Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:98
Through Your commands I grow wiser than my enemies, since they are mine forever.
מֵ֭אֹ֣יְבַי תְּחַכְּמֵ֣נִי מִצְוֺתֶ֑ךָ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם הִיא־לִֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:98, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:98?
Augustine of Hippo
98. And he then addeth: “Thou hast made me to understand Thy commandment above mine enemies; for it is ever with me” (ver. 98). For “they have indeed a zeal of God, but not according to knowledge,” etc. But the Psalmist, who understandeth the commandment of God above these his enemies, wishes to be found with the Apostle, “not having” his “own righteousness, which is of the law, but that which is of the faith of Christ, which is of God;” not that the Law which his enemies read is not of God, but because they do not understand it, like him who understandeth it above his enemies, by clinging to the Stone upon which they stumbled. For “Christ is the end of the law,” etc., “that they may be justified freely through His grace;” not like those who imagine that they obey the law of their own strength, and are therefore, though by God’s law, yet still endeavouring to set up their own righteousness; but as the son of promise, who hungering and athirst after it, by seeking, by asking, by knocking, as it were begs it of the Father, that being adopted he may receive it through His only-begotten Son.…His enemies sought from the same commandment temporal rewards; and therefore it was not unto them for ever, as it was unto this man. For they who have translated “for ever” have rendered better than they who have written “for an age,” since at the end of time there can be no longer a commandment of the law.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:98?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Thou hast made me wiser than my adversaries
98. Thou hast made me wiser than my adversaries He here declares, that he was more learned than his adversaries, his instructors, and the aged, because he was a scholar of God’s law. It is in a different sense that he describes himself as endued with understanding above his adversaries, from that in which he describes himself as wiser than his teachers. He surpassed his enemies, because their cunning and artifices availed them nothing when they employed these to the utmost to effect his destruction. The malice of the wicked is always goading them to do mischief; and as they are often artful and deceitful, we are afraid lest our simplicity should be imposed upon by their deceits, unless we use the same crafts and underhand dealings which they practice. Accordingly, the prophet glories, that he found in God’s law enough to enable him to escape all their snares. When he claims the credit of being superior in knowledge to his instructors, he does not mean to deny that they also had learned from the word of God what was useful to be known. But he gives God thanks for enabling him to surpass, in proficiency, those from whom he had learned the first elements of knowledge. Nor is it any new thing for the scholar to excel his master, according as God distributes to each man the measure of understanding. The faithful, it is true, are instructed by the pains and labor of men, but it is in such a way, as that God is still to be regarded as enlightening them. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... And it is owing to this that the scholar surpasses the master; for God means to show as it were, with the finger, that he uses the service of men in such a way as that he himself continues still the chief teacher. Let us therefore learn to commit ourselves to his tuition, that we may glory with David, that by his guidance we have proceeded farther than man’s instruction could lead us. He adds the same thing respecting the aged, for the more abundant confirmation of his statement. Age is of great avail in polishing, by long experience and practice, men who, by nature, are dull and rude. Now the prophet asserts, that he had acquired, by the Divine Law, more discretion than belongs to aged men. In short, he means to affirm, that whoever yields himself with docility to God, keeps his thoughts in subjection to his word, and exercises himself diligently in meditating upon the Law, will thence derive wisdom sufficient for enabling him to consult his own safety in opposition to the stratagems of his enemies, to exercise circumspection requisite for escaping their deceits; and, finally, to match with the most eminent masters through the whole course of his life. David, however, does not adduce his wisdom, that he may boast of it before the world; but, by his own example, he warns us, that nothing is better for us than to learn at God’s mouth, since those only are perfectly wise who are taught in his school. At the same time, sobriety is here enjoined upon the faithful, that they may not seek for wisdom elsewhere than from God’s word, and that ambition or curiosity may not incite them to vain boasting. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... In short, all are here recommended to behave themselves with modesty and humility, that no man may claim to himself such knowledge as elevates him above the Divine Law; but that all men, however intelligent, may willingly yield themselves to the lessons of heavenly wisdom revealed in the Divine Word. When he says, that he kept God’s statutes, he teaches us what kind of meditation it is of which we have spoken, to let us know that he did not coldly philosophies upon God’s precepts, but devoted himself to them with earnest affection.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:98?
Robert Bellarmine
Through thy commandment, thou hast made me wiser than my enemies: for ut is ever uith me.
The first advantage of the law is, that when a man reflects seriously on it, and observes it faithfully, it directs him what, how, when, and where he ought to speak and to do, or to be silent and take no action; a wisdom that is not enjoyed by the transgressors of the law, who have no regard for a rule, much in keeping with the first principles of rectitude. He, therefore, says, “* Through thy commandment thou hast made me wiser than my enemies.” By reflecting daily on thy commandments I have been made much wiser than my enemies; “for it 1s ever with me,” always before my eyes, so that I can never forget it.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:98?
Matthew Henry
On Psalms 119:98–100
The good method by which he got it
We have here an account of David's learning, not that of the Egyptians, but of the Israelites indeed.
I. The good method by which he got it. In his youth he minded business in the country as a shepherd; from his youth he minded business in the court and camp. Which way then could he get any great stock of learning? He tells us here how he came by it; he had it from God as the author: Thou hast made me wise. All true wisdom is from God. He had it by the word of God as the means, by his commandments and his testimonies. These are able to make us wise to salvation and to furnish the man of God for every good work. 1. These David took for his constant companions: "They are ever with me, ever in my mind, ever in my eye." A good man, wherever he goes, carries his Bible along with him, if not in his hands, yet in his head and in his heart. 2. These he took for the delightful subject of his thoughts; they were his meditation, not only as matters of speculation for his entertainment, as scholars meditate on their notions, but as matters of concern, for his right management, as men of business think of their business, that they may do it in the best manner. 3. These he took for the commanding rules of all his actions: I keep thy precepts, that is, I make conscience of doing my duty in every thing. The best way to improve in knowledge is to abide and abound in all the instances of serious godliness; for, if any man do his will, he shall know of the doctrine of Christ, shall know more and more of it, John vii. 17. The love of the truth prepares for the light of it; the pure in heart shall see God here.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 119:98–100
The great eminency he attained to in it
II. The great eminency he attained to in it. By studying and practising God's commandments, and making them his rule, he learnt to behave himself wisely in all his ways, 1 Sam. xviii. 14. 2. He outwitted his enemies; God, by these means, made him wiser to baffle and defeat their designs against him than they were to lay them. Heavenly wisdom will carry the point, at last, against carnal policy. By keeping the commandments we secure God on our side and make him our friend, and therein are certainly wiser than those that make him their enemy. By keeping the commandments we preserve in ourselves that peace and quiet of mind which our enemies would rob us of, and so are wise for ourselves, wiser than they are for themselves, for this world as well as for the other. 2. He outstripped his teachers, and had more understanding than all of them. He means either those who would have been his teachers, who blamed his conduct and undertook to prescribe to him (by keeping God's commandments he managed his matters so that it appeared, in the event, he had taken the right measures and they had taken the wrong), or those who should have been his teachers, the priests and Levites, who sat in Moses's chair, and whose lips ought to have kept knowledge, but who neglected the study of the law, and minded their honours and revenues, and the formalities only of their religion; and so David, who conversed much with the scriptures, by that means became more intelligent than they. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 119:98–100
... Or he may mean those who had been his teachers when he was young; he built so well upon the foundation which they had laid that, with the help of his Bible, he became able to teach them, to teach them all. He was not now a babe that needed milk, but had spiritual senses exercised, Heb. v. 14. It is no reflection upon our teachers, but rather an honour to them, to improve so as really to excel them, and not to need them. By meditation we preach to ourselves, and so we come to understand more than our teachers, for we come to understand our own hearts, which they cannot. 3. He outdid the ancients, either those of his day (he was young, like Elihu, and they were very old, but his keeping God's precepts taught more wisdom than the multitude of their years, Job xxxii. 7, 8) or those of former days; he himself quotes the proverb of the ancients (1 Sam. xxiv. 13), but the word of God gave him to understand things better than he could do by tradition and all the learning that was handed down from preceding ages. In short, the written word is a surer guide to heaven than all the doctors and fathers, the teachers and ancients, of the church; and the sacred writings kept, and kept to, will teach us more wisdom than all their writings.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:98?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:97–104
This comment begins at Psalms 119:97:
The eightfold Mem. The poet praises the practical wisdom which the word of God, on this very account so sweet to him, teaches. God's precious law, with which he unceasingly occupies himself, makes him superior in wisdom (Deut. iv. 6),…
What does Fausset say about Psalms 119:98?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:98–100
98-100. of knowledge, both of the matter of all useful, moral truth, and an experience of its application.
wiser than mine enemies—with all their carnal cunning (De 4:6, 8).
they are ever with me—The Hebrew is, rather singular, "it is ever with me"; the commandments forming ONE complete whole, Thy law.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מֵ֭ mē | מִן | more | Preposition |
| אֹ֣יְבַ | אָיַב | than | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my.enemies | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| תְּחַכְּמֵ֣ | חָכַם | it | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| נִי | הוּא | makes.me.wise | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מִצְוֺתֶ֑ | מִצְוָה | commandments | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כִּ֖י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לְ lə | לְ | forever | Preposition |
| עוֹלָ֣ם ʿôlām | עוֹלָם | of.perpetuity | Noun · common · masculine singular absolute |
| הִיא hîʾ- | הִיא | it | Pronoun · personal · 3rd person feminine singular |
| לִֽ | לְ | [belongs].to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:98
Word for word: More than my enemies your commands make me wise, for forever it [is] with me.
the commands as one whole Grammar
The noun is plural, but the verb and the pronoun "it" are singular: the commands are taken together as one body of teaching.
commands: what God has ordered Word sense
As in 119:96.
they Word choice
Not: it
Balanced and Readable say "they" to agree with "commands" (m1).
Cross-references
- Proverbs 2:6 4 voices For it is the LORD who gives wisdom; knowledge and understanding come from His mouth.
- Psalms 119:104-105 6 voices Through Your precepts I gain understanding, so I hate every road built on lies.
- Colossians 3:16 Let the word of Christ make its home among you richly, in all wisdom. Teach and warn one another with psalms, hymns and Spirit-given songs, and sing to God, thankful from the heart.
- James 1:25 But whoever looks closely into the perfect law of freedom and stays with it, not hearing and then forgetting but doing the work, will be blessed in what they do.
- Deuteronomy 4:6 Keep them and follow them, for that is what will make you wise and understanding in the eyes of the peoples. When they hear about all these statutes, they will say, 'This great nation is truly a wise and understanding people.'
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.