Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:23
Even when men in power sit and talk against me, Your servant keeps thinking about Your statutes.
גַּ֤ם יָֽשְׁב֣וּ שָׂ֭רִים בִּ֣י נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:23, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:23?
Augustine of Hippo
24. “Princes also did sit and speak against me: but Thy servant is exercised in Thy statutes” (ver. 23). Thou who desirest to know what sort of exercise this was, understand what he hath added, “For Thy testimonies are my meditation, and Thy statutes are my counsellors” (ver. 24). Remember what I have above instructed you, that testimonies are acts of martyrdom. Remember that among the statutes of the Lord there is none more difficult and more worthy of admiration, than that every man should love his enemies. Thus then the body of Christ was exercised, so that it meditated on the acts of martyrdom that testified of Him, and loved those from whom, while they rebuked and despised the Church for these very martyrdoms, she suffered persecutions.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:23?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
What does Bellarmine say about Psalms 119:23?
Robert Bellarmine
For princes sat, and spoke against me: but thy servant was employed in thy justifications.
The proud not only refuse to obey God, but they even despise and insult those who obey him; but such insolence ultimately reverts on themselves, as David here predicts; for this, like other similar expressions in the Psalms, though in the form of an imprecation, is really a prediction. He, therefore, says, “* Remove from me reproach and contempt;” the time will come when you will remove both from me, and cast them back on the proud who disobey you; “ because I have sought after thy testimonies,” which they despised looking after. In the next verse he assigns a reason for this; itis, ‘‘ Hor princes sat and spoke against me; but thy servant was employed in thy justifications.” Proud princes, sitting on their thrones, presiding at their councils, or luxuriating in their riches and their power, ‘ spoke against me;” reproached me with obeying God’s commands; ‘but thy servant was employed in thy justifications;” regardless of their threats or their reproaches, I was entirely wrapt up in the consideration, the announcement, and the carrying out of your justifications.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:23?
Matthew Henry
See here, 1. How David was abused even by great men, who should have known better his character and his case, and have been more generous: Princes did sit, sit in council, sit in judgment, and speak against me. What even princes say is not always right; but it is sad when judgment is thus turned to wormwood, when those that should be the protectors of the innocent are their betrayers. Herein David was a type of Christ, for they were the princes of this world that vilified and crucified the Lord of glory, 1 Cor. ii. 8. 2. What method he took to make himself easy under these abuses: he meditated in God's statutes, went on in his duty, and did not regard them; as a deaf man, he heard not. When they spoke against him, he found that in the word of God which spoke for him, and spoke comfort to him, and then none of these things moved him. Those that have pleasure in communion with God may easily despise the censures of men, even of princes.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:23?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
What does Fausset say about Psalms 119:23?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:21–24
This comment begins at Psalms 119:21:
21-24. God will rebuke those who despise His word and deliver His servants from their reproach, giving them boldness in and by His truth, even before the greatest men.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Here David explains his meditating in God's statutes (v. 23), which was of such use to him when princes sat and spoke against him. 1.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| גַּ֤ם gam | גַּם | also | Particle · affirmation |
| יָֽשְׁב֣וּ yāšəḇû | יָשַׁב | they.sit | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| שָׂ֭רִים śārîm | שַׂר | officials | Noun · common · masculine plural absolute |
| בִּ֣ | בְּ | in | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| נִדְבָּ֑רוּ niḏbārû | דָבַר | they.speak.together | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| עַ֝בְדְּ | עֶבֶד | servant | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֗ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יָשִׂ֥יחַ yāśiyᵃḥ | שִׂיחַ | he.meditates | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | on | Preposition |
| חֻקֶּֽי | חֹק | decrees | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:23
Word for word: Even [though] officials sit, against me they speak together; your servant meditates on your statutes.
officials: men in authority, princes Word sense
Not: rulers
The word (sarim) is used of royal officials and leaders.
talk together against me: plot, slander Word sense
The verb (nidbar) is to speak with one another, here against the psalmist.
meditates Word sense
As in 119:15.
statutes: rules that are fixed and laid down Word sense
Not: decrees · laws
As in 119:5.
Cross-references
- Psalms 2:1-2 7 voices Why are the nations in an uproar, and the peoples muttering empty schemes?
- 1 Samuel 22:7-13 Saul said to the officials standing around him, "Listen, you men of Benjamin! Will the son of Jesse give fields and vineyards to every one of you too? Will he make all of you commanders over thousands and over hundreds?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.