Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:33
Show me, LORD, the path of Your statutes, and I will hold to it to the very end.
הוֹרֵ֣נִי יְ֭הוָה דֶּ֥רֶךְ חֻקֶּ֗יךָ וְאֶצְּרֶ֥נָּה עֵֽקֶב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:33, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:33?
Augustine of Hippo
... “Set a law for me, O Lord, the way of Thy statutes, and I shall seek it alway” (ver. 33).…
32. Why doth this man still pray for a law to be laid down for him; which, if it had not been laid down for him, he could not have run the way of God’s commandments in the breadth of his heart? But since one speaketh who is growing in grace, and who knoweth that it is God’s gift that he profiteth in grace; what else doth he pray, when he prayeth that a law may be laid down for him, save that he may profit more and more? As, if thou holdest a full cup, and givest it to a thirsty man; he both exhausts it by drinking it, and prayeth for it by still longing for it.…
33. But what meaneth, “Evermore”?…Doth “evermore” mean as long as we live here, because we progress in grace so long; but after this life, he who was in a good course of improvement here, is made perfect there? Here the law of God is examined into, as long as we progress in it, both by knowing it and by loving it: but there its fulness abideth for our enjoyment, not for our examination. Thus also is this spoken, “Seek His face evermore.” Where, evermore, save here? For we shall not there also seek the face of God, when “we shall see face to face.” Or if that which is loved without a change of affection is rightly said to be sought after, and our only object is, that it be not lost, we shall indeed evermore seek the law of God, that is, the truth of God: for in this very Psalm it is said, “And Thy law is the truth.” It is now sought, that it may be held fast; it will then be held fast that it may not be lost.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:33?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Teach me, O Jehovah/the way of thy statutes
33. Teach me, O Jehovah/the way of thy statutes. He again presents the same prayer which he has already frequently done in this psalm, it being of the last importance for us to know that the main thing in our life consists in having God for our governor. The majority of mankind think of anything rather than this, as that which they ought to ask from God. The Holy Spirit, therefore, often inculcates this desire, and we ought always to keep it in mind, that not only the inexperienced and unlearned, but those who have made great progress, may not cease to aspire after farther advancement. And as the Spirit of understanding comes from above, they should seek to be guided by his invisible agency to the proper knowledge of the law.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
In the second clause of the verse the prophet points out the particular kind of doctrine of which he treats, that which virtually and effectually tends to renovate the heart of man. Interpreters explain the word עקב, ekeb, two ways. Some would have it to denote wages or reward, and then the Psalmist’s meaning would be: After I have been well instructed, then shall I know that those who apply themselves to the observance of thy law will not labor in vain; and, therefore, for the sake of the reward, I will keep thy commandments, persuaded that thou wilt never disappoint thy servants. Others render it, until the end, because those whom God teaches he teaches successfully, and, at the same time, strengthens them for prosecuting their journey without feeling lassitude or languor by the way, and enables them to persevere with constancy until they arrive at the termination of their course. I am far from supposing that he has no reference to the grace of perseverance. Let my readers, however, consider whether this verse may not be taken simply as the words stand in the original. The preposition until is not expressed by the prophet, who merely says, I will keep the end. “Lord, I have need of constant teaching, that I may not fall short of, but keep my eye continually upon my mark; for thou commandest me to run in thy course, on condition that death alone should be the goal. Unless thou teach me daily, this perseverance will not be found in me. But if thou guide me, I will be constantly upon the watch, and will never turn away my eyes from my end, or aim.” In my version I have inserted the commonly received reading.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:33?
Robert Bellarmine
Set before me for a law the way of thy justifications, O Lord: and I will always seek after it.
In the next eight verses he asks, in a certain order, first, for a desire of observing the law; secondly, for light to understand it; thirdly, for grace to observe it; and fourthly, for the removal of all obstacles thereto. In this very long Psalm David, for the purpose of touching the affections, and of guarding against tedium, repeats the same matter frequently, but in different phraseology. The meaning of this verse is, Grant, O Lord, that I may desire to keep -no other law than yours. “‘ Se before me fora law the way of thy justifications, O Lord;” that is, put a desire for your law alone in my heart. Two questions arise, how can he ask for a law when the law was’ already given? second, why does the just man ask for a law when the Apostle says, “* The law is not made for the just man?” The: prophet does not absolutely ask for alaw, but he. asks that the law of sin, or of the world, or of the flesh, may not please him, but the law of God alone;. and, through God’s grace, he desires that it alone should find a place in his heart, his desires, and his affections, and, therefore, he adds, ‘ and I will always seck after it; which means, if, through your grace, T'shall look for it alone, I will never do anything but what is commanded by it.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:33?
Matthew Henry
On Psalms 119:33–34
Here, I. David prays earnestly that God himself would be his teacher; he had prophets, and wise men, and priests, about him, and was himself well instructed in the law of God, yet he begs to be taught of God, as knowing that none teaches like him, Job xxxvi. 22. Observe here, 1. What he desires to be taught, not the notions or language of God's statutes, but the way of them—"the way of applying them to myself and governing myself by them; teach me the way of my duty which thy statutes prescribe, and in every doubtful case let me know what thou wouldst have me to do, let me hear the word behind me, saying, This is the way, walk in it" Isa. xxx. 21. 2. How he desires to be taught, in such a way as no man could teach him: Lord, give me understanding. As the God of nature, he has given us intellectual powers and faculties; but here we are taught to pray that, as the God of grace, he would give us understanding to use those powers and faculties about the great things which belong to our peace, which, through the corruption of nature, we are averse to: Give me understanding, an enlightened understanding; for it is as good to have no understanding at all as not to have it sanctified. Nor will the spirit of revelation in the word answer the end unless we have the spirit of wisdom in the heart. This is that which we are indebted to Christ for; for the Son of God has come and has given us understanding, 1 John v. 20.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 119:33–34
He promises faithfully that he would be a good scholar
II. He promises faithfully that he would be a good scholar. If God would teach him, he was sure he should learn to good purpose: "I shall keep thy law, which I shall never do unless I be taught of God, and therefore I earnestly desire that I may be taught." If God, by his Spirit, give us a right and good understanding, we shall be, 1. Constant in our obedience: "I shall keep it to the end, to the end of my life, which will be the surest proof of sincerity." It will not avail the traveller to keep the way for a while, if he do not keep it to the end of his journey. 2. Cordial in our obedience: I shall observe it with my whole heart, with pleasure and delight, and with vigour and resolution. That way which the whole heart goes the whole man goes; and that should be the way of God's commandments, for the keeping of them is the whole of man.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:33?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:33–40
The eightfold He. He further prays for instruction and guidance that he may escape the by-paths of selfishness and of disavowal. ... In the petition " give me understanding" (which occurs six times in this Psalm) T?? is causative, as in Job xxxii. 8, and frequently in the post-exilic writings. ... Establishing, in ver. 38, is equivalent to a realizing of the divine word or promise. ... He can appeal before God to the fact that he is set upon the knowledge and experience of these with longing of heart; and he bases his request upon the fact that God by virtue of His righteousness, i.e. the stringency with which He maintains His order of grace, both as to its promises and its duties, would quicken him, who is at present as it were dead with sorrow and weariness.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 119:33?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:33–38
33-38. To encourage us in prayer for divine aid in adhering to His truth, we are permitted to believe that by His help we shall succeed.
the way of thy statutes—that is, the way or manner of life prescribed by them. The help we hope to obtain by prayer is to be the basis on which our resolutions should rest.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:33 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Psalms 119:133
But the parallel first clause in this (Ps 119:33) favors English Version (Ps 19:13).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הוֹרֵ֣ | יָרָה | teach | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| דֶּ֥רֶךְ dereḵ | דֶּרֶךְ | the.way | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| חֻקֶּ֗י | חֹק | your.decrees | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | so | Conjunction |
| אֶצְּרֶ֥ | נָצַר | that | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| נָּה | הוּא | I.may.observe.it | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| עֵֽקֶב ʿēqeḇ: | עֵקֶב | end | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:33
Word for word: Teach me, YHWH, [the] way of your statutes, and I will keep it [to the] end.
stanza fifth: he Culture
Each of the eight verses of this stanza begins with the letter he, the fifth letter of the Hebrew alphabet (see 119:1). Most of them begin with a request in the same verb form ("teach me", "give me understanding", "lead me").
teach: point out, direct Word sense
Not: instruct
The verb (horah) is to point the way; the word torah (instruction) comes from it.
statutes: rules that are fixed and laid down Word sense
Not: decrees · laws
As in 119:5.
to the end: always, all the way Word senseUncertain
Not: as a reward
The word ('eqev) means the end or result of something, and also a reward (19:12). Here it probably means keeping God's way to the end.
Cross-references
- Psalms 119:26-27 6 voices I laid my life out before You, and You gave me an answer; teach me Your statutes.
- Isaiah 54:13 The LORD will teach every one of your children, and great peace will be theirs.
- 1 John 2:27 As for you, you received an anointing from Him, and that anointing remains in you; you have no need for anyone to teach you. Rather, His anointing teaches you about everything, and is true and not a lie. So, just as the anointing has taught you, remain in Him.
- Philippians 1:6 Of this I am convinced: the one who started a good work in you will keep working at it until it is finished on the day of Christ Jesus.
- Psalms 119:12 6 voices All praise to You, LORD! Teach me Your statutes.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.