Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:65
LORD, You have treated Your servant well, just as Your word said.
ט֭וֹב עָשִׂ֣יתָ עִֽם־עַבְדְּךָ֑ יְ֝הוָ֗ה כִּדְבָרֶֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Psalms 119:65, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 119:65?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
O Jehovah! thou hast done good to thy servant
65. O Jehovah! thou hast done good to thy servant. Some understand this generally, as if the prophet protested that, in whatever way God dealt with him, he took it in good part, convinced that it would ultimately issue in his welfare; but as express mention is made of the Divine word or promise, the prophet, I have no doubt, celebrates the faithfulness of God in performing the grace which he had promised. I have really experienced (as if he had said) that Thou art true, and dost not delude thy servants with empty words. Special reference is therefore here made to God’s promises, because thence all his benefits flow to us, not, indeed, as from the original fountain-head, but, as it were, by conduit pipes. Although his free goodness is the only cause which induces him to deal bountifully with us, yet we can hope for nothing at his hand until he first bring himself under obligation to us by his word.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:65?
Matthew Henry
On Psalms 119:65–66
Here, 1. David makes a thankful acknowledgment of God's gracious dealings with him all along: Thou hast dealt well with thy servant. However God has dealt with us, we must own he has dealt well with us, better than we deserve, and all in love and with design to work for our good. In many instances God has done well for us beyond our expectations. He has done well for all his servants; never any of them complained that he had used them hardly. Thou hast dealt well with me, not only according to thy mercy, but according to thy word. God's favours look best when they are compared with the promise and are seen flowing from that fountain. 2. Upon these experiences he grounds a petition for divine instruction: "Teach me good judgment and knowledge, that, by thy grace, I may render again, in some measure, according to the benefit done unto me." Teach me a good taste (so the word signifies), a good relish, to discern things that differ, to distinguish between truth and falsehood, good and evil; for the ear tries words, as the mouth tastes meat. We should pray to God for a sound mind, that we may have spiritual senses exercised, Heb. v. 14. Many have knowledge who have little judgment; those who have both are well fortified against the snares of Satan and well furnished for the service of God and their generation. 3. This petition is backed with a plea: "For I have believed thy commandments, received them, and consented to them that they are good, and submitted to their government; therefore, Lord, teach me." Where God has given a good heart a good head too may in faith be prayed for.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:65?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:65–72
The eightfold Teth. The good word of the gracious God is the fountain of all good ; and it is learned in the way of lowliness. ... How beneficial has the school of affliction through which he has attained to this, been to him ! The word proceeding from the mouth of God is now more precious to him than the greatest earthly riches.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 119:65?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:65–67
65-67. The reliance on promises (Ps 119:49) is strengthened by experience of past dealings according with promises, and a prayer for guidance, encouraged by sanctified affliction.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:65 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 119:63
“Thou hast dealt in sweetness with Thy servant: according unto Thy word;” or rather, “according unto Thine utterance” (ver. 65).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ט֭וֹב ṭôḇ | טוֹב | good | Adjective · masculine singular absolute |
| עָשִׂ֣יתָ ʿāśiyṯā | עָשָׂה | you.have.done | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| עִֽם ʿim- | עִם | with | Preposition |
| עַבְדְּ | עֶבֶד | servant | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֑ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יְ֝הוָ֗ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| כִּ ki | כְּ | according | Preposition |
| דְבָרֶֽ | דָּבָר | to | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.word | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:65
Word for word: Good you have done with your servant, YHWH, according to your word.
stanza ninth: teth Culture
Each of the eight verses of this stanza begins with the letter teth, the ninth letter of the Hebrew alphabet (see 119:1). Five of them (verses 65, 66, 68, 71, 72) begin with the word "good" (tov), the theme of the stanza.
word: what God has spoken Word sense
Not: message
As in 119:9.
Cross-references
- Psalms 13:6 7 voices But I trust in Your loyal love; my heart will be glad because You save. I will sing to the LORD, because He has been so generous to me.
- Psalms 30:12 6 voices You have changed my lament into dancing; You took off my sackcloth and dressed me in joy,
- Psalms 119:17 5 voices Treat Your servant with kindness, and I will live and hold to Your word.
- Psalms 16:5-6 7 voices The LORD is the share I have been given and the cup I drink; it is You who hold my lot secure.
- Psalms 116:7 6 voices Come back to your rest, my soul, because the LORD has treated you with kindness.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.