Logia

About

How Logia uses AI

No commentary on Logia is written by AI. AI helps to build the library and to draft Logia's own notes, and everything it drafts is marked until a named person reviews it.

The two marks

Text with no mark is copied from a printed edition: the commentators' own words, quoted whole.

What AI never does here

  • It never writes commentary. Every excerpt is copied word for word from a public-domain edition, and a script checks it against the saved source on every change.
  • It never types Greek or Hebrew. Original-language words come from the printed edition or from the open Greek and Hebrew texts, as they read.
  • It never fixes a scan by guessing. A misread letter is fixed only where the printed page plainly says otherwise, and every fix is listed in the open data.
  • It never marks its own work reviewed. Only a named person can do that.
  • It never takes a side. Where Catholic, Orthodox and Protestant readings differ, Logia shows the readings and lets them speak.

What is drafted with AI

WhatHow manyReviewed
Commentators' biographies290
Logia's guides, such as the glossary30
Notes on passages the churches read differently120
Each work's choice of excerpts and the verses they are tied to570
The Open Word Bible, the Bible text Logia reads66 books0
Scripture references found in the excerpts51,1830

The Scripture references are found by a script, not by AI; they are listed here because no one has checked them yet either.

How the drafts are made

Claude, an AI model made by Anthropic, fetches each edition's pages, copies the excerpts with a script and drafts the records around them. Every step is saved in the open repository, so anyone can check it.

A biography or guide is drafted from the sources it names, and stays marked as a draft until a person reads it and adds their name.

Seen a mistake, in a draft or anywhere else? Report it on GitHub, and it will be fixed in the open. Report a problem