Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:130

When Your words are opened up, they shed light; they bring understanding to the naive.

פֵּ֖תַח דְּבָרֶ֥יךָ יָאִ֗יר מֵבִ֥ין פְּתָיִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 119:130, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:130

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine As he said that God’s commandments were wonderful, he…
––
Protestant–
  • Calvin 130. The entrance of thy word is light. The…
  • Henry Here is, 1. The great use for which the…
  • Delitzsch The deeper his depression of spirit concerning those who…
  • Fausset 130. The entrance—literally, "opening"; God's words, as an open…
Church Fathers
  • Augustine 129. “When thy word goeth forth,” he saith, “it…
–––

What does Augustine say about Psalms 119:130?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

129. “When thy word goeth forth,” he saith, “it giveth light, and maketh His little ones to understand” (ver. 130). What is the little one save the humble and weak? Be not proud therefore, presume not in thine own strength, which is nought; and thou wilt understand why a good law was given by a good God, though it cannot give life. For it was given for this end, that it might make thee a little one instead of great, that it might show that thou hadst not strength to do the law of thine own power: and that thus, wanting aid and destitute, thou mightest fly unto grace, saying, “Have mercy upon me, O Lord, for I am weak.”…Let all be little ones, and let all the world be guilty before Thee: because “by the deeds of the Law there shall no flesh be justified” in Thy sight; “for by the Law is the knowledge of sin,” etc. These are Thy wonderful testimonies, which the soul of this little one hath searched; and hath therefore found, because he became humbled and a little one. For who doth Thy commandments as they ought to be done, that is, by “faith which worketh through love,” save love itself be shed abroad in his heart through the Holy Spirit?

Report a mistake

130. This is confessed by this little one; “I opened my mouth,” he saith, “and drew in the spirit: for I longed for Thy commandments” (ver. 131). What did he long for, save to obey the divine commandments? But there was no possibility of the weak doing hard things, the little one great things: he opened his mouth, confessing that he could not do them of himself: and drew in power to do them: he opened his mouth, by seeking, asking, knocking: and athirst drank in the good Spirit, which enabled him to do what he could not do by himself, “the commandment holy and just and good.” Not that they themselves who “are led by the Spirit of God,” do nothing; but that they may not do nothing good, they are moved to act by the good Spirit. For so much the more is every man made a good son, in proportion as the good Spirit is given unto Him by the Father in a greater measure.

131. He still prayeth. He hath opened his mouth, and drawn in the Spirit; but he still knocketh in prayer unto the Father, and seeketh: he drinketh, but the more sweet he findeth it, the more eagerly doth he thirst. Hear the words of him in his thirst. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 119:130?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

The entrance of thy word is light

130. The entrance of thy word is light. The amount is, that the light of the truth revealed in God’s word, is so distinct that the very first sight of it illuminates the mind. The word פתח pethach, properly signifies an opening, but metaphorically it is taken for a gate. Accordingly the old translator has rendered it beginning, which is not improper, provided it is understood of the rudiments or first elements of the divine law. It is as if the Prophet had — “Not only do those who have attained an accurate acquaintance with the whole law, and who have made the study of it the business of their lives, discern there a clear light, but also those who have studied it even very imperfectly, and who have only, so to speak, entered the porch.” Now we must reason from the less to the greater. If tyroes and novices begin to be enlightened at their first entrance, what will be the case when a man is admitted to a full and perfect knowledge?

Report a mistake

In the second clause the Prophet unfolds his meaning more fully. By little ones he denotes such as neither excel in ingenuity nor are endued with wisdom, but rather are unskilled in letters, and unrefined by education. Of such he affirms that, as soon as they have learned the first principles of the law of God, they will be endued with understanding. It ought to have a most powerful influence in exciting in us an earnest desire to become acquainted with the law of God, when we are told that even those who, in the estimation of the world, are fools, and contemptible simpletons, provided they apply their minds to this subject, acquire from it wisdom sufficient to lead them to eternal salvation. Although it is not given to all men to attain to the highest degree in this wisdom, yet it is common to all the godly to profit so far as to know the certain and unerring rule by which to regulate their life. Thus no man who surrenders himself to the teaching of God, will loose his labor in his school, for from his first entrance he will reap inestimable fruit. Meanwhile we are warned, that all who follow their own understanding, wander in darkness. By affirming that the little ones are enlightened, David intimates, that it is only when men, divested of all self confidence, submit themselves with humble and docile minds to God, that they are in a proper state for becoming proficient scholars in the study of the divine law. Let the Papists mock, as they are accustomed to do, because we would have the Scriptures to be read by all men without exception; yet it is no falsehood which God utters by the mouth of David, when he affirms that the light of his truth is exhibited to fools. God will not, therefore, disappoint the desire of such as acknowledge their own ignorance, and submit themselves humbly to his teaching.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:130?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The declaration of thy words giveth light: and giveth understanding to little ones.

As he said that God’s commandments were wonderful, he now adds, that if they be explained, either by the infusion of divine light, or by some learned teacher, they wonderfully enlighten the mind. Now, the law is declared or explained, when the mysteries indicated by the figures that are in the cereaonial law, are disclosed to us, when conclusions are drawn from the moral law, and, finally, when the deerecs of the judicial law are applied to particular Bases, ' fonged for thy commandments.”

And IJ, as one of those little ones, “opened my mouth,” the mouth of my interior, by asking and praying, “and panted,” longed for the spirit of knowledge and piety, that I may understand and observe your commandments, for I longed both to understand and to observe them. The metaphor is taken from our natural respiration, for when we are worked hard, and nearly suffocated in consequence, we open our mouth and pant, on which we draw breath and get better.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:130?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

Here is, 1. The great use for which the word of God was intended, to give light, that is, to give understanding, to give us to understand that which will be of use to us in our travels through this world; and it is the outward and ordinary means by which the Spirit of God enlightens the understanding of all that are sanctified. God's testimonies are not only wonderful for the greatness of them, but useful, as a light in a dark place. 2. Its efficacy for this purpose. It admirably answers the end; for, (1.) Even the entrance of God's word gives light. If we begin at the beginning, and take it before us, we shall find that the very first verses of the Bible give us surprising and yet satisfying discoveries of the origin of the universe, about which, without that, the world is utterly in the dark. As soon as the word of God enters into us, and has a place in us, it enlightens us; we find we begin to see when we begin to study the word of God. The very first principles of the oracles of God, the plainest truths, the milk appointed for the babes, bring a great light into the soul, much more will the soul be illuminated by the sublime mysteries that are found there. "The exposition or explication of thy word gives light;" then it is most profitable when ministers do their part in giving the sense, Neh. viii. 8. Some understand it of the New Testament, which is the opening or unfolding of the Old, which would give light concerning life and immortality. (2.) It would give understanding even to the simple, to the weakest capacities; for it shows us a way to heaven so plain that the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:130?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:129–136

This comment begins at Psalms 119:129:

The deeper his depression of spirit concerning those who despise the word of God, the more ardently does he yearn after the light and food of that word. ... For he has round about him those who do not keep…

What does Fausset say about Psalms 119:130?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

130. The entrance—literally, "opening"; God's words, as an open door, let in light, or knowledge. Rather, as Hengstenberg explains it, "The opening up," or, "explanation of thy word." To the natural man the doors of God's Word are shut. Lu 24:27, 31; Ac 17:3; Eph 1:18, confirm this view, "opening (that is, explaining) and alleging," &c.

unto the simple—those needing or desiring it (compare Ps 19:7).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:130 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 13:11

    is a lamp to the feet, and that it giveth wisdom to little children (Psalm 119:105,130.

  • Matthew Henry · Psalms 77:20

    But as soon as the good man began to meditate on these things he found he had gained his point; his very entrance upon this matter gave him light and joy (Ps. cxix. 130); his fears suddenly and strangely vanished, so that he needed to go no further; he went his way, and did eat, and his countenance was no more sad, like Hannah, 1 Sam. i. 18.

In the creeds and councils on Psalms 119:130

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
פֵּ֖תַח
pēṯaḥ
פֵּתַחthe.openingNoun · common · masculine singular construct (of ...)
דְּבָרֶ֥ידָּבָרyour.wordsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יָאִ֗יר
yāʾiyr
אוֹרit.gives.lightVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
מֵבִ֥ין
mēḇiyn
בִּין[it.is].giving.understanding.toVerb · Hiphil · participle · masculine singular absolute
פְּתָיִֽים
pəṯāyiym:
פֶּתִיsimple.peopleNoun · common · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:130

Word for word: [The] opening of your words gives light, giving understanding [to the] simple.

opening: unfolding, making plain Word senseUncertain

Not: entrance · doorway

The word (petach) is an opening or doorway. It may mean the opening up of God's words to the mind, or the way in, as light comes through a door.

word: what God has spoken Word sense

As in 119:89.

the simple: the naive, those easily led Word sense

The word (peta'im) is used in Proverbs for young, untaught people who believe anything (Proverbs 1:4; 14:15); see also 19:8.

Cross-references

  • Psalms 119:105 6 voices Your word is a lamp to guide my feet and a light for the road I travel.
  • Proverbs 6:23 4 voices For a command is a lamp and teaching is a light, and the warnings that discipline brings are the road to life,
  • 2 Corinthians 4:6 For the God who said, "Out of darkness light will shine," is the one who shone in our hearts, to bring the light of the knowledge of God's glory, the glory seen in the face of Christ.
  • Psalms 19:8 6 voices The instruction of the LORD is whole and without fault; it brings back life. What the LORD has declared can be trusted; it makes the naive wise.
  • Acts 26:18 to open their eyes, so that they turn from darkness to light and from Satan's power to God, and so receive forgiveness of their sins and a share in the inheritance among those sanctified by faith in Me.'

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary