Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:56

This has been my part in life: I have held to Your precepts.

זֹ֥את הָֽיְתָה־לִּ֑י כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 119:56, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:56

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine This,” that is to say, my having reflected on…
––
Protestant–
  • Calvin 56. This was done to me. I doubt not…
  • Henry Here is, 1. The converse David had with the…
  • Delitzsch The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an…
  • Fausset 56. Rather, "This is peculiarly mine (literally, to me),…
Church Fathers
  • Augustine 56. Considering this, he addeth, “This was made unto…
–––

What does Augustine say about Psalms 119:56?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

56. Considering this, he addeth, “This was made unto me, because I sought out Thy righteousnesses” (ver. 56). “Thy” righteousnesses, whereby Thou dost justify the ungodly; not mine, which never make me godly, but proud. For this man was not one of those who, “ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.” Others have better interpreted these righteousnesses, as those whereby men are justified for nought through God’s grace, though by themselves they cannot be righteous, “justifications.” But what meaneth, “This was made unto me”? What is “This”? It is perhaps the law? as he had said, “and I have kept Thy law;” to which he subjoins, “This was made unto me,” meaning, “This was made my law.” We must therefore enquire first what was thus made unto him, next in what manner, whatever it may have been, was made unto him. “This,” he saith, “was made unto me:” not “This law,” for the Greek, as I have said, refuseth this sense. Perhaps then, “This night:” since the preceding sentence stands thus: “I have thought upon Thy Name, O Lord, in the night-season:” and the next words are, “This was made unto me:” since then it is not the law, it must truly be the night which is thus spoken of. What then meaneth, “I had the night-season: for I have sought out Thy righteousnesses”? Rather light had come unto him than night, since he sought out the righteousnesses of God. And it is thus rightly understood, “It was made unto me,” as if it were said, It became night for my sake, that is, that it might profit me. For that low estate of mortality is not absurdly understood as night, where the hearts of mortals are hid to one another, so that from such darkness innumerable and heavy temptations arise.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 119:56?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

This was done to me

56. This was done to me. I doubt not that the prophet, under the term זאת, zoth, comprehends all God’s benefits; but as he comes before God in relation to blessings then being enjoyed by him, he speaks as if he were pointing to them. Hence, under this term is included an acknowledgment of all the benefits with which he had been crowned; or, at all events, he declares that God had borne testimony, by some signal deliverance, to the integrity of his conduct. He does not boast of meriting any thing, as the Pharisees in our day do, who, when they meet with any such matter in Scripture, pervert it to prove the merit of works. But the prophet had no other design, than to set himself in diametrical opposition to the despisers of God, who either impute all their prosperity to their own industry, or ascribe it to chance, and malignantly overlook or conceal God’s superintending providence. He therefore calls upon himself to return to God, and invites others to follow his example, and exhorts them, that as God is an impartial judge, he will always reserve a recompense for piety. Probably, too, by this holy boasting he repels the base slanders of the ungodly, by which we lately saw he was grievously assailed.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:56?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

This happened to me, because I sought after thy justifications.

This,” that is to say, my having reflected on God’s promises, and drawn so much hope from them, and the other advantages that followed, ‘happened to me, because I sought after thy justifications;” for the prophet wishes, in this Psalm, which is entirely devoted to praising the law, to attribute every thing to a diligent study and love of the law, that he may thus stimulate man to reflect on it, and to observe it.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:56?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 119:55–56

This comment begins at Psalms 119:55:

Here is, 1. The converse David had with the word of God; he kept it in mind, and upon every occasion he called it to mind. God's name is the discovery he has made of himself to us in and…

What does Delitzsch say about Psalms 119:56?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:8–81

This comment begins at Psalms 119:8:

The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…

On Psalms 119:49–56

This comment begins at Psalms 119:49:

This is his comfort in his dejected condition, that God's promissory declaration has quickened him and proved its reviving power in his case. ... In the remembrance of these, which determine the lot of a man according to the relation…

What does Fausset say about Psalms 119:56?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

On Psalms 119:52–56

This comment begins at Psalms 119:52:

52-56. The pious take comfort, when harassed and distressed by wickedness of men who forsake God's law, in remembering that the great principles of God's truth will still abide; and also God's

56. Rather, "This is peculiarly mine (literally, to me), that I keep Thy precepts" [Hengstenberg and Maurer].

CHETH. (Ps 119:57-64).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:56 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
זֹ֥את
zōʾṯ
זֹאתthisPronoun · demonstrative · feminine singular
הָֽיְתָה
hāyəṯâ-
הָיָהit.has.belongedVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular
לִּ֑לְtoPreposition
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
כִּ֖י
kiy
כִּי(cmp)Conjunction
פִקֻּדֶ֣יפִּקּוּדִיםpreceptsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
נָצָֽרְתִּי
nāṣārətî:
נָצַרI.have.observedVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:56

Word for word: This has been to me, that your precepts I have kept.

this has been mine: this is what I have GrammarUncertain

Not: this has happened to me because I kept your precepts

The Hebrew is short and can be read two ways: keeping God's precepts is what the psalmist has as his own (as "my portion" in verse 57), or the comfort of verses 52-55 came to him because he kept them.

precepts: the charges God has laid down Word sense

Not: orders · instructions

As in 119:4.

kept: held to Word sense

As in 119:2.

Cross-references

  • Psalms 119:165 6 voices Those who love Your instruction enjoy deep peace, and nothing trips them up.
  • 1 John 3:19-24 This is how we will know that we belong to the truth, and how we will set our hearts at rest in His presence
  • Psalms 18:19-23 7 voices They came at me on my day of disaster, but the LORD held me up.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary