Psalms · Chapter 119 · Your word, my delight and my life
Psalms 119:79
Let those who fear You come back to me, those who know Your decrees.
יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ וְ֝יֹדְעֵ֗י עֵדֹתֶֽיךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 119:79, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 119:79?
Augustine of Hippo
79. “Let such as fear Thee,” he saith, “and have known Thy testimonies, be turned unto me” (ver. 79). But who is he who saith this? For no mortal will venture to say this, or if he say it, should be listened to. Indeed, it is He who above also hath interposed His own words, saying, “I am a partaker with all them that fear Thee.” Because He was made sharer in our mortal state, that we might also become partakers in His Divine Nature, we became sharers in One unto life, He a sharer in many unto death. He it is unto whom they that fear God turn, and who know the testimonies of God, so long before predicted of Him through the Prophets, a little before displayed in His presence through miracles.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 119:79?
John Calvin
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
As this psalm treats of various matters, it is difficult to give an epitome of its contents. There are, however, two things which the prophet mainly aims at; the exhorting of the children of God to follow godliness and a…
Let such as fear thee turn unto me
79. Let such as fear thee turn unto me. In this verse, which is connected with the preceding, the Psalmist affirms, that the deliverance which he obtained would afford common instruction to all the godly. My condition, as if he had said, may, for a time, have disheartened the righteous, as well as increased the insolence of my enemies; but now, taking courage, they will turn their eyes to this joyful spectacle. Moreover, let us learn from the two marks, by which he distinguishes true believers, what is the nature of genuine godliness. He puts the fear, or the reverence of God, in the first, place; but he immediately joins to it the knowledge of Divine truth, to teach us that these two things are inseparably connected. The superstitious, indeed, exhibit a fear of God of a certain kind, but it is a mere show, which quickly vanishes. Besides, they weary themselves in their own inventions to no purpose; for God will take no account of any other services, but those which are performed in obedience to his commandments. True religion, then, and the worship of God, have their origin in faith — in the faith of what he has enjoined; so that no person can serve God aright, but he who has been taught in His school.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 119:79?
Robert Bellarmine
Let them that fear thee turn to me, and they that know thy testimonies.
He now exhorts the pious, if there be any such, who may have been deceived by the sinners, and began to regard them, to return to themselves and unite with him. “ Let those that fear thee and know thy testimonies,” let all those who fear God, and understand his law, ‘ twrn to me,” and observe it with me.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 119:79?
Matthew Henry
On Psalms 119:78–79
This comment begins at Psalms 119:78:
Here David shows,
On Psalms 119:78–79
This comment begins at Psalms 119:78:
II. How much he valued the good-will of saints, and how desirous he was to stand right in their opinion, and keep up his interest in them and communion with them: Let those that fear thee turn to me. He…
What does Delitzsch say about Psalms 119:79?
Franz Delitzsch
On Psalms 119:8–81
This comment begins at Psalms 119:8:
The eightfold Kaph. ... All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness ; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. ... But he stands in need…
On Psalms 119:73–80
This comment begins at Psalms 119:73:
The eightfold Jod. ... It is impossible that God should forsake man, who is His creature, and deny to him that which makes him truly happy, viz. the understanding and knowledge of His word. ... For himself, however, in ver.…
What does Fausset say about Psalms 119:79?
A. R. Fausset
On Psalms 119:1–176
This comment begins at Psalms 119:1:
Ps 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which…
On Psalms 119:79–80
79, 80. Those who may have thought his afflictions an evidence of God's rejection will then be led to return to Him; as the friends of Job did on his restoration, having been previously led through his afflictions to doubt the reality of his religion.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יָשׁ֣וּבוּ yāšûḇû | שׁוּב | let.them.turn | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| לִ֣ | לְ | to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יְרֵאֶ֑י | יָרֵא | [those].fearing | Adjective · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ֝ **wə | וְ | and | Conjunction |
| יֹדְעֵ֗י **yōḏʿēy | יָדַע | [those.who].know | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| עֵדֹתֶֽי | עֵדוּת | testimonies | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | (of).your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 119:79
Word for word: Let those fearing you turn to me, and those knowing your testimonies.
and those who know: the form to be read ManuscriptsUncertain
Not: so that they may know your testimonies
The words follow the form to be read. The written form seems to read "and they will know", making the second line the purpose of the first; the sense is close.
turn to me: come back to me Word sense
The verb (shuv) is to turn or return; those who fear God may have drawn back while the psalmist suffered.
fear you Word sense
As in 119:63.
testimonies: what God has solemnly declared Word sense
Not: decrees · warnings
As in 119:2.
Cross-references
- Psalms 119:74 6 voices Those who fear You will be glad when they see me, for I have set my hope on Your word.
- Psalms 142:8 5 voices Lead me out of this prison, so that I may thank Your name. Then the righteous will crowd around me, because You will treat me with goodness.
- Psalms 7:8 5 voices Let the peoples gather around You, and take Your seat again above them on high.
- Psalms 119:63 6 voices I stand with all who fear You, with everyone who holds to Your precepts.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.