Psalms · Chapter 7 · A plea to the righteous judge
Psalms 7:8
Let the peoples gather around You, and take Your seat again above them on high.
וַעֲדַ֣ת לְ֭אֻמִּים תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ וְ֝עָלֶ֗יהָ לַמָּר֥וֹם שֽׁוּבָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 7:8, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 7:8?
John Calvin
On Psalms 7:7–9
This comment begins at Psalms 7:7:
6 Arise, O Jehovah David here sets the anger of God in opposition to the rage of his enemies; and when we are in similar circumstances we should act in the same manner. When the ungodly are inflamed against us,…
On Psalms 7:7–9
This comment begins at Psalms 7:7:
In the end of the verse he shows that he asks nothing but what is according to the appointment of God. And this is the rule which ought to be observed by us in our prayers; we should in every…
On Psalms 7:7–9
This comment begins at Psalms 7:7:
7 And a congregation of peoples Some limit this sentence exclusively to the people of Israel, as if David promised that, as soon as he should ascend the throne, he would endeavour to reunite together, in the pure worship of…
On Psalms 7:7–9
This comment begins at Psalms 7:7:
8 Jehovah shall judge the nations This sentence is closely connected with the preceding verse. David had prayed God to show himself as judge to the nations; and now he takes it for a certain and admitted truth, that it…
On Psalms 7:7–9
This comment begins at Psalms 7:7:
... He again brings into new his integrity that he may not seem, after the example of hypocrites to make the name of God a mere pretext for the better furthering of his own purposes. Since God is no respecter…
What does Bellarmine say about Psalms 7:8?
Robert Bellarmine
And a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high,
Your interference in reducing my enemies and defending me, will bring many to know you, to confess to you, to praise you, and to surround you with a congregation; for wherever any are congregated in thy name, there art thou in the midst of them. Having asserted that ‘‘ A congregation of people would surround him,” he now adds, “ and for their sakes return on high.” As you have exalted yourself in the territory of my enemies, terrifying them from the throne of your justice, on my account, do the same when necessary—return on high again, for the sake of the congregation that praise thee.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 7:8?
Matthew Henry
On Psalms 7:2–10
This comment begins at Psalms 7:2:
Shiggaion is a song or psalm (the word is used so only here and Hab. iii. 1)—a wandering song (so some), the matter and composition of the several parts being different, but artificially put together—a charming song (so others), very…
On Psalms 7:2–10
This comment begins at Psalms 7:2:
III. Having this testimony of his conscience concerning his innocency, he humbly prays to God to appear for him against his persecutors, and backs every petition with a proper plea, as one that knew how to order his cause before…
On Psalms 7:2–10
This comment begins at Psalms 7:2:
As far as we have the testimony of an unbiased conscience for us that in any instance we are wronged and injuriously reflected on, we may, in singing these verses, lodge our appeal with the righteous God, and be assured…
He prays
(2.) He prays (v. 7), "Return thou on high, maintain thy own authority, resume thy royal throne of which they have despised the sovereignty, and the judgment-seat of which they have despised the sentence. Return on high, that is, visibly and in the sight of all, that it may be universally acknowledged that heaven itself owns and pleads David's cause." Some make this to point at the resurrection and ascension of Jesus Christ, who, when he returned to heaven (returned on high in his exalted state), had all judgment committed to him. Or it may refer to his second coming, when he shall return on high to this world, to execute judgment upon all. This return his injured people wait for, and pray for, and to it they appeal from the unjust censures of men.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 7:8?
C. H. Spurgeon
On Psalms 7:7–8
This comment begins at Psalms 7:7:
We now listen to a fresh prayer, based upon the avowal which he has just made. We cannot pray too often, and when our heart is true, we shall turn to God in prayer as naturally as the needle to…
What does Fausset say about Psalms 7:8?
A. R. Fausset
On Psalms 7:1–18
This comment begins at Psalms 7:1:
Ps 7:1-17. Shiggaion—a plaintive song or elegy. Though obscure in details, this title seems to intimate that the occasion of this Psalm was some event in David's persecution by Saul. He prays for relief because he is innocent, and God…
7. compass thee—as those seeking justice.
return thou on high—assume the judgment seat, to be honored as a just Ruler by them.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| עֲדַ֣ת ʿăḏaṯ | עֵדָה | an.assembly | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| לְ֭אֻמִּים ləʾummîm | לְאֹם | of.nations | Noun · common · masculine plural absolute |
| תְּסוֹבְבֶ֑ | סָבַב | may | Verb · Poel · jussive · 3rd person feminine singular |
| ךָּ | הוּא | it.surround.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| עָלֶ֗י | עַל | over | Preposition |
| הָ | הוּא | it | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| לַ la | לְ | to | Preposition · with the article |
| מָּר֥וֹם mmārôm | מָרוֹם | height | Noun · common · masculine singular absolute |
| שֽׁוּבָ | שׁוּב | return | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | Suffix · paragogic he |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 7:8
Word for word: And an assembly of peoples let surround you, and over it to the height return.
the assembly of peoples: a court gathered for judgment Culture
The peoples gather around God as in a law court, with God as judge (verse 9).
return to the height: take your judgment seat Word sense
Not: sit on high
"The height" is heaven, where God's throne is (Psalm 93:4). He is asked to take his seat again as judge. Some change one letter to read "sit" instead of "return"; the sense is the same.