Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:131

I gasp for breath with my mouth wide open, so deeply do I long for Your commands.

פִּֽי־פָ֭עַרְתִּי וָאֶשְׁאָ֑פָה כִּ֖י לְמִצְוֺתֶ֣יךָ יָאָֽבְתִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Psalms 119:131, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:131

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 131. I opened my mouth and panted. By these…
  • Henry Here is, 1. The desire David had towards the…
  • Delitzsch The deeper his depression of spirit concerning those who…
  • Fausset 131-135. An ardent desire (compare Ps 56:1, 2) for…

What does Calvin say about Psalms 119:131?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

I opened my mouth and panted

131. I opened my mouth and panted. By these words the Psalmist would have us to understand that he was inflamed with such love to and longing for the divine law, that he was unceasingly sighing after it. In comparing himself to such as are hungry, or to such as burn with parching thirst, he has used a very appropriate metaphor. As such persons indicate the vehemence of their desire by opening the mouth, and by distressful panting, as if they would suck up the whole air, even so the Prophet affirms that he himself was oppressed with continual uneasiness. The opening of the mouth, then, and the drawing of breath, are set in opposition to a cold assent to the word of God. Here the Holy Spirit teaches with what earnestness of soul the knowledge of divine truth is to be sought. Whence it follows, that such as make little or no proficiency in God’s law, are punished by their own indolence or carelessness. When David affirms that he panted continually, he points out not only his ardor but also his constancy.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:131?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

Here is, 1. The desire David had towards the word of God: I longed for thy commandments. When he was under a forced absence from God's ordinances he longed to be restored to them again; when he enjoyed ordinances he greedily sucked in the word of God, as new-born babes desire the milk. When Christ is formed in the soul there are gracious longings, unaccountable to one that is a stranger to the work. 2. The degree of that desire appearing in the expressions of it: I opened my mouth and panted, as one overcome with heat, or almost stifled, pants for a mouthful of fresh air. Thus strong, thus earnest, should our desires be towards God and the remembrance of his name, Ps. xlii. 1, 2. Luke xii. 50.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:131?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:129–136

This comment begins at Psalms 119:129:

The deeper his depression of spirit concerning those who despise the word of God, the more ardently does he yearn after the light and food of that word. ... For he has round about him those who do not keep…

What does Fausset say about Psalms 119:131?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

On Psalms 119:131–135

131-135. An ardent desire (compare Ps 56:1, 2) for spiritual enlightening, establishment in a right course, deliverance from the wicked, and evidence of God's favor is expressed

I opened my mouth, and panted—as a traveller in a hot desert pants for the cooling breeze (Ps 63:1; 84:2).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:131 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 119:130

    This is confessed by this little one; “I opened my mouth,” he saith, “and drew in the spirit: for I longed for Thy commandments” (ver. 131).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
פִּֽפֶּהmouthNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
פָ֭עַרְתִּי
p̄āʿartî
פָּעַרI.opened.wideVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
וָ
wā
וְandConjunction
אֶשְׁאָ֑פָשָׁאַףIVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 1st person common singular
ההpantedSuffix · paragogic he
כִּ֖י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
לְ
lə
לְforPreposition
מִצְוֺתֶ֣ימִצְוָהcommandmentsNoun · common · feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יָאָֽבְתִּי
yāʾāḇətî:
יָאַבI.longedVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:131

Word for word: My mouth I opened wide and panted, because for your commands I longed.

opened my mouth and panted: eager longing Idiom

The picture is of someone thirsty or out of breath, gasping for what he needs (compare 42:2).

longed Word sense

The verb (ya'av) occurs only here; it is related to the verb "long" in verses 40 and 174.

commands: what God has ordered Word sense

As in 119:96.

Cross-references

  • Psalms 42:2 6 voices Like a doe that longs for running streams, I long for You, God, with all my being.
  • Psalms 119:20 5 voices I am worn thin by longing for Your rulings, every hour.
  • 1 Peter 2:2 Like newborn babies, crave the pure milk of God's word, so that by it you may grow up into salvation,
  • Psalms 81:11 7 voices I am the LORD your God, the one who led you up out of Egypt's land. Open your mouth as wide as you can, and I will fill it.
  • Isaiah 26:8-9 Even on the path where Your judgments lead, LORD, we have waited for You; our deepest longing is for Your name, the name by which You are remembered.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary