Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:40
See how I long for Your precepts! Keep me alive in Your righteousness.
הִ֭נֵּה תָּאַ֣בְתִּי לְפִקֻּדֶ֑יךָ בְּצִדְקָתְךָ֥ חַיֵּֽנִי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:40, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:40?
Augustine of Hippo
41. “Behold, I have coveted Thy commandments: O quicken Thou me in Thy righteousness” (ver. 40). Behold, I have coveted to love Thee with all my heart, and with all my soul, and with all my mind, and my neighbour as myself, but, “O quicken Thou me” not in my own, but “in Thy righteousness,” that is, fill me with that love which I have longed for. Aid me that I may do that which Thou chargest me: Thyself give what Thou dost command. “O quicken Thou me in Thy righteousness:” for in myself I had that which would cause my death: but I find not save in Thee whence I may live. Christ is Thy righteousness, “Who of God is made unto us wisdom,” etc. And in Him I find Thy commandments, which I have coveted, that in Thy righteousness, that is, in Him, Thou mayest quicken me. For the Word Himself is God; and “the Word was made flesh,” that He Himself also might be my neighbour.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:40?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Behold, I have a desire to thy precepts
40. Behold, I have a desire to thy precepts This is a repetition of what he declared a little before, with regard to his pious affection, and his love of righteousness; and that nothing was wanting but God to complete the work which he had commenced. If this interpretation be admitted, then, to be quickened in the righteousness of God, will be tantamount to being quickened in the way. The term righteousness is often put in this psalm for the law of God, or the rule of a righteous life. This view tends to make the two parts of the verse accord with one another. “Lord, this is now a remarkable kindness thou hast done me, in having inspired me with a holy desire to keep thy law; one thing is still necessary, that this same virtue pervade my whole life.” But as the word righteousness is ambiguous, my readers may, if they choose, understand it thus: Restore, defend, and maintain me for the sake of thy goodness, which thou art wont to show to all thy people. I have already pointed out the exposition which I prefer.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:40?
Robert Bellarmine
Behold, [have longed after.thy precepts: quicken me in thy justice.
He concludes the. petitions ofthis section by saying, that it is now sufficiently clear that he heartily desires to observe the commandments. “‘ Behold, I have longed after thy precepts;’ behold how evident it is that I have seriously desixed to observe them; and, therefore, “* quicken me,” increase and preserve my spiritual life “ am thy justice,” in thy commandments; that is, in the observance of them, for the “just man as still made more just” so long as he observes them.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:40?
Matthew Henry
Here, 1. David professes the ardent affection he had to the word of God: "I have longed after thy precepts, not only loved them, and delighted in what I have already attained, but I have earnestly desired to know them more and do them better, and am still pressing forward towards perfection." Tastes of the sweetness of God's precepts will but set us a longing after a more intimate acquaintance with them. He appeals to God concerning this passionate desire after his precepts: "Behold, I have thus loved, thus longed; thou knowest all things, thou knowest that I am thus affected." 2. He prays for grace to enable him to answer this profession. "Thou hast wrought in me this languishing desire, put life into me, that I may prosecute it; quicken me in thy righteousness, in thy righteous ways, according to thy righteous promise." Where God has wrought to will he will work to do, and where he has wrought to desire he will satisfy the desire.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:40?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:33–40
This comment begins at Psalms 119:33:
The eightfold He. He further prays for instruction and guidance that he may escape the by-paths of selfishness and of disavowal. ... In the petition " give me understanding" (which occurs six times in this Psalm) T?? is causative, as…
What does Fausset say about Psalms 119:40?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:39–40
This comment begins at Psalms 119:39:
39, 40. Our hope of freedom from the reproach of inconsistency is in God's power, quickening us to live according to His Word, which He leads us to love.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:40 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He had prayed before, Quicken me in thy righteousness (v. 40); but here, Quicken me after thy lovingkindness.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הִ֭נֵּה hinnēh | הִנֵּה | here! | Particle · demonstrative |
| תָּאַ֣בְתִּי tāʾaḇətî | תָּאַב | I.long | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | for | Preposition |
| פִקֻּדֶ֑י | פִּקּוּדִים | precepts | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| צִדְקָתְ | צְדָקָה | righteousness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ֥ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| חַיֵּֽ | חָיָה | preserve | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | me.alive | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:40
Word for word: Look, I long for your precepts; in your righteousness give me life.
precepts: the charges God has laid down Word sense
Not: orders · instructions
As in 119:4.
righteousness: God's doing what is right Word sense
Not: justice · faithfulness
God's righteousness (tsedaqah) is his doing what is right, which includes keeping faith with those who trust him and rescuing them (31:2).
give me life: keep me alive, renew my life Word sense
Not: revive me · preserve my life
As in 119:25.
Cross-references
- Psalms 119:20 5 voices I am worn thin by longing for Your rulings, every hour.
- John 10:10 11 voices The thief comes for no other reason than to steal and slaughter and destroy. I came so that they may have life, and have it in overflowing measure.
- Psalms 119:159 6 voices Look how much I love Your precepts! LORD, give me life because of Your loyal love.
- 2 Corinthians 7:1 Dear friends, since these promises are ours, let us wash ourselves clean of every stain on body and spirit, and carry our holiness through to its goal as we live in the fear of God.
- Philippians 3:13-14 Brothers and sisters, I do not count myself as having taken hold of it. My single aim is this: I put out of mind what is behind me and stretch out for what is in front of me,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.