Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:63
I stand with all who fear You, with everyone who holds to Your precepts.
חָבֵ֣ר אָ֭נִי לְכָל־אֲשֶׁ֣ר יְרֵא֑וּךָ וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י פִּקּוּדֶֽיךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:63, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:63?
Augustine of Hippo
61. For I imagine that what followeth, “I am a companion of all them that fear Thee, and keep Thy commandments” (ver. 63), doth relate to the Head Himself, as it is in the Epistle which is inscribed to the Hebrews: “Both He that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause He is not ashamed to call them brethren.”…Therefore Jesus Himself speaketh in this prophecy: some things in His Members and in the Unity of His Body, as if in one man diffused over the whole world, and growing up in succession throughout the roll of ages: and some things in Himself our Head. And on this account, that since He became the companion of His brethren, God of men, the Immortal of the mortal, for this reason the seed fell upon the earth, that by its death it might produce much fruit; he next addeth concerning this very fruit, “The earth, O Lord, is full of Thy mercy” (ver. 64). And whence this, save when the ungodly is justified? That we may make progress in the knowledge of this grace, he addeth, “O teach me Thy righteousnesses!”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
62. “Thou hast dealt in sweetness with Thy servant: according unto Thy word;” or rather, “according unto Thine utterance” (ver. 65). The Greek word χρηστότης hath been variously rendered by our translators by the words “sweetness” and “goodness.” But since sweetness may exist also in evil, since all unlawful and unclean things afford pleasure, and it may also exist in that carnal pleasure which is permitted; we ought to understand the word “sweetness,” which the Greeks termed χρηστότης, of spiritual blessings: for on this account our translators have preferred to term it “goodness.” I think therefore that nothing else is meant by the words, “Thou hast dealt in sweetness with Thy servant,” than this, Thou hast made me feel delight in that which is good. For when that which is good delighteth, it is a great gift of God. But when the good work which the law commandeth is done from a fear of punishment, not from a delight in righteousness, when God is dreaded, not loved; it is the act of a slave, not of a freeman.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:63?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
I am a companion to all those who fear thee
63. I am a companion to all those who fear thee He does not simply speak of the brotherly love and concord which true believers cultivate among themselves, but intimates that, whenever he met with any individual who feared God, he gave him his hand in token of fellowship, and that he was not only one of the number of God’s servants, but also their helper. Such concord is undoubtedly required in all the godly, that they may contribute to each other’s advancement in the fear of God. There seems to be a tacit comparison between this holy combination, by which the faithful mutually keep up and foster among themselves the worship of God and true godliness, and the impious associations which prevail every where in the world. We see how worldly men array their troops against God, and assist one another in their attempts to overthrow his worship. The more then is it necessary for the children of God to be stirred up to the maintenance of a holy unity. The Psalmist commends the faithful, first, for their fearing God, and, secondly, for their observing the law. The fear of God is the root or origin of all righteousness, and by dedicating our life to His service, we manifest that His fear dwells in our hearts.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:63?
Robert Bellarmine
I am a partaker with all them that fear thee, and that keep thy commandments.
This, too, follows from the proposition he laid down originally, “‘ The Lord ts my portion;” for all who fear God and keep his commandments are united as living members in one body, by a bond of love that cries out, ‘ the Lord is my portion;” and thus, each member “zs partaker with all,” for love makes all things common; and, thus, “‘ Jf one member suffer any thing, all the members suffer with it; or tf one member glory, all the members rejoice with it.” 1 Cor. xii.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:63?
Matthew Henry
David had often expressed the great love he had to God; here he expresses the great love he had to the people of God; and observe, 1. Why he loved them; not so much because they were his best friends, most firm to his interest and most forward to serve him, but because they were such as feared God and kept his precepts, and so did him honour and helped to support his kingdom among men. Our love to the saints is then sincere when we love them for the sake of what we see of God in them and the service they do to him. 2. How he showed his love to them: He was a companion of them. He had not only a spiritual communion with them in the same faith and hope, but he joined with them in holy ordinances in the courts of the Lord, where rich and poor, prince and peasant, meet together. He sympathized with them in their joys and sorrows (Heb. x. 33); he conversed familiarly with them, communicated his experiences to them, and consulted theirs. He not only took such to be his companions as did fear God, but he vouchsafed himself to be a companion with all, with any, that did so, wherever he met with them. Though he was a king, he would associate with the poorest of his subjects that feared God, Ps. xv. 4; Jam. ii. 1.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:63?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:57–64
This comment begins at Psalms 119:57:
The eightfold Heth. To understand and to keep God's word is his portion, the object of his incessant praying and thanksgiving, the highest grace or favour that can come to him. ... His turning to the word of God the…
What does Fausset say about Psalms 119:63?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
63. The communion of the saints. Delight in their company is an evidence of belonging to them (Ps 16:3; Am 3:3; Mal 3:16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:63 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
David, though a king, was a companion of all that feared God (Ps. cxix. 63), even the meanest, which was a sign that his delight was in them.
David, though a king upon the throne, was a companion for all such, Ps. cxix. 63.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חָבֵ֣ר ḥāḇēr | חָבֵר | [am].a.companion | Noun · common · masculine singular absolute |
| אָ֭נִי ʾānî | אֲנִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | [those].who | Particle · relative |
| יְרֵא֑וּ | יָרֵא | they | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| ךָ | הוּא | fear.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| שֹׁמְרֵ֗י šōmərēy | שָׁמַר | [those.who].keep | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| פִּקּוּדֶֽי | פִּקּוּדִים | precepts | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | (of).your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:63
Word for word: A companion I [am] of all who fear you, and of those keeping your precepts.
companion: one who is joined to others Word sense
Not: friend
The word (chaver) is a companion or partner, someone bound to others in a shared life.
fear you: revere you Word sense
To fear God is to honor him with awe and to obey him (34:10).
precepts: the charges God has laid down Word sense
Not: orders · instructions
As in 119:4.
Cross-references
- Psalms 101:6 5 voices I will watch for those in the land who are faithful and bring them to live with me; those who walk the blameless way will be my servants.
- Proverbs 13:20 3 voices Spend time with the wise and you will grow wise; keep company with fools and you will get hurt.
- Malachi 3:16-18 Then those who feared the LORD talked with one another, and the LORD listened and heard them. A book of remembrance was written in His presence about those who feared the LORD and honored His name.
- 1 John 1:3 We announce to you as well what we have seen and heard, so that you too may have fellowship with us. The fellowship we share is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
- Psalms 119:79 6 voices Let those who fear You come back to me, those who know Your decrees.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.