Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:137
LORD, You are just in all You do, and Your rulings are straight and true.
צַדִּ֣יק אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְ֝יָשָׁ֗ר מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 119:137, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 119:137?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Jehovah! thou art righteous
137. O Jehovah! thou art righteous. The Prophet yields to God the praise of righteousness, and also acknowledges that it is to be found in his law. Some understand judgments as referring to those infliction’s by which God chastises the sins of men; but this does not seem so fitly to agree with the scope of the passage. Besides, as the adjective ישר, yashar, translated right, is put in the singular number with the word judgments, the sentence should be explained thus that there is not any one of the judgments of God which is not right. Should we be inclined to take ישר as a substantive, the sense will be almost the same. All men indeed grant that God is righteous; but the Prophet has expressed more than the common sort of men, yea than the whole world, perceive in reference to this subject; for in designating God righteous, he means, that as soon as we depart from Him, we will not find a particle of righteousness anywhere else. When he adds that the evidence and testimony of this righteousness are to be seen in the law, he teaches us that God is robbed of his praise, if we do not subscribe to all his commandments. To the same purpose is the following verse, which declares that God has taught in his law full and perfect righteousness and truth. The adverb, מאד, meod, which signifies greatly, is with more propriety connected with the nouns than with the verb commanded; inasmuch as it was God’s design to exhibit in the law a perfect rule of righteousness. The doctrine of the law is honored with these encomiums, that all of us may learn to derive wisdom from it, and that no man may devise for himself any other standard of rectitude or righteousness than that which is exhibited in the law; a very necessary lesson, since every man would willingly frame for himself a new pattern or standard of righteousness.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:137?
Robert Bellarmine
Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.
God’s law is praised in this section, for its extreme fairness and justice. He first proves the law to be most just, by reason of its author being most just, one in whom injustice can have no place. He, therefore, says, ‘ Thou art just, O Lord,” you are peculiarly just, you are the just one exclusively, you alone have the justice that excludes all manner of injustice, as St. John says, ** God is light, and in him there is no darkness.” —“ And thy judgment is right,” and, consequently, your judgment, decree, command, is always right and just. Throughout this Psalm the word ‘‘ judgment” always means the law, though taking the word even to mean God’s allocation of rewards and punishments, it is then also most just, though we may not see the justice of it. 188 “ Thou hast commanded justice: thy testimonies, and thy truth exceedingly.”
He shews that the law of God is just, not only by reason of its having been imposed by a just God, but also by reason of its containing the very essence of justice, ‘‘ Thow hast commanded justice in thy testimonies,” you have prescribed your testimonies, which are the very essence of truth. St. Thomas infers from this, that the law is one that cannot be dispensed in, inasmuch as it contains the very order of justice; just as if one should order that no.one should fall into sin, or do any injustice, then the law would admit of no dispensation; for, in no possible case could it be lawful to commit sin, or do an act of injustice. 139 My zeal hath made me pine away; because my -enemes forgot thy words.”
Your law being thus so extremely just, I could not but grieve, and even languish and pine away, through my zeal, at seeing people, even enemies as they were, ‘‘ forget thy words,” devoid of the slightest regard for your most valuable commandments.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:137?
Matthew Henry
On Psalms 119:137–138
Here is, 1. The righteousness of God, the infinite rectitude and perfection of his nature. As he is what he is, so he is what he should be, and in every thing acts as becomes him; there is nothing wanting, nothing amiss, in God; his will is the eternal rule of equity, and he is righteous, for he does all according to it. 2. The righteousness of his government. He rules the world by his providence, according to the principles of justice, and never did, nor ever can do, any wrong to any of his creatures: Upright are thy judgments, the promises and threatenings and the executions of both. Every word of God is pure, and he will be true to it; he perfectly knows the merits of every cause and will judge accordingly. 3. The righteousness of his commands, which he has given to be the rule of our obedience: "Thy testimonies that thou hast commanded, which are backed with thy sovereign authority, and to which thou dost require our obedience, are exceedingly righteous and faithful, righteousness and faithfulness itself." As he acts like himself, so his law requires that we act like ourselves and like him, that we be just to ourselves and to all we deal with, true to all the engagements we lay ourselves under both to God and man. That which we are commanded to practise is righteous; that which we are commanded to believe is faithful. It is necessary to our faith and obedience that we be convinced of this.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:137?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:137–144
The eightfold Tsade. God rules righteously and faithfully according to His word, for which the poet is accordingly zealous, although young and despised. ... The poet prays for this vivifying insight.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 119:137?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:137–139
137-139. God's justice and faithfulness in His government aggravate the neglect of the wicked, and more excite the lively zeal of His people.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| צַדִּ֣יק ṣaddiyq | צַדִּיק | [are].righteous | Adjective · masculine singular absolute |
| אַתָּ֣ה ʾattāh | אַתָּה | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine singular |
| יְהוָ֑ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| וְ֝ wə | וְ | and.[are] | Conjunction |
| יָשָׁ֗ר yāšār | יָשָׁר | upright | Adjective · masculine singular absolute |
| מִשְׁפָּטֶֽי | מִשְׁפָּט | judgments | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:137
Word for word: Righteous [are] you, YHWH, and upright [are] your judgments.
stanza eighteenth: tsade Culture
Each of the eight verses of this stanza begins with the letter tsade, the eighteenth letter of the Hebrew alphabet (see 119:1).
righteous and upright: just and straight Word sense
Righteous (tsaddiq) is doing what is right; upright (yashar) is straight, without twist. The adjective "upright" is singular: each judgment is upright.
judgments: God's rulings Word sense
As in 119:91.
in all you do Supplied words
Balanced says how God is righteous: in what he does.
Cross-references
- Ezra 9:15 LORD, God of Israel, You are righteous, for we are left as a remnant that escaped, as we are today. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand in Your presence."
- Jeremiah 12:1 You are in the right, LORD, whenever I bring a case against You; still, I must set my charges before You: Why does the way of the wicked succeed? Why do all the faithless live untroubled?
- Psalms 145:17 7 voices In all His ways the LORD is righteous; in all His deeds He is faithful.
- Daniel 9:7 Lord, righteousness belongs to You, but to us belongs open shame, as it is today: to the people of Judah, the residents of Jerusalem and all Israel, near and far away, in all the lands where You have scattered them because of the unfaithfulness they have shown You.
- Deuteronomy 32:4 The Rock: His work is perfect, and all His ways are just. A faithful God who does no wrong, righteous and upright is He.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.