Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:124
Treat Your servant as Your loyal love moves You, and teach me Your statutes.
עֲשֵׂ֖ה עִם־עַבְדְּךָ֥ כְחַסְדֶּ֗ךָ וְחֻקֶּ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:124, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:124?
Augustine of Hippo
123. In connection with this he goes on to say, “O deal with Thy servant according to Thy loving mercy” (ver. 124); not according to my righteousness. “And teach me,” he saith, “Thy righteousnesses;” those beyond doubt, whereby God rendereth men righteous, not they themselves.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:124?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Deal with thy servant according to thy goodness
124. Deal with thy servant according to thy goodness. The two clauses of this verse must be read correctly; for he does not first separately desire God to deal well with him, and next desire him to be his master and teacher. He rather beseeches him in the exercise of that goodness and mercy, which he is wont to display towards all his people, to instruct him in his law. The object of the Prophet’s request then is, that God would teach him in his statutes. But he begins with the divine mercy, employing it as an argument to prevail with God to grant him what he desires. This prayer then must be resolved thus: Lord, deal gently with me, and manifest thy goodness towards me by instructing me in thy commandments. Our whole happiness undoubtedly consists in our having that true wisdom which is to be derived from the word of God; and our only hope of obtaining this wisdom lies in God’s being pleased to display his mercy and goodness towards us. The Prophet, therefore, magnifies the greatness and excellence of the benefit of being instructed in the divine law, when he requests that it may be bestowed upon him as a free gift.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:124?
Robert Bellarmine
Deal with thy servant according to thy mercy and teach me thy justifications.
He goes on with the prayer, begging that God may deal with him not according to his own merits, “but according to thy mercy,’ which especially consists in teaching him “ thy justifications;” that is, that he should impress him with a thorough conviction of the observance of God’s law being a good thing, and thus teach him not so much the theory as the practice of it. This happens when God gives one a great amount of love, and not when he gives knowledge alone, which, without love, puffs up without edifying.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:124?
Matthew Henry
On Psalms 119:124–125
Here is, 1. David's petition for divine instruction: "Teach me thy statutes; give me to know all my duty; when I am in doubt, and know not for certain what is my duty, direct me, and make it plain to me; now that I am afflicted, oppressed, and my eyes are ready to fail for thy salvation, let me know what my duty is in this condition." In difficult times we should desire more to be told what we must do than what we may expect, and should pray more to be led into the knowledge of scripture-precepts than of scripture-prophecies. If God, who gave us his statutes, do not teach us, we shall never learn them. How God teaches is implied in the next petition: Give me understanding (a renewed understanding, apt to receive divine light), that I may know thy testimonies. It is God's prerogative to give an understanding, that understanding without which we cannot know God's testimonies. Those who know most of God's testimonies desire to know more, and are still earnest with God to teach them, never thinking they know enough. 2. His pleas to enforce this petition. (1.) He pleads God's goodness to him: Deal with me according to thy mercy. The best saints count this their best plea for any blessing, "Let me have it according to thy mercy;" for we deserve no favour from God, nor can we claim any as a debt, but we are most likely to be easy when we cast ourselves upon God's mercy and refer ourselves to it. Particularly, when we come to him for instruction, we must beg it as a mercy, and reckon that in being taught we are well dealt with. (2.) He pleads his relation to God: "I am thy servant, and have work to do for thee; therefore teach me to do it and to do it well." The servant has reason to expect that, if he be at a loss about his work, his master should teach him, and, if it were in his power, give him an understanding. "Lord," says David, "I desire to serve thee; show me how." If any man resolve to do God's will as his servant, he shall be made to know his testimonies, John vii. 17; Ps. xxv. 14.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 119:124?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:121–128
This comment begins at Psalms 119:121:
The eightfold Ajin. In the present time of apostasy and persecution he keeps all the more strictly to the direction of the divine word, and commends himself to the protection and teaching of God. ... Therefore the poet attaches himself…
What does Fausset say about Psalms 119:124?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:121–126
This comment begins at Psalms 119:121:
121-126. On the grounds of his integrity, desire for God's word, and covenant relation to Him, the servant of God may plead for His protecting care against the wicked, gracious guidance to the knowledge of truth, and His effective vindication…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 119:124 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Psalms 119:159
(Compare Ps 119:121-126, 153-155).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עֲשֵׂ֖ה ʿăśēh | עָשָׂה | do | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| עִם ʿim- | עִם | with | Preposition |
| עַבְדְּ | עֶבֶד | servant | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֥ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כְ ḵ | כְּ | according | Preposition |
| חַסְדֶּ֗ | חֶסֶד | to | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.covenant.loyalty | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חֻקֶּ֥י | חֹק | decrees | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לַמְּדֵֽ | לָמַד | teach | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:124
Word for word: Deal with your servant according to your loyal love, and your statutes teach me.
loyal love: chesed Word sense
Not: steadfast love · kindness · mercy
As in 119:41.
statutes: what God has laid down Word sense
As in 119:112.
Cross-references
- Psalms 119:12 6 voices All praise to You, LORD! Teach me Your statutes.
- Psalms 119:76-77 6 voices Let Your loyal love comfort me, I pray, as Your promise to Your servant said.
- Psalms 130:7 6 voices Israel, wait in hope for the LORD! For loyal love is found with the LORD, and with Him is redemption in full measure.
- Daniel 9:18 Turn Your ear to us, my God, and hear. Open Your eyes and see our ruins and the city that bears Your name. We do not bring our pleas to You because we are righteous, but because of Your great mercy.
- Psalms 51:3 5 voices God, be gracious to me in keeping with Your loyal love; in the fullness of Your compassion, wipe away my rebellious acts.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.