Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:174

LORD, I yearn for You to save me, and Your instruction is my joy.

תָּאַ֣בְתִּי לִֽישׁוּעָתְךָ֣ יְהוָ֑ה וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 119:174, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:174

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine He assigns a reason for asking so pressingly for…
––
Protestant
  • Calvin 174. I have longed for thy salvation, O Jehovah!…
  • Henry Here, 1. David prays that divine grace would work…
  • Delitzsch The eightfold Tav. May God answer this his supplication…
  • Fausset Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It…

What does Calvin say about Psalms 119:174?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

I have longed for thy salvation, O Jehovah!

174. I have longed for thy salvation, O Jehovah! Although all men desire to be in happy circumstances, and no man avowedly repudiates God’s favor; yet so confused and uncertain are the ideas which they entertain of that in which a life of happiness or propriety consists, that very few are to be found directing their aspirations to God. Some are carried away by their own ambition, some are wholly possessed with avarice, and others burn with lust, all imagining, that the farther they recede from God, everything will prosper so much the better with them. In short, in proportion as each man is desirous to be safe, in the same proportion does he provoke the anger of God, by seeking the means of his safety in all directions. The construction in the Hebrew text denotes steadfastness, or constancy of desire; for literally it is, that He Had longed for the salvation of God, and not that he only at the present time began to long for it. He next expresses the manner in which we are patiently to long for salvation; which is, by seeking consolation and relief in all our calamities from the word of God; for whoever does not comfort himself by a reliance on the grace promised in the word, will quail at the slightest assault made upon him. The Prophet then wisely kept his thoughts close upon the divine word, that he might not be turned away from hoping for the salvation of God.

Report a mistake

175. Let my soul live and let it praise thee. As the verbs are in the future tense, shall live, shall praise, this sentence may be expounded thus: Lord, when thou shalt have bestowed life upon me, I will endeavor, by celebrating thy praises, to show that I am not ungrateful. If this sense is approved, the sentence will be a kind of rejoicing, in which the Prophet, depending upon the divine promises, confidently proclaims, that his life will continue in safety. And, certainly, although our life is hidden under the shadow of death, we may, nevertheless, boast that it is safe, because God is its faithful guardian; and this assured confidence proceeds from his quickening grace, which is offered to us in his word. Yet, as the majority of Commentators translate these words in the optative mood, let us follow the more generally received interpretation, which is, that David in asking to have his life prolonged, shows, at the same time, that the end for which he desired to live was, that he might exercise himself in singing the praises of God, even as it is said in Psalm 115:18, “We who shall remain in life shall praise Jehovah.” In the second clause it would be harsh to understand the word judgments of the commandments, to which it does not properly belong to give help. It seems then, that the Prophet, perceiving himself liable to numberless calamities — even as the faithful, by reason of the unbridled license of the wicked, dwell in this world as sheep among wolves, — calls upon God to protect him in the way of restraining, by his secret providence, the wicked from doing him harm. ...

Report a mistake

... It is a very profitable doctrine, when things in the world are in a state of great confusion, and when our safety is in danger amidst so many and varied storms, to lift up our eyes to the judgments of God, and to seek a remedy in them. As, however, in this Psalm the word judgments is commonly referred to God’s commandments, we may also fitly interpret it of them in this place, so that the Prophet attributes to the word of God the office and charge of giving succor; for God does not feed us with delusive promises, but, whenever an emergency arises, confirms and ratifies his word by giving some palpable manifestation of the operation of his hand. Thus, when the Prophet calls the divine law to his help, he pronounces a singular encomium upon the efficacy of the divine word. If any would prefer expounding the sentence of the keeping of the law, I offer no objections. In this sense it is as if the Prophet had said, — O Lord, let the uprightness which I have practiced, and the zeal with which I have employed myself in keeping thy commandments, be a defense to me.

Report a mistake

176. I have wandered like a lost sheep. He is not to be understood as here confessing his sins, — an opinion erroneously held by many, — as if he had been drawn into the trails of Satan; for this is inconsistent with the second clause, in which he denies that he had forgotten God’s law. It is a poor solution of this difficulty to say, that:, previous to the time of his calling, he was a wandering sheep, but that from the time of his calling he was devoted to godliness — or that in straying he was withheld by some godly affection from utterly casting off the fear of God; for the same time is undoubtedly referred to in both clauses. Again it is easy to gather, that the two clauses of this verse ought to be connected together by although, or notwithstanding, or some other such particle, as the Latins call adversative, as if the Prophet had said, Although I have wandered about like a lost sheep, yet I have not forgotten the law of God. His meaning, I conceive, is, that he wandered, because, being chased by the force and violence of his enemies, he transported himself from place to place in great fear, in quest of retreats in which he might hide himself. We know for certain, that David was so hunted that in his exile he could nowhere find a secure place. This similitude would therefore very properly apply to him, because, although driven away and hunted after by his persecutors, he yet never turned aside from the law of God. Moreover, as the wolves pursued him everywhere, he prays God to bring him back and give him a place of safety and tranquillity, that he may at length cease from any longer wandering hither and thither, and being as a vagabond. He had a very good ground for believing that he would be heard in the fact, that although provoked by manifold wrongs he yet never swerved from the fear of God — a statement which, however, ought to be referred rather to the general course of his life than to particular acts. Although when he fell into adultery he continued for a time in a state of insensibility, yet it cannot be denied that in his adversities he was restrained by a holy patience, so as to persevere in following after righteousness.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:174?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

I have longed for thy salvation, O Lord: and thy law is my meditation,

He assigns a reason for asking so pressingly for salvation; and thatis, because he wishes for it above and beyond any thing he ever desired, as it is really the only object worthy of such desire, it being the only thing that can effectually satisfy man’s desires. And, as it will not suffice to have a desire for salvation without observing the commandments of God, he, therefore, adds, “And thy law is my meditation,” I will always, therefore, think on it, and exercise myself in keeping it.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:174?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 119:173–174

This comment begins at Psalms 119:173:

Here, 1. David prays that divine grace would work for him: Let thy hand help me. He finds his own hands are not sufficient for him, nor can any creature lend him a helping hand to any purpose; therefore he…

What does Delitzsch say about Psalms 119:174?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:169–176

This comment begins at Psalms 119:169:

The eightfold Tav. May God answer this his supplication as He has heard his praise, and interest Himself on behalf of His servant, the sheep that is exposed to great danger. ... According to the rule in 1. 23 the…

What does Fausset say about Psalms 119:174?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:174 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 119:173

    The words, “Let Thy hand be made,” may also be taken to mean Christ the Hand of God…Certainly where we read the following words, “I have longed for Thy salvation, O Lord” (ver. 174): even if all our foes be reluctant, let Christ the Salvation of God occur to us: the righteous men of old confess that they longed for Him, the Church longed for His destined coming from His mother’s womb, the Church …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תָּאַ֣בְתִּי
tāʾaḇətî
תָּאַבI.longVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
לִֽ
li
לְforPreposition
ישׁוּעָתְיְשׁוּעָהsalvationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָ֣הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יְהוָ֑ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
וְ֝
wə
וְandConjunction
תֽוֹרָתְתּוֹרָהlawNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָ֗הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
שַׁעֲשֻׁעָֽשַׁעֲשׁוּעִיםdelight(s)Noun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּא[is].mySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:174

Word for word: I long for your salvation, YHWH, and your instruction [is] my delight.

long: yearn Word sense

The verb (ta'av) is to long for (verse 40); verse 131 uses a related word.

instruction: torah, God's teaching Word sense

As in 119:92.

delight Word sense

As in verse 92 (sha'ashu'im): the deepest pleasure.

Cross-references

  • Psalms 119:166-167 6 voices LORD, I look in hope for Your salvation, and I carry out Your commands.
  • Psalms 119:16 5 voices Your statutes are my joy; I will not let Your word slip from my mind.
  • Psalms 1:2 6 voices Instead, the instruction of the LORD is their delight, and they recite it quietly to themselves day and night.
  • Psalms 119:47 4 voices I will find my joy in Your commands, because I love them.
  • Psalms 119:111 5 voices I have received Your decrees as my portion for all time; they make my heart glad.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary