Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:173

Reach out Your hand to help me, since Your precepts are what I have chosen.

תְּהִֽי־יָדְךָ֥ לְעָזְרֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ בָחָֽרְתִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 119:173, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:173

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He follows up his prayer, asking for the only…
––
Protestant–
  • Calvin 173. Let thy hand be to succor me. As…
  • Henry Here, 1. David prays that divine grace would work…
  • Delitzsch The eightfold Tav. May God answer this his supplication…
  • Fausset 173, 174. (Compare Ps 119:77, 81, 92).
Church Fathers
  • Augustine 170. “Let Thy hand be stretched forth (fiat, be…
–––

What does Augustine say about Psalms 119:173?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

170. “Let Thy hand be stretched forth (fiat, be made) to save me, for I have chosen Thy commandments” (ver. 173). That I might not fear, and that not only might my heart hold fast, but my tongue also utter Thy words: “I have chosen Thy commandments,” and have stifled fear with love. Let Thy hand therefore be stretched forth, to save me from another’s hand. Thus God saved the Martyrs, when He permitted them not to be slain in their souls: for “vain is the safety of man” in the flesh. The words, “Let Thy hand be made,” may also be taken to mean Christ the Hand of God…Certainly where we read the following words, “I have longed for Thy salvation, O Lord” (ver. 174): even if all our foes be reluctant, let Christ the Salvation of God occur to us: the righteous men of old confess that they longed for Him, the Church longed for His destined coming from His mother’s womb, the Church longeth for His coming at His Father’s right hand. Subjoined to this sentence are the words, “And Thy law is my meditation:” for the Law giveth testimony unto Christ.

171. But in this faith, though the heathen rage furiously, and the people imagine a vain thing: though the flesh be slain while it preacheth Thee: “My soul shall live, and shall praise Thee: and Thy judgments shall help me” (ver. 175). These are those judgments, which it was time should begin at the house of the Lord. But “they will help me,” he saith. And who cannot see how much the blood of the Church hath aided the Church? how great a harvest hath risen in the whole world from that sowing?

172. At last he openeth himself completely, and showeth what person was speaking throughout the whole Psalm. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 119:173?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

Let thy hand be to succor me

173. Let thy hand be to succor me. As he had devoted himself to the doctrine of the law, David requests that the hand of God may be stretched forth for his aid. Farther, by these words he declares, that those who yield themselves to God to be governed by His word have continually need of His help. The more sincerely any individual studies to be a good man, so much the more numerous are the ways in which Satan troubles him, and so much the more are the enemies multiplied who molest him on all sides. But when God sees those who once embraced the truth of his word remaining steadfast in their resolution, he is so much the more inclined to aid them. By the word choose in the second clause, the Psalmist has expressed that nothing had hindered him from devoting himself to the law of God. No man will apply this mind to the love of the law without a great struggle, since the thoughts of every man are drawn away to a variety of objects, by the depraved affections of the flesh. This choosing then spoken of shows that it is not through ignorance or an inconsiderate zeal that the children of God desire above all things heavenly doctrine; but as they partake of the flexibility or pliancy of mind common to men, and feel the various impulses of the flesh, they purposely subdue their minds to the obedience of God.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:173?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let thy hand be with me to save me; for I have chosen thy precepts.

He follows up his prayer, asking for the only thing worth asking for, life everlasting, which is the object of the commandments. “Let thy hand be with me to save me.” Let your wisdom and power be exercised to save me; and as the Apostle teaches, that Christ is the power and wisdom of God, the fathers have very properly explained this prayer to be, ‘* Let Christ be with me to save me:” “for I have chosen thy precepts.” He could not assign a better reason, Christ himself having said, ‘ Jf thow wile enter into life keep the commandments.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:173?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 119:173–174

Here, 1. David prays that divine grace would work for him: Let thy hand help me. He finds his own hands are not sufficient for him, nor can any creature lend him a helping hand to any purpose; therefore he looks up to God in hopes that the hand that had made him would help him; for, if the Lord do not help us, whence can any creature help us? All our help must be expected from God's hand, from his power and his bounty. 2. He pleads what divine grace had already wrought in him as a pledge of further mercy, being a qualification for it. Three things he pleads:—(1.) That he had made religion his serious and deliberate choice: "I have chosen thy precepts. I took them for my rule, not because I knew no other, but because, upon trial, I knew no better." Those are good, and do good indeed, who are good and do good, not by chance, but from choice; and those who have thus chosen God's precepts may depend upon God's helping hand in all their services and under all their sufferings. (2.) That his heart was upon heaven: I have longed for thy salvation. David, when he had got to the throne, met with enough in the world to court his stay, and to make him say, "It is good to be here;" but still he was looking further, and longing for something better in another world. There is an eternal salvation which all the saints are longing for, and therefore pray that God's hand would help them forward in their way to it. (3.) That he took pleasure in doing his duty: "Thy law is my delight. Not only I delight in it, but it is my delight, the greatest delight I have in this world." Those that are cheerful in their obedience may in faith beg help of God to carry them on in their obedience; and those that expect God's salvation must take delight in his law and their hopes must increase their delight.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:173?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:169–176

This comment begins at Psalms 119:169:

The eightfold Tav. May God answer this his supplication as He has heard his praise, and interest Himself on behalf of His servant, the sheep that is exposed to great danger. ... According to the rule in 1. 23 the…

What does Fausset say about Psalms 119:173?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

On Psalms 119:173–174

173, 174. (Compare Ps 119:77, 81, 92).

I have chosen—in preference to all other objects of delight.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תְּהִֽי
təhiy-
הָיָהmay.it.beVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
יָדְיָדhandNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
ךָ֥הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
לְ
lə
לְtoPreposition
עָזְרֵ֑עָזַרhelpVerb · Qal · infinitive construct
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
כִּ֖י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
פִקּוּדֶ֣יפִּקּוּדִיםpreceptsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
בָחָֽרְתִּי
ḇāḥārətî:
בָּחַרI.have.chosenVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:173

Word for word: May your hand be to help me, for your precepts I have chosen.

your hand: your power Idiom

God's hand is his power to act.

precepts: charges laid on someone Word sense

As in 119:93.

Cross-references

  • Joshua 24:22 Then Joshua said to the people, "You are your own witnesses that you have chosen the LORD for yourselves and will serve Him." They answered, "We are witnesses."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary