Logia

Psalms · Chapter 16 · My share is the LORD

Psalms 16:5

The LORD is the share I have been given and the cup I drink; it is You who hold my lot secure.

יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 16:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 16:5

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine sion most becoming the Redeemer who, entirely “separated from…
––
Protestant–
  • Calvin 5. The Lord is the portion of mine inheritance.…
  • Henry V. He repeats the solemn choice he had made…
  • Delitzsch He takes the side of Jahve. ... It is…
  • Spurgeon "O my soul, thou hast said unto the Lord,…
  • Fausset 5-7. God is the chief good, and supplies all…
Church Fathers
  • Augustine 5. “The Lord is the portion of Mine inheritance,…
–––

What does Augustine say about Psalms 16:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

5. “The Lord is the portion of Mine inheritance, and of My cup” (ver. 5). For together with Me they shall possess the inheritance, the Lord Himself. Let others choose for themselves portions, earthly and temporal, to enjoy: the portion of the Saints is the Lord eternal. Let others drink of deadly pleasures, the portion of My cup is the Lord. In that I say, “Mine,” I include the Church: for where the Head is, there is the body also. For into the inheritance will I gather together their assemblies, and by the inebriation of the cup I will forget their old names. “Thou art He who will restore to Me My inheritance:” that to these too, whom I free, may be known “the glory wherein I was with Thee before the world was made.” For Thou wilt not restore to Me that which I never lost, but Thou wilt restore to these, who have lost it, the knowledge of that glory: in whom because I am, Thou wilt restore to Me.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 16:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 16:1–11

This comment begins at Psalms 16:1:

In the beginning David commends himself to the protection of God. He then meditates upon the benefits which he received from God, and thereby stirs himself up to thanksgiving. By his service, it is true, he could in no respect…

The Lord is the portion of mine inheritance

5. The Lord is the portion of mine inheritance. Here the Psalmist explains his sentiments more clearly. He shows the reason why he separates himself from idolaters, and resolves to continue in the church of God, why he shuns, with abhorrence, all participation in their errors, and cleaves to the pure worship of God; namely, because he rests in the only true God as his portion. The unhappy restlessness of those blind idolaters whom we see going astray, and running about as if stricken and impelled by madness, is doubtless to be traced to their destitution of the true knowledge of God. All who have not their foundation and trust in God must necessarily be often in a state of irresolution and uncertainty; and those who do not hold the true faith in such a manner as to be guided and governed by it, must be often carried away by the overflowing floods of errors which prevail in the world. This passage teaches us, that none are taught aright in true godliness but those who reckon God alone sufficient for their happiness. David, by calling God the portion of his lot, and his inheritance, and his cup, protests that he is so fully satisfied with him alone, as neither to covet any thing besides him, nor to be excited by any depraved desires. Let us therefore learn, when God offers himself to us, to embrace him with the whole heart, and to seek in him only all the ingredients and the fullness of our happiness. All the superstitions which have ever prevailed in the world have undoubtedly proceeded from this source, that superstitious men have not been contented with possessing God alone. ...

Report a mistake

... But we do not actually possess him unless “he is the portion of our inheritance;” in other words, unless we are wholly devoted to him, so as no longer to have any desire unfaithfully to depart from him. For this reason, God, when he upbraids the Jews who had wandered from him as apostates, with having run about after idols, addresses them thus, “Let them be thine inheritance, and thy portion.” By these words he shows, that if we do not reckon him alone an all-sufficient portion for us, and if we will have idols along with him, he gives place entirely to them, and lets them have the full possession of our hearts. David here employs three metaphors; he first compares God to an inheritance; secondly, to a cup; and, thirdly, he represents him as He who defends and keeps him in possession of his inheritance. By the first metaphor he alludes to the heritages of the land of Canaan, which we know were divided among the Jews by divine appointment, and the law commanded every one to be content with the portion which had fallen to him. By the word cup is denoted either the revenue of his own proper inheritance, or by synecdoche, ordinary food by which life is sustained, seeing drink is a part of our nourishment. It is as if David had said, God is mine both in respect of property and enjoyment. Nor is the third comparison superfluous. It often happens that rightful owners are put out of their possession because no one defends them. But while God has given himself to us for an inheritance, he has engaged to exercise his power in maintaining us in the safe enjoyment of a good so inconceivably great. ...

Report a mistake

... It would be of little advantage to us to have once obtained him as ours, if he did not secure our possession of him against the assaults which Satan daily makes upon us. Some explain the third clause as if it had been said, Thou art my ground in which my portion is situated; but this sense appears to me to be cold and unsatisfactory.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 16:5?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The Lord ts the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to Having declared his detestation of idols and of sin, he adds his reason for so doing: because he places all his happiness in God alone. An expres-

sion most becoming the Redeemer who, entirely “separated from sinners,” and in thorough union with God the Father, places all his happiness in him. A thing we, too, as far as we are able, are bound to. “ The Lord is the portion of my inheritance;” that is, the portion which came to me by inheritance, my whole, my all, my every thing; “and of my cup; a repetition of the idea, for the word “‘eup,” from being divided among the guests, is often made to signify the inheritance which is divided among the children. If you will, “ inheritance’ may signify substantial wealth, or valuables, and ‘‘ cup,” delicacies; when the meaning would be, that all my substantial and refined pleasures are fixed in God alone; ‘‘it ts thou that wilt restore my inheritance to me.” These words are supposed to have been used by Christ, while yet a mortal, before he had got full possession of his inheritance. When we use them, we hold all happiness in God in desire, but not yet in actual possession. That possession is in God’s keeping, and he will hand it over to us on the last day, as he did to Christ on the day of his resurrection. St. Paul alludes to this when he says, “ For I know whom I have believed; and I am certain that he ts able to keep that which I have committed to him, against that day.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 16:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 16:1–7

This comment begins at Psalms 16:1:

This psalm is entitled Michtam, which some translate a golden psalm, a very precious one, more to be valued by us than gold, yea, than much fine gold, because it speaks so plainly of Christ and his resurrection, who is…

He repeats the solemn choice he had made of God for his portion and happiness

V. He repeats the solemn choice he had made of God for his portion and happiness (v. 5), takes to himself the comfort of the choice (v. 6), and gives God the glory of it, v. 7. This is very much the language of a devout and pious soul in its gracious exercises.

1. Choosing the Lord for its portion and happiness. "Most men take the world for their chief good, and place their felicity in the enjoyments of it; but this I say, The Lord is the portion of my inheritance and of my cup, the portion I make choice of, and will gladly take up with, how poor soever my condition is in this world. Let me have the love and favour of God, and be accepted of him; let me have the comfort of communion with God, and satisfaction in the communications of his graces and comforts; let me have an interest in his promises, and a title by promise to everlasting life and happiness in the future state; and I have enough, I need no more, I desire no more, to complete my felicity." Would we do well and wisely for ourselves, we must take God, in Christ, to be, (1.) The portion of our inheritance in the other world. Heaven is an inheritance. God himself is the inheritance of the saints there, whose everlasting bliss is to enjoy him. We must take that for our inheritance, our home, our rest, our lasting, everlasting, good, and look upon this world to be no more ours than the country through which our road lies when we are on a journey. (2.) The portion of our cup in this world, with which we are nourished, and refreshed, and kept from fainting. Those have not God for theirs who do not reckon his comforts the most reviving cordials, acquaint themselves with them, and make use of them as sufficient to counterbalance all the grievances of this present time and to sweeten the most bitter cup of affliction.

Report a mistake

Confiding in him for the securing of this portion

2. Confiding in him for the securing of this portion: "Thou maintainest my lot. Thou that hast by promise made over thy self to me, to be mine, wilt graciously make good what thou hast promised, and never leave me to myself to forfeit this happiness, nor leave it in the power of my enemies to rob me of it. Nothing shall pluck me out of thy hands, nor separate me from thy love, and the sure mercies of David." The saints and their bliss are kept by the power of God.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 16:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 16:4–5

This comment begins at Psalms 16:4:

He takes the side of Jahve. ... It is not anything earthly, visible, created, and material, that is allotted to him as his possession and his sustenance, but Jahve and Him only; but in Him is perfect contentment.

What does Spurgeon say about Psalms 16:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 16:3–5

This comment begins at Psalms 16:3:

"O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord." In his inmost heart the Lord Jesus bowed himself to do service to his Heavenly Father, and before the throne of Jehovah his soul vowed allegiance to…

What does Fausset say about Psalms 16:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 16:1–11

This comment begins at Psalms 16:1:

Ps 16:1-11. Michtam, or, by the change of one letter, Michtab—a "writing," such as a poem or song (compare Isa 38:9). Such a change of the letter m for b was not unusual. The position of this word in connection…

On Psalms 16:1–11

This comment begins at Psalms 16:1:

... In referring the whole Psalm to Christ, it is, however, by no means denied that much of its language is expressive of the feelings of His people, so far as in their humble measure they have the feelings of…

On Psalms 16:5–7

5-7. God is the chief good, and supplies all need (De 10:9).

portion of mine inheritance and of my cup—may contain an allusion to the daily supply of food, and also to the inheritance of Levi (De 18:1, 2).

maintainest—or, drawest out my lot—enlargest it. Ps 16:7 carries out this idea more fully.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 16:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 37:4

    … upon us, or whether the Lord exercise us with adversities, we ought always to hold fast this principle, that as the Lord is the portion of our inheritance, our lot has fallen in pleasant places, as we have seen in Psalm 16:5, 6.

  • Matthew Henry · Psalms 11:4–7

    Those who choose the Lord for the portion of their cup shall have what they choose, and be for ever happy in their choice (Ps. xvi. 5); but those who reject his grace shall be made to drink the cup of his fury, Jer. xxv. 15; Isa. li. 17; Hab. ii. 16.

  • Matthew Henry · Psalms 17:14

    Now, Lord, shall men of this character be supported and countenanced against those who honour thee by preferring thy favour before all the wealth in this world, and taking thee for their portion?" Ps. xvi. 5.

  • Matthew Henry · Psalms 47:3

    … for them, and it is a goodly heritage: he has chosen it who knows the soul, and what will serve to make it happy; and he has chosen so well that he himself has undertaken to be the inheritance of his people (Ps. xvi. 5), and he has laid up for them in the other world an inheritance incorruptible, 1 Pet. i. 4.

  • John Evans · Romans 8:17–25

    The Lord himself is the portion of the saints' inheritance (Ps. xvi. 5), a goodly heritage, v. 6.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 10:19

    Let me find in thee—in the fountain of life—a portion, that shall answer all things—canswer all my spiritual wants, with abundant and eternal supply. (Ps. xvi. 5.)

  • Robert Jamieson · Genesis 17:1

    I am the Almighty God—the name by which He made Himself known to the patriarchs (Ex 6:3), designed to convey the sense of "all-sufficient" (Ps 16:5, 6; 73:25).

  • A. R. Fausset · Psalms 11:6

    cup—is a frequent figure for God's favor or wrath (Ps 16:5; 23:5; Mt 20:22, 23).

  • A. R. Fausset · Psalms 73:26

    portion—(Ps 16:5; La 3:24).

  • A. R. Fausset · Psalms 119:57–60

    Sincere desires for God's favor, penitence, and activity in a new obedience, truly evince the sincerity of those who profess to find God a portion (Nu 18:20; Ps 16:5; La 3:24).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְֽהוָ֗ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
מְנָת
mənāṯ-
מְנָת[is].the.portionNoun · common · feminine singular construct (of ...)
חֶלְקִ֥חֵלֶקmy.possessionNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
כוֹסִ֑כּוֹסcupNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
אַ֝תָּ֗ה
ʾattāh
אַתָּהyouPronoun · personal · 2nd person masculine singular
תּוֹמִ֥יךְ
tômiyḵ
תָּמַךְ[are].holdingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
גּוֹרָלִֽגּוֹרָלlotNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 16:5

Word for word: YHWH [is the] portion of my share and my cup; you [are] holding my lot.

the portion of my share: like the Levites, whose share was the LORD Culture

When Israel received the land, the Levites were given no land, for "I am your portion and your share", the LORD said (Numbers 18:20; Deuteronomy 10:9). The psalmist says the LORD himself is his share.

my cup: what I am given Idiom

A person's cup is the lot God gives, of blessing (23:5) or of judgment (11:6).

you hold my lot: my future is safe with you Culture

Land was shared out by lot (Joshua 18:6-10); the psalmist's lot, what life has given him, is held firm by God.

Cross-references

  • Psalms 73:26 7 voices Though body and heart wear out, God is the rock my heart rests on and the share that is mine forever.
  • Psalms 142:6 6 voices I cry out to You, LORD. I say, "You are my shelter, all I have in the land of the living."
  • Lamentations 3:24 "The LORD is my portion," I tell myself, "and so I will wait for Him in hope."
  • Psalms 23:5 7 voices You spread a meal before me while my enemies look on; You refresh my head with oil, and my cup is full to the brim.
  • Psalms 119:57 6 voices The LORD is my share in life; I have said that I will hold to Your words.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 16 with all its commentary