Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:162
Your promise makes me glad, as glad as one who carries off rich plunder.
שָׂ֣שׂ אָ֭נֹכִֽי עַל־אִמְרָתֶ֑ךָ כְּ֝מוֹצֵ֗א שָׁלָ֥ל רָֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:162, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:162?
Augustine of Hippo
160. Then follows, “I am as glad of Thy word as one that findeth great spoils” (ver. 162). By the same words he conquered, of which he stood in awe. For spoils are stripped from the conquered; as he was overcome and despoiled of whom it is said in the Gospel, “except he first bind the strong man.” But many spoils were found, when, admiring the endurance of the Martyrs, even the persecutors believed; and they who had plotted to injure our King by the injury of His soldiers, were gained over by Him in addition. Whoever therefore standeth in awe of the words of God, fearing lest he be overcome in the contest, rejoiceth as conqueror in the same words.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:162?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
On Psalms 119:161–168
This comment begins at Psalms 119:161:
161 Princes have persecuted me without a cause. Here the Psalmist, informs us that sore and grievous as his temptation had been, he was restrained by the fear of God from desiring to attempt anything unworthy of the character of…
On Psalms 119:161–168
This comment begins at Psalms 119:161:
The Prophet in that place shows in general what the weapons are, with which the faithful being armed will succeed in vanquishing all the assaults of the world — he shows that they will do so, provided they not only…
I have rejoiced at thy word as one who hath found great spoil
162. I have rejoiced at thy word as one who hath found great spoil No gain, it is well known, brings greater joy than that which conquerors acquire from the spoil of their enemies; for to the gain there is added the glory of triumph; and when profit comes on a sudden, the delight experienced is from that circumstance the greater. This is the reason why David compares the knowledge he had obtained of heavenly doctrine with spoils rather than with other riches; for by these words he intimates that his greatest joy was derived from the word of God, to which no gain however desirable could at all approach. From this was learn that he was contented with the word of God as a thing in which was all his delight, and in which he found solid felicity; which could not be, but, in the way of his first withdrawing his heart from all depraved desires. Nor is it wonderful to find David placing the whole sum of a happy life in the word of God, in which he well knew the treasure of eternal life to be included and offered to him by means of free adoption.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:162?
Robert Bellarmine
TJ will rejoice at thy words, as one that hath Sound great spol.
T have not only “ been in awe of thy words,” but I have also loved them; and therefore, ‘‘ [ well rejoice at thy words” whenever I shall have occasion to observe them in the same spirit of him that rejoices on meeting with great booty after a signal victory. A most appropriate simile, because David was a warrior, used to battle; and because we have to fight fiercely with the evil spirit when we propose to observe God’s commandments; and when we do fight and conquer, we have prepared for us a crown of more value than any amount of spoil left behind by the enemy.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:162?
Matthew Henry
Here is, 1. The pleasure David took in the word of God. He rejoiced at it, rejoiced that God had made such a discovery of his mind, that Israel was blessed with that light when other nations sat in darkness, that he was himself let into the understanding of it and had had experience of the power of it. He took a pleasure in reading it, hearing it, and meditating on it, and every thing he met with in it was agreeable to him. He had just now said that his heart stood in awe of his word, and yet here he declares that he rejoiced in it. The more reverence we have for the word of God the more joy we shall find in it. 2. The degree of that pleasure—as one that finds great spoil. This supposes a victory over the enemy. It is through much opposition that a soul comes to this, to rejoice in God's word. But, besides the pleasure and honour of a conquest, there is great advantage gained by the plunder of the field, which adds much to the joy. By the word of God we become more than conquerors, that is, unspeakable gainers.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:162?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:161–168
This comment begins at Psalms 119:161:
It is, however, a fear that is associated with heartfelt joy (ver. 111). It is the joy of a conflict that is rewarded by rich spoil (Judg. v. 80, Isa. ix. 2 [3]). ... In ver. 166a he speaks like…
What does Fausset say about Psalms 119:162?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:161–165
This comment begins at Psalms 119:161:
161-165. (Compare Ps 119:46, 86).
162. (Compare Mt 13:44, 45). Though persecuted by the mighty, the pious are not turned from revering God's authority to seek their favor, but rejoice in the possession of this "pearl of great price," as great victors in spoils. Hating falsehood and loving truth, often, every day, praising God for it, they find peace and freedom from temptation.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שָׂ֣שׂ śāś | שׂוּשׂ | [am].rejoicing | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| אָ֭נֹכִֽי ʾānōḵiy | אָנֹכִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| עַל ʿal- | עַל | on | Preposition |
| אִמְרָתֶ֑ | אִמְרָה | word | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כְּ֝ kə | כְּ | like | Preposition |
| מוֹצֵ֗א môṣēʾ | מָצָא | [one.who].brings.out | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| שָׁלָ֥ל šālāl | שָׁלָל | (plunder | Noun · common · masculine singular absolute |
| רָֽב rāḇ: | רַב | much | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:162
Word for word: Rejoicing [am] I over your saying, like one who finds much plunder.
plunder: the goods taken after a victory Culture
Dividing the plunder after a battle was a time of great joy (Judges 5:30; 68:13).
saying: what God has said, often a promise Word sense
As in 119:103. Here it is a promise.
Cross-references
- Jeremiah 15:16 Your words were found, and I fed on them; Your word became a joy to me and gladness to my heart, because Your name has been called over me, LORD God of Armies.
- Psalms 119:72 5 voices The instruction You have spoken is worth more to me than gold and silver by the thousand.
- Psalms 119:111 5 voices I have received Your decrees as my portion for all time; they make my heart glad.
- 1 Samuel 30:16 So he led him down, and there they were, spread out over the whole area, eating and drinking and celebrating over all the great plunder they had taken from the land of the Philistines and from the land of Judah.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.