Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:61

The wicked have tangled me in their ropes, but I have not forgotten Your instruction.

חֶבְלֵ֣י רְשָׁעִ֣ים עִוְּדֻ֑נִי תּֽ֝וֹרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 119:61, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:61

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine Many a one, however, sought to keep me back…
––
Protestant
  • Calvin 61. The cords of the wicked have caught hold…
  • Henry Here is, 1. The malice of David's enemies against…
  • Delitzsch The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an…
  • Fausset 61, 62. This the more, if opposition of enemies,…

What does Calvin say about Psalms 119:61?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

The cords of the wicked have caught hold of me

61. The cords of the wicked have caught hold of me. Those who translate חבלי, cheblei, by sorrows, bring out no natural meaning, and perplex themselves as well as wrest the passage. Two readings then remain, either of which may be admitted: The cords of the wicked have caught hold of me, or The companies of the wicked have robbed me. Whether we adopt the one or the other of these readings, what the prophet intends to declare is, that when Satan assailed the principles of piety in his soul, by grievous temptations, he continued with undeviating steadfastness in the love and practice of God’s law. Cords may, however, be understood in two ways; either, first, as denoting the deceptive allurements by which the wicked endeavored to get him entangled in their society; or, secondly, the frauds which they practiced to effect his ruin. If the first sense is preferred, David intimates that he had manifested a rare virtue, in continuing in the observance of God’s law, even when the wicked seemed to have involved him in their nets; but as it is more generally agreed that the verb עוד, ived, signifies to despoil or rob, let us adopt this interpretation — that the prophet being assailed by troops of the ungodly, and afterwards robbed and rifled at their pleasure, never deserted his ground. This was a proof of singular fortitude; for when we are exposed to dangers and wrongs of a more than ordinary kind, if God does not succour us we immediately begin to doubt of his providence: it seems to be of no advantage for a man to be godly; we imagine also that we may lawfully take revenge; and amidst these waves, the remembrance of the Divine law is easily lost, and, as it were, submerged. But the prophet assures us:, that to continue to love the law, and to practice righteousness, when we are exposed as a prey to the ungodly, and perceive no help from God, is an evidence of genuine piety.

Report a mistake

62 I will rise at midnight to praise thee In this verse he shows not only that he approved and embraced with his whole heart whatever the Divine law contains, but that he also gave evidence of his gratitude to God for having made him partaker of so great a blessing. It seems to be quite a common thing professedly to assent to God when he teaches us by his law; for who would dare to lift up his voice against Him? But still the world is very far from acknowledging that the truth which he has revealed is in all respects reasonable. In the first place, such is the rebellion of our corrupt nature, that every man would have somewhat either altered or taken away. Again, if men had their choice, they would rather be governed by their own will than by the word of God. In short, human reason, as well as human passions, is widely at variance with the Divine law. He then has profited not little, who both obediently embraces revealed truth, and, taking sweet delight in it, gives thanks to God for it. The prophet, however, does not simply declare that he magnifies God’s righteous judgments; he also affirms that he rose at midnight to do so, by which he expresses the earnestness of his desire; for the studies and cares which break our sleep necessarily imply great earnestness of soul. He also, at the same time, intimates, that in bearing his testimony in behalf of the Divine law, he was far from being influenced by ostentation, since in his secret retirement, when no human eye was upon him, he pronounced the highest encomiums on God’s righteous judgments.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:61?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The cords of the wicked have encompassed me: but Ihave not forgotten thy law.

Many a one, however, sought to keep me back and to confuse me, for ‘* the cords of the wicked,” the snares, or the nets of various temptations, usually set by sinners, or by the evil spirit, ‘have encompassed me;” “but I have not forgotten thy law;” all the temptations could not make me forget your law, or prevent me from obeying it.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:61?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

Here is, 1. The malice of David's enemies against him. They were wicked men, who hated him for his godliness. There were bands or troops of them confederate against him. They did him all the mischief they could; they robbed him; having endeavoured to take away his good name (v. 51), they set upon his goods, and spoiled him of them, either by plunder in time of war or by fines and confiscations under colour of law. Saul (it is likely) seized his effects, Absalom his palace, and the Amalekites rifled Ziklag. Worldly wealth is what we may be robbed of. David, though a man of war, could not keep his own. Thieves break through and steal. 2. The testimony of David's conscience for him that he had held fast his religion when he was stripped of every thing else, as Job did when the bands of the Chaldeans and Sabeans had robbed him: But I have not forgotten thy law. No care nor grief should drive God's word out of our minds, or hinder our comfortable relish of it and converse with it. Nor must we ever think the worse of the ways of God for any trouble we meet with in those ways, nor fear being losers by our religion at last, however we may be losers for it now.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:61?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:8–81

This comment begins at Psalms 119:8:

The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…

On Psalms 119:57–64

This comment begins at Psalms 119:57:

The eightfold Heth. To understand and to keep God's word is his portion, the object of his incessant praying and thanksgiving, the highest grace or favour that can come to him. ... His turning to the word of God the…

What does Fausset say about Psalms 119:61?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

On Psalms 119:61–62

61, 62. This the more, if opposition of enemies, or love of ease is overcome in thus honoring God's law.

have robbed me—better, surrounded me, either as forcible constraints like fetters, or as the cords of their nets. Hengstenberg translates, "snares."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:61 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 119:60

    But in what manner he was ready to keep the divine commandments, he hath added, in these words: “The bands of the ungodly have surrounded me: but I have not forgotten Thy law” (ver. 61).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
חֶבְלֵ֣י
ḥeḇlēy
חֶבֶל[the].ropesNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
רְשָׁעִ֣ים
rəšāʿiym
רָשָׁעof.wicked.[people]Adjective · masculine plural absolute
עִוְּדֻ֑עוּדtheyVerb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person common plural
נִיהוּאhave.surrounded.meSuffix · pronoun · 1st person common singular
תּֽ֝וֹרָתְתּוֹרָהlawNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָ֗הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
שָׁכָֽחְתִּי
šāḵāḥətî:
שָׁכַחI.have.forgottenVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:61

Word for word: [The] cords of [the] wicked have surrounded me; your instruction I have not forgotten.

ropes: cords of a snare Word senseUncertain

Not: bands (of the wicked)

The word (chevel) is a rope, often of a hunter's snare (18:6; 140:6). It can also mean a band of people.

wrapped around: surrounded Word senseUncertain

The verb ('iwwed) is rare; it seems to mean to surround or bind round.

instruction: God's teaching, his law Word sense

Not: law · teaching

As in 119:1.

Cross-references

  • Romans 12:17-21 7 voices Do not pay anyone back with evil for the evil done to you. Plan ahead to do what everyone recognizes as good.
  • Psalms 119:176 6 voices Like a lost sheep I have wandered off; search for Your servant, since Your commands have not slipped from my mind.
  • Hosea 6:9 Like bandits lying in wait for a victim, so is a gang of priests; they murder on the road to Shechem; what they have done is a vile crime.
  • 1 Samuel 26:9-11 But David said to Abishai, "Do not kill him. Who could raise his hand against the LORD's anointed and not be held guilty?"
  • Job 1:17 1 voice While he was still speaking, another messenger came and said, "The Chaldeans formed three raiding parties, swept down on the camels and carried them off. They killed the servants with the sword, and I am the only one who has escaped to tell you."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary