Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:4

You have laid down Your precepts to be kept with all care.

אַ֭תָּה צִוִּ֥יתָה פִקֻּדֶ֗יךָ לִשְׁמֹ֥ר מְאֹֽד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 119:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:4

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He now draws another argument from the excellence of…
––
Protestant–
  • Calvin As this psalm treats of various matters, it is…
  • Henry We are here taught, 1. To own ourselves under…
  • Delitzsch The eightfold Aleph. Blessed are those who act according…
  • Fausset 4-6. precepts—are those directions which relate to special conduct,…
Church Fathers
  • Augustine 4. What meaneth, “Thou hast charged that we shall…
–––

What does Augustine say about Psalms 119:4?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

4. What meaneth, “Thou hast charged that we shall keep Thy commandments too much”? (ver. 4). Is it, “Thou hast charged too much”? or, “to keep too much”? Whichever of these we understand, the sense seems contrary to that memorable and noble sentiment which the Greeks praise in their wise men, and which the Latins agree in praising. “Do nothing too much.”…But the Latin language sometimes uses the word nimis in such a sense, that we find it in the holy Scripture, and employ it in our discourses, as signifying, very much. In this passage, “Thou hast charged that we keep Thy commandments too much,” we simply understand very much, if we understand rightly; and if we say to any very dear friend, I love you too much, we do not wish to be understood to mean more than is fitting, but very much.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 119:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

Some call this the octonary psalm, because that, through every successive eight verses, the initial words of each line begin with the same letter in alphabetical order. That this was done to aid the memory, may be gathered from each…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

It may be proper to take notice of certain terms which frequently occur in the psalm. Of the term תורה, torah, I say nothing, which, having its derivation from a word which signifies to instruct, is yet uniformly taken for…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

1 Blessed are they who are upright In these words the prophet sets forth the same paradox which we met with at the commencement of the Book of Psalms. All men naturally aspire after happiness, but instead of searching for…

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

The term way, is here put for the manner, or course and way of life: and hence he calls those upright in their way, whose sincere and uniform desire it is to practice righteousness, and to devote their life to…

What does Bellarmine say about Psalms 119:4?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.

He now draws another argument from the excellence of the legislator, as much as to say, These are not the commands of man, but of God; that God who requires implicit obedience from all his servants. To give greater weight to what he has to say thereon, he addresses God directly, saying, ** Thou hast commanded thy commandments io be kept most diligently.” O Lord, you who can freely command your servants, and punish them severely if they disobey, and who can neither forgive nor forget the transgressor, ‘thou hast commanded,” not by way of advice, but by strict precept, “ thy commandments to be kept,” not negligently or carelessly, but “most diligently” and studiously. Who, then, will not, at once, give their mind to a thorough obseryance of them?

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 119:4–6

We are here taught, 1. To own ourselves under the highest obligations to walk in God's law. The tempter would possess men with an opinion that they are at their liberty whether they will make the word of God their rule or no, that, though it may be good, yet it is not so necessary as they are made to believe it is. He taught our first parents to question the command: Hath God said, You shall not eat? And therefore we are concerned to be well established in this (v. 4): Thou hast commanded us to keep thy precepts, to make religion our rule; and to keep them diligently, to make religion our business and to mind it carefully and constantly. We are bound, and must obey at our peril. 2. To look up to God for wisdom and grace to do so (v. 5): O that my ways were directed accordingly! not only that all events concerning us may be so ordered and disposed by the providence of God as not to be in any thing a hindrance to us, but a furtherance rather, in the service of God, but that our hearts may be so guided and influenced by the Spirit of God that we may not in any thing transgress God's commandments—not only that our eyes may be directed to behold God's statutes, but our hearts directed to keep them. See how the desire and prayer of a good man exactly agree with the will and command of a good God: "Thou wouldest have me keep thy precepts, and, Lord, I fain would keep them." This is the will of God, even our sanctification; and it should be our will. 3. ...

Report a mistake

On Psalms 119:4–6

... To encourage ourselves in the way of our duty with a prospect of the comfort we shall find in it, v. 6. Note, (1.) It is the undoubted character of every good man that he has a respect to all God's commandments. He has a respect to the command, eyes it as his copy, aims to conform to it, is sorry wherein he comes short; and what he does in religion he does with a conscientious regard to the command, because it is his duty. He has respect to all the commandments, one as well as another, because they are all backed with the same authority (Jam. ii. 10, 11) and all levelled at the same end, the glorifying of God in our happiness. Those who have a sincere respect to any command will have a general respect to every command, to the commands of both testaments and both tables, to the prohibitions and the precepts, to those that concern both the inward and the outward man, both the head and the heart, to those that forbid the most pleasant and gainful sins and to those that require the most difficult and hazardous duties. (2.) Those who have a sincere respect to all God's commandments shall not be ashamed, not only they will thereby be kept from doing that which will turn to their shame, but they shall have confidence towards God and boldness of access to the throne of his grace, 1 John iii. 21. They shall have credit before men; their honesty will be their honour. And they shall have clearness and courage in their own souls; they shall not be ashamed to retire into themselves, nor to reflect upon themselves, for their hearts shall not condemn them. David speaks this with application to himself. Those that are upright may take the comfort of their uprightness. "As, if I be wicked, woe to me; so, if I be sincere, it is well with me."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:4?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:1–8

This comment begins at Psalms 119:1:

The eightfold Aleph. Blessed are those who act according to the word of Qod ; the poet wishes to be one of these. ... Perfects, as denoting that which is habitual, alternate with futures used as presents.

What does Fausset say about Psalms 119:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

On Psalms 119:4–6

4-6. precepts—are those directions which relate to special conduct, from a word meaning "to inspect."

statutes—or ordinances, positive laws of permanent nature. Both words originally denote rather positive than moral laws, such as derive force from the divine appointment, whether their nature or the reasons for them are apprehended by us or not.

commandments—or institutions. The term is comprehensive, but rather denotes fundamental directions for conduct, both enjoining and forbidding.

have respect unto—or regard carefully as to their whole purport.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

In the creeds and councils on Psalms 119:4

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אַ֭תָּה
ʾattâ
אַתָּהyouPronoun · personal · 2nd person masculine singular
צִוִּ֥יתָה
ṣiwwiyṯâ
צָוָהyou.have.commandedVerb · Piel · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
פִקֻּדֶ֗יפִּקּוּדִיםpreceptsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
לִ
li
לְtoPreposition
שְׁמֹ֥ר
šəmōr
שָׁמַרkeepVerb · Qal · infinitive construct
מְאֹֽד
məʾōḏ:
מְאֹדexceedinglyAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:4

Word for word: You, you have commanded your precepts to keep [them] very much.

You: the psalm turns to speak to God Grammar

Verses 1-3 speak about God; from here on the psalm speaks to him almost throughout. The pronoun is emphatic: it is God himself who gave these precepts.

precepts: the charges God has laid down Word sense

Not: orders · instructions

The word (piqqudim) is found only in the Psalms. It comes from a verb for appointing or putting in charge, so it means the particular charges God has given. It is one of the psalm's eight words for God's law.

diligently: very carefully Word sense

Not: fully

The word (me'od) means "very, greatly"; with "keep" it means keeping them with great care.

Cross-references

  • 1 John 5:3 For to love God is to keep His commandments, and His commandments are no burden,
  • John 14:21 11 voices Whoever has My commandments and keeps them, that person is the one who loves Me. Whoever loves Me will be loved by My Father; I in turn will love them and show Myself to them."
  • Matthew 28:20 4 voices and teach them to keep everything I have commanded you. And remember this: I myself am with you every day, until the close of the age."
  • Deuteronomy 28:1-14 If you truly obey the LORD your God and carefully keep all His commandments that I am giving you today, the LORD your God will raise you high above every nation on earth.
  • Jeremiah 7:23 Instead, this is what I commanded them: 'Obey My voice; then I will be your God, and you will be My people. Walk in every way I command you, so that it may go well with you.'

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary