John · Chapter 14 · The way to the Father
John 14:21
Whoever has My commandments and keeps them, that person is the one who loves Me. Whoever loves Me will be loved by My Father; I in turn will love them and show Myself to them."
ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτὰς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, κἀγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 14:21, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 14:21?
John Chrysostom
Homily LXXV. John xiv. 15–17
[3.] Ver. 21. “He that hath My commandments and keepeth them, he it is that loveth Me.”
It is not enough merely to have them, we need also an exact keeping of them. But why doth He frequently say the same thing to them? as, “If ye love Me, ye will keep My commandments” ( ver. 15 ); and, “He that hath My commandments and keepeth them”; and, “If any one heareth My word and keepeth it, he it is that loveth Me—he that heareth not My words, loveth Me not.” ( Ver. 24.) I think that He alluded to their despondency; for since He had uttered many wise sayings to them concerning death, saying, “He that hateth his life in this world shall save it unto life eternal” ( c. xii. 25 ); and, “Unless a man take his cross and follow Me, he is not worthy of Me” ( Matt. x. 38 ); and is about to say other things besides, rebuking them, He saith, “Think ye that ye suffer sorrow from love? The not sorrowing would be a sign of love.” And because He wished all along to establish this, as He went on He summed up His discourse in this same point; “If ye loved Me,” He saith, “ye would have rejoiced, because—I go to My Father” ( ver. 28 ), but now ye are in this state through cowardice. To be thus disposed towards death is not for those who remember My commandments; for you ought to be crucified, if you truly loved Me, for My word exhorteth you not to be afraid of those that kill the body. Those that are such both the Father loveth and I. “And I will manifest Myself unto him. Then saith Judas,
- Johann Albrecht Bengel on John 14:23, citing the same verses
- John Chrysostom on Hebrews 11:17–19, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 14:23, citing the same verses
From The Oxford Translation. Homily 75, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 14:21?
Augustine of Hippo
Tractate LXXV. Chapter XIV. 18–21.
5. “He that hath my commmandments,” He adds, “and keepeth them, he it is that loveth me.” He that hath [them] in his memory, and keepeth them in his life; who hath them orally, and keepeth them morally; who hath them in the ear, and keepeth them in deed; or who hath them in deed, and keepeth them by perseverance;—“he it is,” He says, “that loveth me.” By works is love made manifest as no fruitless application of a name. “And he that loveth me,” He says, “shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.” But what is this, “I will love”? Is it as if He were then only to love, and loveth not at present? Surely not. For how could the Father love us apart from the Son, or the Son apart from the Father? Working as They do inseparably, how can They love apart? But He said, “I will love him,” in reference to that which follows, “and I will manifest myself to him.” “I will love, and will manifest;” that is, I will love to the very extent of manifesting. For this has been the present aim of His love, that we may believe, and keep hold of the commandment of faith; but then His love will have this for its object, that we may see, and get that very sight as the reward of our faith: for we also love now, by believing in that which we shall see hereafter; but then shall we love in the sight of that which now we believe.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 75, section 5. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 14:21?
Cyril of Alexandria
Our Saviour here says that the revelation of the mystery in us will then be clearest when we see ourselves living in conformity with His likeness. For as I live, He says, ye shall live also; the mind of each being fulfilled as it were not with what he has heard and believed merely, but rather with what he actually enjoys, when he has reached the completion of the promise. For experience is more powerful than language in ability to convince and satisfy. That we may not think that all without distinction are endowed with the power to partake of so holy a blessing, even though they be not good men and illuminated by the fear of God, He has added at once to His speech the qualification, "they that love Me;" clearly showing thereby that no others will be allowed to choose so incomparable a grace, but those who have chosen to live most righteously: for they would be "those that love Him." For even if it be the fact that Christ raises the bodies of all men, for there will be a resurrection of the evil and the good alike, yet not to all without distinction will a new life of glory and felicity be given. For it is clear that some only rise again to punishment, and will have a life more grievous than any death, while others spending ages of blessedness, will actually live the desirable and holy life in Christ. For that they who are doomed to receive the sentence of punishment from Christ on the occasion of the judgment, will abide without a taste of the blessed life, although they shared with the Saints the lot of resurrection, He makes plain by these words: He that believeth on the Son hath eternal life, but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God shall abide on Him.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 14:21?
Thomas Aquinas
On John 14:20–21
This comment begins at John 14:20:
Chrys. Or, in that day on which I shall rise again, ye shall know. For His resurrection it was that established their faith. Then the powerful teaching of the Holy Spirit began. His saying, I am in the Father, expresses…
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me : and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
Theophyl. As if He said, Ye think that by sorrowing, as ye do, for my death ye prove your affection; but I esteem the keeping of My commandments the evidence of love. And then He shews the privileged state of one who loves: And he that loveth Me shall be loved of My Father, and I will love him. Aug. will love him, as if now He did not love him. What meaneth this? He explains it follows: And will manifest Myself unto him, i. I love him so far as to manifest Myself to him; so that, as the reward of his faith, he will have sight. Now He only loves us so that we believe; then He will love us so that we see. And whereas we love now by believing that which we shall see, then we shall love by seeing that which we have believed. Aug. He promises to shew Himself to them that love Him with the Father, not in that body, which He bore upon earth, and which the wicked saw. Theophyl. Or, as after the resurrection He was to appear to them in Cxii'. cf' a body more assimilated to His divinity, that they might not take Him then for a spirit, or a phantom, He tells them now beforehand not to have misgivings upon seeing Him, but to remember that He shews Himself to them as a reward for their keeping His commandments; and that therefore they are bound ever to keep them, that they may ever enjoy the sight of Him.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 467 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Calvin say about John 14:21?
John Calvin
He who hath my commandments. He
21. He who hath my commandments. He again repeats the former statement, that the undoubted proof of our love to him lies in our keeping his commandments; and the reason why he so frequently reminds the disciples of this is, that they may not turn aside from this object; for there is nothing to which we are more prone than to slide into a carnal affection, so as to love something else than Christ under the name of Christ. Such is also the import of that saying of Paul,
Though we have known Christ after the flesh, yet henceforth we know him no longer in this manner. Let us therefore be a new creature, (2 Corinthians 5:16, 17.)
To have his commandments means to be properly instructed in them; and to keep his commandments is to conform ourselves and our life to their rule.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
Not that we first loved him, but he first loved us, (1 John 4:10.)
But there is no debate here about cause or effect; and therefore there is no ground for the inference, that the love with which we love Christ comes in order before the love which God has toward us; for Christ meant only, that all who love him will be happy, because they will also be loved by him and by the Father; not that God then begins to love them, but because they have a testimony of his love to them, as a Father, engraven on their hearts. To the same purpose is the clause which immediately follows: —
And I will manifest myself to him. Knowledge undoubtedly goes before love; but Christ’s meaning was, I will grant to those who purely observe my doctrine, that they shall make progress from day to day in faith; “that is, “I will cause them to approach more nearly and more familiarly to me.” Hence infer, that the fruit of piety is progress in the knowledge of Christ; for he who promises that he will give himself to him who has it rejects hypocrites, and causes all to make progress in faith who, cordially embracing the doctrine of the Gospel, bring themselves entirely into obedience to it. And this is the reason why many fall back, and why we scarcely see one in ten proceed in the right course; for the greater part do not deserve that he should manifest himself to them It ought also to be observed, that a more abundant knowledge of Christ is here represented as an extraordinary reward of our love to Christ; and hence it follows that it is an invaluable treasure.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 14:21?
Cornelius a Lapide
... Toleius understands this of the ordinary believers, who besides the Apostles in the time of Christ believed on Him, that these were here exhorted to persevere in His faith, love, and obedience. That in so doing they would in return be loved by Him and the Father, and that He would show Himself to them, when He rose again gloriously from the dead. This meaning is true, but too restricted. For Christ is speaking to all the faithful of every age. The meaning is, he that hath My commandments, i.e. he who keeps in his memory and affection the precepts which he has heard of Me, and keepeth them, i.e. fulfils them in deed ; he who, as S. Augustine says, keeps them in his life and in his works, and perseveres in so doing, he it is who loveth Me, because he does what is pleasing to Me, what I love and desire to be done by him. A similar phrase occurs in chap. v. 38, Ye have not My word abiding in you. For as S. Gregory says, " The proof of love is the exhibition of work. The love of God is never lazy. If it exists, it worketh great things. But if there be refusal to work, love is not there."
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 102 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 14:21?
Matthew Henry
Who they are whom Christ will look upon, and accept, as lovers of him
1. Who they are whom Christ will look upon, and accept, as lovers of him; those that have his commandments, and keep them. By this Christ shows that the kind things he here said to his disciples were intended not for those only that were now his followers, but for all that should believe in him through their word. Here is, (1.) The duty of those who claim the dignity of being disciples. Having Christ's commandments, we must keep them; as Christians in name and profession we have Christ's commandments, we have them sounding in our ears, written before our eyes, we have the knowledge of them; but this is not enough; would we approve ourselves Christians indeed, we must keep them. Having them in our heads, we must keep them in our hearts and lives. (2.) The dignity of those that do the duty of disciples. They are looked upon by Christ to be such as love him. Not those that have the greatest wit and know how to talk for him, but those that keep his commandments. Note, The surest evidence of our love to Christ is obedience to the laws of Christ. Such is the love of a subject to his sovereign, a dutiful, respectful, obediential love, a conformity to his will, and satisfaction in his wisdom.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What returns he will make to them for their love
2. What returns he will make to them for their love; rich returns; there is no love lost upon Christ. (1.) They shall have the Father's love: He that loveth me shall be loved of my Father. We could not love God if he did not first, out of his good-will to us, give us his grace to love him; but there is a love of complacency promised to those that do love God, Prov. viii. 17. He loves them, and lets them know that he loves them, smiles upon them, and embraces them. God so loves the Son as to love all those that love him. (2.) They shall have Christ's love: And I will love him, as God-man, as Mediator. God will love him as a Father, and I will love him as a brother, an elder brother. The Creator will love him, and be the felicity of his being; the Redeemer will love him, and be the protector of his well-being. In the nature of God, nothing shines more brightly than this, that God is love. And in the undertaking of Christ nothing appears more glorious than this, that he loved us. Now both these loves are the crown and comfort, the grace and glory, which shall be to all those that love the Lord Jesus Christ in sincerity. Christ was now leaving his disciples, but promises to continue his love to them; for he not only retains a kindness for believers, though absent, but is doing them kindness while absent, for he bears them on his heart, and ever lives interceding for them. (3.) They shall have the comfort of that love: I will manifest myself to him. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Some understand it of Christ's showing himself alive to his disciples after his resurrection; but, being promised to all that love him and keep his commandments, it must be construed so as to extend to them. There is a spiritual manifestation of Christ and his love made to all believers. When he enlightens their minds to know his love, and the dimensions of it (Eph. iii. 18, 19), enlivens their graces, and draws them into exercise, and thus enlarges their comforts in himself—when he clears up the evidences of their interest in him, and gives them tokens of his love, experience of his tenderness, and earnests of his kingdom and glory,—then he manifests himself to them; and Christ is manifested to none but those to whom he is pleased to manifest himself.
3. What occurred upon Christ's making this promise.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 14:21?
Johann Albrecht Bengel
On John 14:20–21
This comment begins at John 14:20:
that) after that “little while” ... day) the day of the Resurrection. ... ye shall know) better than ye do now. ... ye, concerning whom see the following verses. ... in My Father, viz. the living Father, ch. vi. 57.…
What does Wesley say about John 14:21?
John Wesley
He that hath my commandments
21. He that hath my commandments - Written in his heart. I will manifest myself to him - More abundantly.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 14:21?
J. C. Ryle
On John 14:21–26
JOHN XIV. 21—26.
We learn from these verses that keeping Christ's commandments is the best test of love to Christ.
This is a lesson of vast importance and one that needs continually pressing on the attention of Christians. It is not talking about religion, and talking fluently and well too, but steadily doing Christ's will and walking in Christ's ways, that is the proof of our being true believers. Good feelings and desires are useless if they are not accompanied by action. They may even become mischievous to the soul, induce hardness of conscience, and do positive harm. Passive impressions which do not lead to action, gradually deaden and paralyze the heart. Living and doing are the only real evidence of grace. Where the Holy Spirit is, there will always be a holy life. A jealous watchfulness over tempers, words, and deeds, a constant endeavor to live by the rule of the Sermon on the Mount, this is the best proof that we love Christ.
Of course such maxims as these must not be wrested and misunderstood. We are not to suppose for a moment that " keeping Christ's commandments " can save us. Our best works are full of imperfection. When we have done all we can, we are feeble and unprofitable servants. " By grace are ye saved through faith, — not of works." (Ep. ii. 8.) But while we hold one class of truths, we must not forget another. Faith in the blood of Christ must always be attended by loving obedience to the will of Christ. What the Master has joined together, the disciple must not put asunder. Do we profess to love Christ ? Then let us show it by our lives. The Apostle who said, " Thou knowest that I love Thee !" received the charge, " Feed my lambs." That meant, " Do something. Be useful : follow my example." (John xxi. 17.)
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 80 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
He that hath...commandments...loveth me
Our Lord seems to return to the lesson of the fifteenth verse, and to repeat it because of its importance. There, however. He spoke specially to His disciples ; here He lays it down as a general principle applicable to all (Christians in all time : — " He that not only possesses and knows my commandments, but also does and practices them, he is the man that really loves Me." Obedience is the true test of real love to Christ, and not knowledge and talk only. Many have, but do not keep Christ's will.
Burgon observes, " This amounts to a declaration that the Bad hearts and weeping eyes of the Apostles would not be accepted by their Lord as any proof of their love. Obedience was the test He chose."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 83 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
loveth me...loved...Father
Here follows an encouragement to practical obedience : " He that really loves Me, and proves his love by his life, shall be specially loved by my Father. My Father loves those who love Me."
Let us carefully note that there is a special love of God the Father which is peculiarly set on believers, over and above the general love of pity and compassion with which He regards all mankind. In the highest sense God is a " Father " to none but those who love Christ. The modern doctrine of a " Fatherhood " of God which is soul-saving to those who neglect Christ, is a mere delusion of man.
[And LJone... manifest. .Mm.'] Here follows another encouragement to the man who strives to keep Christ's commandments. Christ will specially love that man, and will give him special manifestations of His grace and favor, invisibly and spiritually. He shall feel and know in his own heart comforts - and joys that wicked men and inconsistent professors know nothing of. That the " manifesting " of Himself here spoken of is a purely unseen and spiritual thing, is self-evident. It is one of those things which can only be known by experience, and is only known by holy and consistent Christians.
We should carefully observe here, that Christ does more for the comfort of some of His people than He does for others. Those who follow Christ most closely and obediently will always follow Him most comfortably, and feel most of His inward presence. It is one thing, as St. John says, to know Christ, another to know that we know Him. (1 John ii. 3.)
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 84 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 14:21?
B. F. Westcott
On John 14:18–21
This comment begins at John 14:18:
A third topic of consolation on Christ's departure lies in the fact that He will Himself come to the disciples, and make His Person clearer to them than before.
He that hath...and keepeth
The first verb (hath) marks the actual possession, as of something which is clearly and firmly apprehended (v. 38); the second (keepeth), the personal fulfilment.
The verse is in part the converse of v. 15. There active obedience is seen to be the consequence of love. Here active obedience is the sign of the presence of love. Comp. xv. 10.
The variation of construction (shall be loved by, I will love) in the second clause is to be noticed (see v. 23). The passive form (shall be loved by) seems to bring out the idea of the conscious experience of love by the object of it. The believer loves and feels in himself the action of the Father through Christ (my Father).
will manifest myself] The exact force of the word ... is that of presentation in a clear, conspicuous form (comp. Matt, xxvii. 53 ; Hebr. ix. 24 ; [Acts x. 40 ; Rom. x. 20] ; Exod. xxxiii. 13, jg). It conveys therefore more than the idea of the disclosing of a hidden presence ... or the manifesting of an undiscovered one .... The action of the Spirit effectuates in the believer this higher manifestation of Christ, which more than supplies the place of His Presence under the conditions of earthly life. At the same time the revelation is Christ's own work: "I will manifest myself," and not " I shall be manifested" (comp. v. 18, note).
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 207 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing John 14:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
What is briefly noticed by Matthew and Mark is more fully related by Luke, (23:38,) that the inscription was written in three languages. John also describes it more largely, (14:19-22.
First, My Father will love him; this he had said before (v. 21), and here repeats it for the confirming of our faith; because it is hard to imagine that the great god should make those the objects of his love that had made themselves vessels of his wrath.
Johann Albrecht Bengel · John 14:12
For instance, ver. 15, as to love, “ If ye love Me, keep My commandments :” with which comp. ver. 21, “ He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me.
Johann Albrecht Bengel · John 14:14–15
I) This already points to the glory referred to in ver. 13, “'That the Father may be glorified in the Son.” ... if ye love Me) Immediately after faith, He exhorts them to love [ver. 21]. ... and I) The twenty-first verse gives the connection of this verse with the preceding verses. ... another) Therefore Jesus Christ is also an advocate [ Comforter, Engl.
Johann Albrecht Bengel · John 14:17
… is the same Spirit. ... ye) This is the emphatic word in the sentence. ... ye know) This denotes an event immediately about to take place. ... because) From the indwelling of the Spirit comes the intimate acquaintance: ver. 21, 22, “ He that loveth Me shall be loved of My Father, and I will love him and will manifest Myself to ...
Johann Albrecht Bengel · John 14:23
… of them are comprised in the one, love]; and 1 John ii. 4, 5, “He that keepeth not His commandments (Plur.), etc. ; but whoso keepeth His word” (Sing.), ... he will keep) Keeping His commandments is put before love in ver. 21, “He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me:” now love is put before keeping His word.
Johann Albrecht Bengel · John 14:24
To observe His word is the whole; to observe the commandments is the part. ... keepeth not) and therefore is not loved [of the Father and Son, ver. 21], nor seeth the ‘abiding’ of the Father and Son in him. ... and the word) This clause has reference not only to the former words of this verse, but also to ver. 23; nay, even more to the latter, as is evident from the …
Frédéric Louis Godet · Romans 5:5
It was not a case of exalted feeling or excited imagination; it was God who imparted Himself; comp. John xiv. 21 and 23. — The transition from ver. 5 to 6 seems to me to be one of the points on which exegesis has left most to be desired.
shall he do also...] The emphatic pronoun fixes attention upon the person already characterized Comp. vi. 57, and vv. 21, 26 ; xii. 48, ix. 37; v. 39, i. 18, 33.
Whole homilies and tractates on John 14:21
In the creeds and councils on John 14:21
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | The [one] | Article · nominative singular masculine |
| ἔχων | ἔχω | having | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| τὰς | ὁ | the | Article · accusative plural feminine |
| ἐντολάς | ἐντολή | commandments | Noun · accusative plural feminine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τηρῶν | τηρέω | keeping | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| αὐτὰς | ἑαυτοῦ | them | Personal pronoun · accusative plural feminine |
| ἐκεῖνός | ἐκεῖνος | he | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| ἐστιν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | the [one] | Article · nominative singular masculine |
| ἀγαπῶν | ἀγαπάω | loving | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ὁ | ὁ | the [one] | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἀγαπῶν | ἀγαπάω | loving | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἀγαπηθήσεται | ἀγαπάω | will be loved | Verb · future passive indicative · 3rd person singular |
| ὑπὸ | ὑπό | by | Preposition |
| τοῦ | ὁ | the | Article · genitive singular masculine |
| πατρός | πατήρ | Father | Noun · genitive singular masculine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| κἀγὼ | κἀγώ | and I | Personal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together) |
| ἀγαπήσω | ἀγαπάω | will love | Verb · future active indicative · 1st person singular |
| αὐτὸν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐμφανίσω | ἐμφανίζω | will show | Verb · future active indicative · 1st person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| ἐμαυτόν | ἐμαυτοῦ | Myself | Reflexive pronoun · 1st person accusative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 14:21
Word for word: The [one] having the commandments of me and keeping them, that one is the [one] loving me; and the [one] loving me will be loved by the Father of me, and I will love him and will show to him myself.
has my commandments: has received them and holds them as his own Word sense
Not: merely knows what they say
To "have" his commandments is to have been given them and to hold on to them; "keeps them" adds that they are carried out. Jesus has given his commandments to these disciples (13:34; 15:10-12).
that one is the one who loves me: love for Jesus is known by keeping his commandments Grammar
The pronoun ἐκεῖνός ("that one") points back with emphasis: it is this person, and no other, who loves him. The sentence turns 14:15 around: there love leads to keeping, here keeping shows the love.
will be loved by my Father: the Father's love rests on those who love the Son Theology
Not: the Father begins to love them only because they love the Son
This does not mean the love is earned: God loved the world first (3:16). It means that those who love the Son are taken into the love of the Father and the Son for each other (16:27; 17:23, 26).
show myself: make himself plainly seen and known Word sense
Not: appear in a vision
The verb ἐμφανίσω means to make visible or make known. Jesus will show himself to the one who loves him, not to the world (14:19). The risen Jesus did appear to his disciples (20:19-29), and he will also make himself known through the Spirit (14:23, 26). Judas takes up the same verb in 14:22.
them Reader setting
The one who loves Jesus may be a man or a woman, so the pronouns for that person use the gender setting.
show myself (all levels); knows my commands (R) Word choice
Not: reveal myself · manifest myself
"Show" is a plain word for this verb, and every level uses it again in 14:22, so that Judas is heard repeating what Jesus has just said. Readable says "knows" for "has" (meaning decision m1) and adds "really" for the emphasis of "that one" (meaning decision m2).
Cross-references
- John 14:15 11 voices If you love Me, you will keep the commandments I have given you.
- 1 John 5:3 For to love God is to keep His commandments, and His commandments are no burden,
- 1 John 2:5 But whoever keeps His word, in that person the love of God has truly reached its goal. That is how we know we are in Him.
- 2 John 1:6 This is what love is: that we live by His commands. And this is the command you heard from the beginning: you are to live in love.
- John 15:9-10 11 voices I have loved you just as the Father has loved Me. Remain in My love.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.