Psalms · Chapter 56 · When I am afraid, I trust
Psalms 56:3
My enemies hound me all day long; many are fighting against me in their arrogance.
שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל־הַיּ֑וֹם כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 56:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 56:3?
Augustine of Hippo
5. “Mine enemies have trodden me down all day long” (ver. 2). They that have been put afar off from holy men, these are mine enemies. All day long: already it hath been said, “From the height of the day.” What meaneth, “from the height of the day”? Perchance it is a high thing to understand. And no wonder, because the height of the day it is. For perchance they for this reason have been put afar off from holy men, because they were not able to penetrate the height of the day, whereof the Apostles are twelve shining hours. Therefore they that crucified Him, as if man, in the day have erred. But why have they suffered darkness, so that they should be put afar off from holy men? Because on high the day was shining, Him in the height hidden they knew not. “For if they had known, never the Lord of Glory would they have crucified.”…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 56:3?
John Calvin
On Psalms 56:2–5
This comment begins at Psalms 56:2:
1 Be merciful unto me, O God! for man swallows me up It would be difficult to determine whether he speaks here of foreign or domestic enemies. When brought to King Achish he was as a sheep between two bands…
What does Bellarmine say about Psalms 56:3?
Robert Bellarmine
My enemies have trodden on me all the day long; Sor they are many that make war against me.
David was persecuted, and his death sought for, not only by Saul, but by all his retainers; and the devil is helped by all his fallen angels, in his assaults on the Church.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 56:3?
Matthew Henry
On Psalms 56:2–8
This comment begins at Psalms 56:2:
David, in this psalm, by his faith throws himself into the hands of God, even when he had by his fear and folly thrown himself into the hands of the Philistines; it was when they took him in Gath, whither…
What does Spurgeon say about Psalms 56:3?
C. H. Spurgeon
... Man has no mercy on me, therefore double thy mercy to me. If thy justice has let loose my enemies, let thy mercy shorten their chain. It is sweet to see how the tender clove-like spirit of the Psalmist flies to the tenderest attribute for succour in the hour of peril. " For man would swallow me up." He is but thy creature, a mer-p man, yet like a monster he is eager for blood, he pants, he gapes for me ; he would not merely wound me, or feed on my substance, but he would fain swallow me altogether, and so make an end of me. Tiie open mouths of sinners when they rage against us should open our mouths in prayer. ... He gives me no interval — he fights daily. He is successful in his unrighteous war — he oppresses me, he crushes me, he presses me sore. David has his eye on the leader of his foes, and lays his plaint against him in the right place. If we may thus plead against man, much more against that great enemy of souls, the devil. We ask the Lord to forgive us our trespasses, which is another way of saying, " Be merciful unto me, O God," and then we say, " Lead us not into temptation, but deliver us from the evil one." The more violent the attack of Satan the stronger our plea for deliverance.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 464 ↗ · Read in the reader
2. " Mine enemies irould iluily swallow me up." Their appetite for blood never fails them. With them there is no truce or armistice. They are many, but one mind animates them. Nothing I can do can make them relent. Unless they can quite devour me they will never be content. The ogres of nursery tales exist in reality in the enemies of the church, who would crush the bones of the godly, and make a mouthful of them if they could. " For they be many that fight against me." Sinners are gregarious creatures." Persecutors hunt in packs. These wolves of the church seldom come down upon us singly. The number of our foes is a powerful plea for the interposition of the one Defender of the faithful, who is mightier than all their bands. These foes of the gracious are also keen-eyed, and ever on the watch, hence the margin calls them " observers." " O thou most High." Thus he invokes against the lofty ones of the earth the aid of one who is higher than the highest. Some translate the words differently, and think that the writer means that his foes assailed him from the high places in which pride and power had placed them. Saul, his great foe, attacked him from his throne with all the force which his high position placed at his disposal : our comfort in such a case is near to hand, for God will help us from a higher place than our proudest foes can occupy. The greatness of God as the Most High is a fertile source of consolation to weak saints oppressed by mighty enemies.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 464 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 56:3?
A. R. Fausset
On Psalms 56:1–14
This comment begins at Psalms 56:1:
Ps 56:1-13. Upon Jonath-elem-rechokim—literally, "upon the dove of silence" of distant places; either denoting a melody (see on Ps 9:1) of that name, to which this Psalm was to be performed; or it is an enigmatical form of denoting the…
On Psalms 56:2–3
This comment begins at Psalms 56:2:
1, 2. would swallow—literally, "pants as a raging beast" (Ac 9:1).
2. enemies—watchers (Ps 54:5).
most High—As it is not elsewhere used absolutely for God, some render the word here, arrogantly, or proudly, as qualifying "those who fight," &c.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 56:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
That his enemies were very numerous (v. 2): "They are many that fight against me, and think to overpower me with numbers; take notice of this, O thou Most High! and make it to appear that wherein they deal proudly thou art above them.
That they were very powerful, quite too hard for him if God did not help him: "They fight against me (v. 2); they oppress me, v. 1.
They fought daily against him (v. 1), and would daily swallow him up (v. 2), and every day they wrested his words, v. 5.
Matthew Henry · Psalms 56:11–12
… holy contempt upon the threatening power of man: "In God have I put my trust, and in him only, and therefore I will not be afraid what man can do unto me (v. 11), though I know very well what he would do if he could," v. 1, 2.
3. from … swallow me up—that pants in rage after me (Ps 56:2).
A. R. Fausset · Psalms 119:131–135
An ardent desire (compare Ps 56:1, 2) for spiritual enlightening, establishment in a right course, deliverance from the wicked, and evidence of God's favor is expressed
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שָׁאֲפ֣וּ šāʾăp̄û | שָׁאַף | they.have.trampled.on.[me] | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| שׁ֭וֹרְרַ | שׁוֹרֵר | enemies | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| יּ֑וֹם yyôm | יוֹם | day | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| רַבִּ֨ים rabbiym | רַב | many.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| לֹחֲמִ֖ים lōḥămiym | לָחַם | [are].fighting | Verb · Qal · participle · masculine plural absolute |
| לִ֣ | לְ | to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מָרֽוֹם mārôm: | מָרוֹם | height | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 56:3
Word for word: My enemies have trampled all the day, for many [are] fighting against me, proudly.
proudly: from on high, arrogantly Word senseUncertain
Not: O Most High
The word (marom) means height. It can describe the enemies as fighting from a height, that is, arrogantly; or it can be read as an address to God, "O Most High", as in 92:9.
trampled: hounded Word sense
As in verse 2.
Cross-references
- Psalms 57:4 5 voices He will reach down from heaven and rescue me, and disgrace the one who hounds me; God will send forth His loyal love and His faithfulness. Selah
- Psalms 118:10-12 5 voices All the nations closed in around me; in the name of the LORD I drove them back.
- Psalms 3:2 7 voices LORD, how my enemies have multiplied! Many are rising up against me.
- Psalms 9:3 7 voices I will be glad and celebrate because of You; I will sing praises to Your name, Most High.
- Psalms 35:1 7 voices Of David. LORD, oppose those who oppose me; do battle with those who battle against me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.