Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:7

With an honest heart I will give You thanks, as I come to learn Your righteous rulings.

א֭וֹדְךָ בְּיֹ֣שֶׁר לֵבָ֑ב בְּ֝לָמְדִ֗י מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 119:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:7

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He adds that not only will he not be…
––
Protestant–
  • Calvin 7. I will praise thee He affirms it to…
  • Henry Here is, I. David's endeavour to perfect himself in…
  • Delitzsch The eightfold Aleph. Blessed are those who act according…
  • Fausset 7. judgments—rules of conduct formed by God's judicial decisions;…
Church Fathers
  • Augustine 7. “I will confess unto Thee,” he saith, “O…
–––

What does Augustine say about Psalms 119:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “I will confess unto Thee,” he saith, “O Lord, in the directing of my heart; in that I shall have learned the judgments of Thy righteousness” (ver. 7). This is not the confession of sins, but of praise; as He also saith in whom there was no sin, “I will confess unto Thee, O Father, Lord of heaven and earth;” and as it is written in the Book of Ecclesiasticus, “Thus shalt thou say in confession, of all the works of God, that they are very good.” “I will confess unto Thee,” he saith, “in the directing of my heart.” Indeed, if my ways are made straight, I will confess unto Thee, since Thou hast done it, and this is Thy praise, and not mine.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 119:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

Some call this the octonary psalm, because that, through every successive eight verses, the initial words of each line begin with the same letter in alphabetical order. That this was done to aid the memory, may be gathered from each…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

It may be proper to take notice of certain terms which frequently occur in the psalm. Of the term תורה, torah, I say nothing, which, having its derivation from a word which signifies to instruct, is yet uniformly taken for…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

1 Blessed are they who are upright In these words the prophet sets forth the same paradox which we met with at the commencement of the Book of Psalms. All men naturally aspire after happiness, but instead of searching for…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

The term way, is here put for the manner, or course and way of life: and hence he calls those upright in their way, whose sincere and uniform desire it is to practice righteousness, and to devote their life to…

I will praise thee

7. I will praise thee He affirms it to be a singular instance of the loving-kindness of God, if a person has made considerable proficiency in his law. As a token and testimony of this, he here puts the giving of thanks to God; as if he should say, Lord, thou wilt confer upon me an inestimable blessing, if thou instruct me in thy law. It follows, therefore, that nothing in this life is more to be desired than this; and my fervent prayer is, that we may be fairly and fully convinced of the truth of it. For while searching carefully after such things as we deem advantageous to us, we do not overlook any earthly convenience, and yet we neglect that which is of most importance. The phrase, the judgments of thy righteousness, is the same with the commandments, in which perfect righteousness is comprehended; and thus the prophet commends God’s law on account of the thorough perfection of the doctrine contained in it. From this verse we learn, that none will praise God unfeignedly and cordially but he who has made such proficiency in his school as to mold his life into subjection to him. It is vain to make a pretense of praising God with the mouth and the tongue if we dishonor him by our life. Hence the prophet very justly here makes the fruit of genuine piety to consist in celebrating the praises of God without hypocrisy.

Report a mistake

8 I will observe thy statutes In these words he avers it to be his intention to observe the law of God, but, conscious of his own weakness, he utters a prayer that God would not deprive him of his grace. The term forsake is susceptible of two interpretations, either that God withdraws his Spirit, or that he permits his people to be brought low by adversity, as if he had forsaken them. The latter interpretation agrees best with the context, and is most in accordance with the phrase immediately subjoined, very far The prophet is not altogether averse to the trial of his faith, only he is apprehensive lest it might fail were the trial to be too long protracted, and therefore he desires to be treated with tenderness in his infirmity.,’ O God! thou sees my frame of mind, and, as I am but a man, do not conceal too long from me the tokens of thy favor, or defer helping me longer than is proper for me, lest, imagining myself to be forsaken of thee, I turn aside from the direct pursuit of godliness.”

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned the judgments of thy justice.

He adds that not only will he not be confounded, but he will even return thanks to God for having, through his grace and assistance, learned how to observe his law. ‘J will praise thee,” and give thee, thanks, “with uprightness of heart,” with. a, pure and upright heart, “ when. I shall have learned,” for haying the good luck to learn, ‘the judgments of thy justice;” your most just. judgments and laws. ‘The,word “learned” conveys more than simple knowledge; it implies an amount of approbation and persuasion on the part.of those who have come at the truth, and, therefore, determine to observe it; in which sense we are to understand it in John vi., where the Lord says, “ Every one that hath heard of the Father and hath Jcarned, cometh to me.” Now, they learn ofthe Father, who, by the infusion of the Holy Spirit in their hearts, are, firmly persuaded that it is a good thing to believe, to, be converted, or to observe the law. Such persuasion springs from uprightness of heart; for God is looked upon as thoroughly good by those,.who have an upright heart, as, Psalm Ixxii. has it, ‘‘ How good is God to Israel, to them that are Of a right heart.” Now, they who, are pleased with God, cannot, but be pleased with every, thing that declares his will, and as.it is through the commandments his will is declared, they must take great pleasure in obeying his commandments..By.the “ judgments of justice” we understand the same precepts of the divine law, that are sometimes, called. judgments, sometimes the “judgments of justice.” They are called judgments, inasmuch as they are certain opinions judged by, God to be most perfect, or certain divine. statutes, and. decrees; they are called justices, as being the rules containing justice; and, finally, they are called the judgments of justice, as being most just judgments and decrees. ...

Report a mistake

Thus, the meaning of the verse is, I will praise you with an upright heart, because I am persuaded that your laws are most just, and should be most faithfully observed; all of which I acknowledge proceeds not from me, but from thy grace. 8 I will keep thy justifications: O! do not thou utterly forsake me,”

This is the conclusion of the first octave, if we may so call the eight verses composing the divisions of the Psalm, and indicated by the letters of the Hebrew alphabet, for which division no satisfactory reason can be assigned. ‘The meaning is, Whereas the observance of your law tends to the happiness of those who keep it, and whereas it has been proposed by you, the supreme legislator, and its observance most strictly ordered, “I will keep thy justifications;” I determined and resolved with all my strength to keep them; but-do you, on your part, withhold not your grace and your assistance, without which I can do nothing; and if, perchance, in your justice, you shall. have to desert me for a while, so that 1 may feel my.own weakness, and learn to fly to thee, and to confide in thee, do not, at all events, “ wtterly forsake me,” that is, altogether and for ever.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 119:7–8

Here is, I. David's endeavour to perfect himself in his religion, and to make himself (as we say) master of his business. He hopes to learn God's righteous judgments. He knew much, but he was still pressing forward and desired to know more, as knowing this, that he had not yet attained; but as far as perfection is attainable in this life he reached towards it, and would not take up short of it. As long as we live we must be scholars in Christ's school, and sit at his feet; but we should aim to be head-scholars, and to get into the highest form. God's judgments are all righteous, and therefore it is desirable not only to learn them, but to be learned in them, mighty in the scriptures.

Report a mistake

On Psalms 119:7–8

The use he would make of his divine learning

II. The use he would make of his divine learning. He coveted to be learned in the laws of God, not that he might make himself a name and interest among men, or fill his own head with entertaining speculations, but, 1. That he might give God the glory of his learning: I will praise thee when I have learned thy judgments, intimating that he could not learn unless God taught him, and that divine instructions are special blessings, which we have reason to be thankful for. Though Christ keeps a free-school, and teaches without money and without price, yet he expects his scholars should give him thanks both for his word and for his Spirit; surely it is a mercy worth thanks to be taught so gainful a calling as religion is. Those have learned a good lesson who have learned to praise God, for that is the work of angels, the work of heaven. It is an easy thing to praise God in word and tongue; but those only are well learned in this mystery who have learned to praise him with uprightness of heart, that is, are inward with him in praising him, and sincerely aim at his glory in the course of their conversation as well as in the exercises of devotion. God accepts only the praises of the upright. 2. That he might himself come under the government of that learning: When I shall have learned thy righteous judgments I will keep thy statutes. We cannot keep them unless we learn them; but we learn them in vain if we do not keep them. Those have well learned God's statutes who have come up to a full resolution, in the strength of his grace, to keep them.

Report a mistake

On Psalms 119:7–8

His prayer to God not to leave him

III. His prayer to God not to leave him: "O forsake me not! that is, leave me not to myself, withdraw not thy Spirit and grace from me, for then I shall not keep thy statutes." Good men see themselves undone if God forsakes them; for then the tempter will be too hard for them. "Though thou seem to forsake me, and threaten to forsake me, and dost, for a time, withdraw from me, yet let not the desertion be total and final; for that is hell. O forsake me not utterly! for woe unto me if God departs from me."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

The eightfold Aleph. Blessed are those who act according to the word of Qod ; the poet wishes to be one of these. ... Perfects, as denoting that which is habitual, alternate with futures used as presents.

What does Fausset say about Psalms 119:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

7. judgments—rules of conduct formed by God's judicial decisions; hence the wide sense of the word in the Psalms, so that it includes decisions of approval as well as condemnation.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
א֭וֹדְיָדָהIVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
ךָהוּאwill.give.thanks.to.youSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
בְּ
bə
בְּinPreposition
יֹ֣שֶׁר
yōšer
יֹשֶׁרuprightnessNoun · common · masculine singular construct (of ...)
לֵבָ֑ב
lēḇāḇ
לֵבָבof.heartNoun · common · masculine singular absolute
בְּ֝
bə
בְּwhenPreposition
לָמְדִ֗לָמַדlearnVerb · Qal · infinitive construct
יהוּאISuffix · pronoun · 1st person common singular
מִשְׁפְּטֵ֥י
mišpəṭēy
מִשְׁפָּטthe.judgmentsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
צִדְקֶֽצֶדֶקyour.righteousnessNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:7

Word for word: I will thank you with uprightness of heart, when I learn [the] judgments of your righteousness.

give thanks: praise, acknowledge Word sense

Not: praise

The verb (hodah) is to give thanks by saying openly what God has done.

judgments: God's rulings, his decisions about what is right Word sense

Not: ordinances · laws

The word (mishpatim) is a judge's verdict: the decisions God has made about what is right, which then guide how people live (Exodus 21:1). It is one of the psalm's eight words for God's law.

judgments of your righteousness: your righteous rulings Grammar

The second noun describes the first: rulings that are right and just.

judgments (L); rulings (B); decisions (R) Word choice

Not: ordinances · laws

"Judgments" can sound like punishments, so Balanced says "rulings" and Readable "decisions", which keep the sense of a judge's verdict. The psalm keeps the same wording throughout.

Cross-references

  • Psalms 119:171 6 voices Let praise bubble up from my lips, for You teach me Your statutes.
  • Psalms 25:4-5 7 voices LORD, let me come to know Your ways; teach me to follow Your paths.
  • Psalms 119:12 6 voices All praise to You, LORD! Teach me Your statutes.
  • 1 Chronicles 29:13-17 And now, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.
  • John 6:45 11 voices In the Prophets it is written, 'They will all be taught by God.' Everyone who has heard the Father's teaching and learned it comes to Me.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary