Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:45
I will walk where there is room and freedom, because I have searched for Your precepts.
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 119:45, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 119:45?
Augustine of Hippo
46. “And I walked at liberty: for I sought Thy precepts” (ver. 45).…“And I walked at liberty.” Here the copulative conjunction, “and,” is not used as a connecting particle; for he doth not say, and I will walk, as he had said, “and I will keep Thy commandments for ever and ever:” or if this latter verse be in the optative mood, and may I keep Thy law; he doth not add, And may I walk at liberty, as if he had desired and prayed for both of these things; but he saith, “And I walked at liberty.” If this conjunction were not used here, and if the sentence were introduced free from any such connection with what preceded, “I walked at liberty,” the reader would never be induced by anything unusual in the mode of speech to think he should seek for some hidden sense. Doubtless, then, he wished what he hath not said to be understood, that is, that his prayers had been heard; and he then added what he had become: as if he were to say, When I prayed for these things, Thou heardest me, “And I walked at liberty;” and so with the remaining expressions which he hath added to the same purpose.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
47. …Whence after he had said, “And I walked at liberty,” he subjoined the reason, “For I sought out Thy commandments.” Some copies have not “commandments” but “testimonies:” but we find “commandments” in most, and especially in the Greek; and who would hesitate rather to believe this tongue, as prior to our own, and that from which these Psalms have been rendered into Latin? If then we wish to know how he sought out these commandments, or how they ought to be sought out, let us consider what our good Master, who both taught and gave them, saith: “Ask, and it shall be given you.” And a little lower, “If ye then,” He saith, “being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in Heaven give good things to them that ask Him.” Where He evidently showeth, that the words He had spoken, seek, ask, knock, belong only to earnestness in asking, that is, in praying. Moreover, another Evangelist saith not, He will give good things to them that ask Him; which may be understood in many ways, either as earthly or spiritual blessings; but has excluded other interpretations, and very carefully expressed what our Lord wished us to pray earnestly and instantly for, in these words: “How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask Him.”…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:45?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
What does Henry say about Psalms 119:45?
Matthew Henry
We may observe in these verses, 1. What David experienced of an affection to the law of God: "I seek thy precepts, v. 45. I desire to know and do my duty, and consult thy word accordingly; I do all I can to understand what the will of the Lord is and to discover the intimations of his mind. I seek thy precepts, for I have loved them, v. 47, 48. I not only give consent to them as good, but take complacency in them as good for me." All that love God love his government and therefore love all his commandments. 2. What he expected from this. Five things he promises himself here in the strength of God's grace:—(1.) That he should be free and easy in his duty: "I will walk at liberty, freed from that which is evil, not hampered with the fetters of my own corruptions, and free to that which is good, doing it not by constraint, but willingly." The service of sin is perfect slavery; the service of God is perfect liberty. Licentiousness is bondage to the greatest of tyrants; conscientiousness is freedom to the meanest of prisoners, John viii. 32, 36; Luke i. 74, 75. (2.) That he should be bold and courageous in his duty: I will speak of thy testimonies also before kings. Before David came to the crown kings were sometimes his judges, as Saul, and Achish; but, if he were called before them to give a reason of the hope that was in him, he would speak of God's testimonies, and profess to build his hope upon them and make them his council, his guards, his crown, his all. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... We must never be afraid to own our religion, though it should expose us to the wrath of kings, but speak of it as that which we will live and die by, like the three children before Nebuchadnezzar, Dan. iii. 16; Acts iv. 20. After David came to the crown kings were sometimes his companions; they visited him and he returned their visits; but he did not, in complaisance to them, talk of every thing but religion, for fear of affronting them and making his conversation uneasy to them. No; God's testimonies shall be the principal subject of his discourse with the kings, not only to show that he was not ashamed of his religion, but to instruct them in it and bring them over to it. It is good for kings to hear of God's testimonies, and it will adorn the conversation of princes themselves to speak of them. (3.) That he should be cheerful and pleasant in his duty (v. 47): "I will delight myself in thy commandments, in conversing with them, in conforming to them. I will never be so well pleased with myself as when I do that which is pleasing to God." The more delight we take in the service of God the nearer we come to the perfection we aim at. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... (4.) That he should be diligent and vigorous in his duty: I will lift up my hands to thy commandments, which denotes not only a vehement desire towards them (Ps. cxliii. 6)—"I will lay hold of them as one afraid of missing them, or letting them go;" but a close application of mind to the observance of them—"I will lay my hands to the command, not only to praise it, but practise it; nay, I will lift up my hands to it, that is, I will put forth all the strength I have to do it." The hands that hang down, through sloth and discouragement, shall be lifted up, Heb. xii. 12. (5.) That he should be thoughtful and considerate in his duty (v. 48): "I will meditate in thy statutes, not only entertain myself with thinking of them as matters of speculation, but contrive how I may observe them in the best manner." By this it will appear that we truly love God's commandments, if we apply both our minds and our hands to them.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:45?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:41–48
This comment begins at Psalms 119:41:
The eightfold Vav. He prays for the grace of true and fearlessly joyous confession. ... Ver. 43 also refers to the duty of confessing God. The meaning of the prayer is, that God may not suffer him to come to…
What does Fausset say about Psalms 119:45?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:45–48
45-48. To freedom from reproach, when imbued with God's truth, there is added "great boldness in the faith" [1Ti 3:13], accompanied with increasing delight in the holy law itself, which becomes an element of happiness.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶתְהַלְּכָ֥ה ʾeṯhalləḵāh | הָלַךְ | I.will.walk.about | Verb · Hithpael · cohortative · 1st person common singular |
| בָ ḇā | בְּ | in | Preposition · with the article |
| רְחָבָ֑ה rəḥāḇāh | רָחָב | place | Adjective · feminine singular absolute |
| כִּ֖י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| פִקֻּדֶ֣י | פִּקּוּדִים | precepts | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| דָרָֽשְׁתִּי ḏārāšətî: | דָּרַשׁ | I.have.sought | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:45
Word for word: And I will walk about in the broad [place], for your precepts I have sought.
a wide place: freedom, safety Idiom
A broad place is the opposite of being hemmed in by enemies and trouble (18:20; 31:9).
sought Idiom
As in 119:2.
precepts: the charges God has laid down Word sense
Not: orders · instructions
As in 119:4.
room and freedom (B); free (R) Word choiceUncertain
Not: a wide place
Balanced and Readable say what the picture means.
Cross-references
- Psalms 119:133 6 voices Keep my steps steady by Your word, and let no evil be master over me.
- Psalms 119:94 6 voices I belong to You; save me, for I have searched out Your precepts.
- Proverbs 4:12 4 voices When you walk, nothing will hem in your steps; when you run, you will not trip.
- James 1:25 But whoever looks closely into the perfect law of freedom and stays with it, not hearing and then forgetting but doing the work, will be blessed in what they do.
- John 8:30-36 9 voices While He was saying this, many people came to believe in Him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.