Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:153
Look at my suffering and pull me out of it, for I have not forgotten Your instruction.
רְאֵֽה־עָנְיִ֥י וְחַלְּצֵ֑נִי כִּי־תֽ֝וֹרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Psalms 119:153, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 119:153?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Behold my affliction and rescue me
153. Behold my affliction and rescue me. The Psalmist teaches by his own example that those who are devoted to the service and fear of God, must not be discouraged though they are not rewarded for it in this world. Their condition upon earth is one of warfare, and therefore they should not be dismayed by diversity, but rather rest satisfied with the consolatory consideration, that the gate of prayer is open to them. Yet the Prophet does not boast of his, endeavors to keep the law, as if he would have God to pay him wages for his service, but only to show that he was one of God’s servants, just as he has spoken of his hope that he was so in other places. This reason, for I have not forgotten thy law, on account of which he beseeches God to consider his affliction and to rescue him, is peculiarly forcible in the present case; for it is an evidence of no ordinary courage when, instead of being led away from the fear of God by adversity, we wrestle against temptations and seek him even when he seems purposely to drive us away from him.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:153?
Matthew Henry
On Psalms 119:153–154
Here, I. David prays for succour in distress. Is any afflicted? let him pray; let him pray as David does here. 1. He has an eye to God's pity, and prays, "Consider my affliction; take it into thy thoughts, and all the circumstances of it, and sit not by as one unconcerned." God is never unmindful of his people's afflictions, but he will have us to put him in remembrance (Isa. xliii. 26), to spread our case before him, and then leave it to his compassionate consideration to do in it as in his wisdom he shall think fit, in his own time and way. 2. He has an eye to God's power and prays, Deliver me; and again, "Deliver me; consider my troubles and bring me out of them." God has promised deliverance (Ps. l. 15) and we may pray for it, with submission to his will and with regard to his glory, that we may serve him the better. 3. He has an eye to God's righteousness, and prays, "Plead my cause; be thou my patron and advocate, and take me for thy client." David had a just cause, but his adversaries were many and mighty, and he was in danger of being run down by them; he therefore begs of God to clear his integrity and silence their false accusations. If God do not plead his people's cause, who will? He is righteous, and they commit themselves to him, and therefore he will do it, and do it effectually, Isa. li. 22; Jer. l. 34. (4.) He has an eye to God's grace, and prays, "Quicken me. Lord, I am weak, and unable to bear my troubles; my spirit is apt to droop and sink. O that thou wouldst revive and comfort me, till the deliverance is wrought!"
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 119:153–154
He pleads his dependence upon the word of God and his obedient regard to its directions
II. He pleads his dependence upon the word of God and his obedient regard to its directions: Quicken and deliver me according to thy word of promise, for I do not forget thy precepts. The more closely we cleave to the word of God, both as our rule and as our stay, the more assurance we may have of deliverance in due time.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:153?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:153–160
The eightfold Resh. ... If he reckons up the word of God in its separate parts and as a whole, truth is the denominator of the whole, truth is the sum-total. ... The nearer it draws towards its end the more importunate does the Psalm become.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 119:153?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:153–155
153-155. Though the remembering of God's law is not meritorious, yet it evinces a filial temper and provides the pious with promises to plead, while the wicked in neglecting His law, reject God and despise His promises (compare Ps 9:13; 43:1; 69:18).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:153 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 119:152
… body, imagine these words to be alien from himself, since in truth it is the whole body of Christ placed in this humble state that speaketh: “O consider my humiliation, and deliver me: for I forget not Thy law” (ver. 153).
A. R. Fausset · Psalms 119:159
(Compare Ps 119:121-126, 153-155).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| רְאֵֽה rəʾēh- | רָאָה | see | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| עָנְיִ֥ | עֳנִי | affliction | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חַלְּצֵ֑ | חָלַץ | rescue | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| תֽ֝וֹרָתְ | תּוֹרָה | law | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ֗ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| שָׁכָֽחְתִּי šāḵāḥətî: | שָׁכַח | I.have.forgotten | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:153
Word for word: See my affliction and rescue me, for your instruction I have not forgotten.
stanza twentieth: resh Culture
Each of the eight verses of this stanza begins with the letter resh, the twentieth letter of the Hebrew alphabet (see 119:1).
rescue: pull out, set free Word sense
The verb (chillets) is to draw someone out of danger.
instruction: torah, God's teaching Word sense
As in 119:92.
Cross-references
- Psalms 119:176 6 voices Like a lost sheep I have wandered off; search for Your servant, since Your commands have not slipped from my mind.
- Lamentations 5:1 Remember, LORD, what has come upon us; look, and see how we are put to shame.
- Psalms 9:14 7 voices Show me grace, LORD! See how my enemies make me suffer, You who lift me up from the gates of death,
- Psalms 25:19 6 voices Look how my enemies have multiplied, and how violent is the hatred they hold against me.
- Psalms 119:16 5 voices Your statutes are my joy; I will not let Your word slip from my mind.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.