Logia

Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life

Psalms 119:97

How I love Your instruction! I turn it over in my mind all day long.

מָֽה־אָהַ֥בְתִּי תוֹרָתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם הִ֣יא שִׂיחָתִֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 119:97, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 119:97

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine In the next eight verses he again praises the…
––
Protestant
  • Calvin 97. O how have I loved thy law! Not…
  • Henry Here is, 1. David's inexpressible love to the word…
  • Delitzsch The eightfold Mem. The poet praises the practical wisdom…
  • Fausset 97. This characteristic love for God's law (compare Ps…

What does Calvin say about Psalms 119:97?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…

O how have I loved thy law!

97. O how have I loved thy law! Not contented with a simple affirmation, the prophet exclaims, by way of interrogation, that he was inflamed with incredible love to the law of God; and, in proof of this, he adds, that he was continually engaged in meditating upon it. If any person boasts that he loves the Divine Law, and yet neglects the study of it, and applies his mind to other things, he betrays the grossest hypocrisy; for the love of the law, and especially such an ardent love of it as the prophet here expresses, always produces continual meditation upon it. And, assuredly, unless God’s law inflame and ravish our hearts with the love of it, many allurements will quickly steal upon us, and lead us away to vanity. The prophet, then, here commends such a love of the law, as, possessing all our senses, effectually excludes all the deceits and corruption’s to which we are otherwise too much inclined.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 119:97?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

O how have I loved thy law, O Lord! it is my meditation all the day.

In the next eight verses he again praises the law, by reason of the various advantages, as well as pleasures, that it brings with it. He first declares the love he entertains for the law, and tells us why, and enumerates its advantages. ‘O, how have I loved thy law.” What an ardent love have I not had for it; and, as constant conversation with the beloved is a sign of one’s love, “dé 7s my meditation the whole day.” I think of nothing, speak of nothing, care for nothing but it.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 119:97?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

Here is, 1. David's inexpressible love to the word of God: O how love I thy law! He protests his affection to the word of God with a holy vehemency; he found that love to it in his heart which, considering the corruption of his nature and the temptations of the world, he could not but wonder at, and at that grace which had wrought it in him. He not only loved the promises, but loved the law, and delighted in it after the inner man. 2. An unexceptionable evidence of this. What we love we love to think of; by this it appeared that David loved the word of God that it was his meditation. He not only read the book of the law, but digested what he read in his thoughts, and was delivered into it as into a mould: it was his meditation not only in the night, when he was silent and solitary, and had nothing else to do, but in the day, when he was full of business and company; nay, and all the day; some good thoughts were interwoven with his common thoughts, so full was he of the word of God.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 119:97?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 119:97–104

The eightfold Mem. The poet praises the practical wisdom which the word of God, on this very account so sweet to him, teaches. God's precious law, with which he unceasingly occupies himself, makes him superior in wisdom (Deut. iv. 6), intelligence, and judgment to his enemies, his teachers, and the aged (Job xiL 20). ... The Mishna (Aboth iv. 1) erroneously interprets : from all my teachers do I acquire understanding. ... He has no taste for the God-estranged present, but all the stronger taste for God's promised future.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 119:97?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 119:1–176

This comment begins at Psalms 119:1:

Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…

97. This characteristic love for God's law (compare Ps 1:2) ensures increase.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 119:97 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 119:96

    On this account also after saying above in this great Psalm, “Thy commandment is exceeding broad:” in the following verse he showeth wherefore it is broad: “what love have I unto Thy law, O Lord!” (ver. 97).

  • A. R. Fausset · Psalms 1:2

    2. law—all of God's word then written, especially the books of Moses (compare Ps 119:1, 55, 97, &c.).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
מָֽה
māh-
מָהhow!Particle · interrogative
אָהַ֥בְתִּי
ʾāhaḇətî
אָהֵבI.loveVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
תוֹרָתֶ֑תּוֹרָהlawNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ֝
ha
הַtheParticle · definite article
יּ֗וֹם
yyôm
יוֹםdayNoun · common · masculine singular absolute
הִ֣יא
hiyʾ
הִיאitPronoun · personal · 3rd person feminine singular
שִׂיחָתִֽשִׂיחָהmeditationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּא[is].mySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 119:97

Word for word: How I love your instruction! All the day it [is] my meditation.

stanza thirteenth: mem Culture

Each of the eight verses of this stanza begins with the letter mem, the thirteenth letter of the Hebrew alphabet (see 119:1).

instruction: torah, God's teaching Word sense

As in 119:92.

meditation: what one turns over in the mind Word sense

Not: musing · complaint

The word (sichah) is thinking something over, perhaps half aloud (verse 99).

Cross-references

  • Psalms 1:2 6 voices Instead, the instruction of the LORD is their delight, and they recite it quietly to themselves day and night.
  • Proverbs 2:10 3 voices For wisdom will come into your heart, and knowing will become a delight to you.
  • Psalms 119:159 6 voices Look how much I love Your precepts! LORD, give me life because of Your loyal love.
  • Joshua 1:8 Keep this book of the law always on your lips, and reflect on it by day and by night, so that you take care to do all that is written in it. Then you will bring your ways to a good end, and then you will act wisely and succeed.
  • Psalms 119:48 5 voices I will raise my hands toward Your commands, which I love, and I will ponder Your statutes.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 119 with all its commentary