Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:106
I have sworn an oath and I stand by it: I will keep Your righteous rulings.
נִשְׁבַּ֥עְתִּי וָאֲקַיֵּ֑מָה לִ֝שְׁמֹ֗ר מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:106, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:106?
Augustine of Hippo
106. “I have sworn, and am stedfastly purposed to keep Thy righteous judgments” (ver. 106): as one who walked aright in the light of that lantern, and kept to straight paths. For he calleth what he hath determined by a sacrament, an oath; because the mind ought to be so fixed in keeping the righteous judgments of God, that its determination should be in the place of an oath. Now the righteous judgments of God are kept by faith; when, under the righteous judgment of God, neither any good work is believed to be fruitless, nor any sin unpunished; but, because the body of Christ hath suffered many most grievous evils for this faith, he saith, “I was humbled above measure” (ver. 107). He doth not say, I have humbled myself, so that we must needs understand that humiliation which is commanded; but he saith, “I was humbled above-measure;” that is, suffered a very heavy persecution, because he swore and was steadfastly purposed to keep the righteous judgments of God. And, lest in such trouble faith herself might faint he addeth, “Quicken me, O Lord, according to Thy word:” that is, according to Thy promise. For the word of the promises of God is a lantern to the feet, and a light to the paths. Thus also above, in the humiliation of persecution, he prayed that God would quicken him.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:106?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
I have sworn, and will perform
106. I have sworn, and will perform Here the Psalmist speaks of his own constancy. He had declared a little before, that during the whole course of his life, he had not declined from God’s law, and now he speaks of the purpose of his mind. By the word swear, he intimates that he had solemnly pledged himself to God not to alter his determination. The true manner of keeping God’s law is to receive and embrace what he commands heartily, and, at the same time, uniformly, that our ardor may not forthwith abate, as is often the case. This also is the proper rule of vowing, that we may offer ourselves to God, and dedicate our life to him. It may, however, be asked, whether the prophet’s oath may not be condemned as rash, inasmuch as he presumed to engage to do far more than man’s ability is equal to; for who is able to keep the law? The man, then, it may be alleged, vows rashly, who promises to God a thing which it is beyond his power to accomplish. The answer is obvious: Whenever the faithful vow to Him, they do not look to what they are able to do of themselves, but they depend upon the grace of God, to whom it belongs to perform what he requires from them, in the way of supplying them with strength by his Holy Spirit. When the question is in reference to service to be rendered to God, they cannot vow anything without the Holy Spirit; for, as Paul says in 2 Corinthians 3:5,
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
“
“Not that are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves.”
But when God stretches forth his hand to us, he bids us be of good courage, and promises that he will never fail us; and this is the source from which the boldness to swear, here spoken of, proceeds. Nor is it any rashness at all, when, confiding in his promises, by which he anticipates us, we, on our part, offer ourselves to his service. The question, however, still remains unsolved; for although the children of God ultimately prove victorious over all temptations by the grace of the Holy Spirit, yet there is always some infirmity about them. But it is to be observed, that the faithful, in making vows and promises, have a respect not only to that article of the covenant, by which God has promised that he will cause us to walk in his commandments, but also to that other article which is, at the same time, added concerning the free forgiveness of their sins, Ezekiel 11:20; 36:27; Psalm 103:13. David, therefore, according to the measure of grace given him, bound himself by oath to keep God’s la encouraged by these words of the prophet,
“I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him,” Malachi 3:17.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:106?
Robert Bellarmine
T have sworn, and am determined to keep the judgments of thy justice.
The law being a light, and, therefore, a most useful and valuable thing to have, the prophet “‘ swears and is determined,” firmly resolved with himself, ‘to keep” the law, which he calls “ the judgment of thy justice;” that is, his most just judgments.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:106?
Matthew Henry
Here is, 1. The notion David had of religion; it is keeping God's righteous judgments. God's commands are his judgments, the dictates of infinite wisdom. They are righteous judgments, consonant to the eternal rules of equity, and it is our duty to keep them carefully. 2. The obligation he here laid upon himself to be religious, binding himself, by his own promise, to that which he was already bound to by the divine precept, and all little enough. "I have sworn (I have lifted up my head to the Lord, and I cannot go back) and therefore must go forward: I will perform it." Note, (1.) It is good for us to bind ourselves with a solemn oath to be religious. We must swear to the Lord as subjects swear allegiance to their sovereign, promising fealty, appealing to God concerning our sincerity in this promise, and owning ourselves liable to the curse of we do not perform it. (2.) We must often call to mind the vows of God that are upon us, and remember that we have sworn. (3.) We must make conscience of performing unto the Lord our oaths (an honest man will be as good as his word); nor have we sworn to our own hurt, but it will be unspeakably to our hurt if we do not perform.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:106?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:105–112
This comment begins at Psalms 119:105:
The eightfold Nun. The word of God is his constant guide, to which he has entrusted himself for ever. The way here below is a way through darkness, and leads close past abysses : in this danger of falling and…
What does Fausset say about Psalms 119:106?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:106–108
106-108. Such was the national covenant at Sinai and in the fields of Moab.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:106 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Psalms 119:107
David resolved to perform his promises to God (v. 106) and therefore could, with humble boldness, beg of God to make good his word to him.
Charles Bridges · Ecclesiastes 8:2
Soul and body are alike the purchase of the Son of God. (Ps. cxix. 106, with 1 Cor. vi. 19, 20.
In the creeds and councils on Psalms 119:106
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XV. Of Repentance unto Life, II Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי nišbaʿətî | שָׁבַע | I.have.sworn.an.oath | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| אֲקַיֵּ֑מָ | קוּם | I | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 1st person common singular |
| ה | ה | have.confirmed | Suffix · paragogic he |
| לִ֝ li | לְ | to | Preposition |
| שְׁמֹ֗ר šəmōr | שָׁמַר | keep | Verb · Qal · infinitive construct |
| מִשְׁפְּטֵ֥י mišpəṭēy | מִשְׁפָּט | the.judgments | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| צִדְקֶֽ | צֶדֶק | your.righteousness | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:106
Word for word: I have sworn, and I have confirmed [it], to keep [the] judgments of your righteousness.
confirmed: made it stand Word sense
Not: fulfilled
The verb (qiyyem) is to make something stand, to confirm or carry out a promise.
the judgments of your righteousness: your righteous judgments Grammar
The phrase describes the judgments as righteous (also verses 160 and 164).
judgments: God's rulings Word sense
As in 119:91.
Cross-references
- Nehemiah 10:30 join their fellow Israelites, their nobles, and bind themselves with a curse and an oath to walk in the law of God that was given through Moses the servant of God, and to keep and carry out all the commandments of the LORD our Lord, His rulings and His statutes.
- Psalms 56:13 6 voices God, I am bound by the vows I made to You; I will pay them with offerings of thanks to You.
- 2 Kings 23:3 The king stood by the pillar and made the covenant in the presence of the LORD: to follow the LORD and to keep His commandments, His decrees and His statutes with all his heart and all his being, and so to carry out the words of this covenant written in this book. And all the people committed themselves to the covenant.
- Psalms 66:13-14 6 voices I will enter Your house with whole burnt offerings and keep my vows to You,
- 2 Corinthians 8:5 It went beyond anything we had hoped for. Before anything else they gave themselves to the Lord, and then, because God willed it, to us.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.