Psalms · Chapter 50 · God brings his people to court
Psalms 50:15
and call to Me when trouble comes; I will set you free, and you will give Me glory."
וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 50:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
Tied at No. 15 of the most-discussed verses in Psalms See the list
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 50:15?
Augustine of Hippo
22. “And call thou upon Me in the day of thy tribulation: and I will draw thee forth, and thou shalt glorify Me” (ver. 15). For thou oughtest not to rely on thy powers, all thy aids are deceitful. “Upon Me call thou in the day of tribulation: I will draw thee forth, and thou shalt glorify Me.” For to this end I have allowed the day of tribulation to come to thee: because perchance if thou wast not troubled, thou wouldest not call on Me: but when thou art troubled, thou callest on Me; when thou callest upon Me, I will draw thee forth; when I shall draw thee forth, thou shalt glorify Me, that thou mayest no more depart from Me. A certain man had grown dull and cold in fervour of prayer, and said, “Tribulation and grief I found, and on the Name of the Lord I called.” He found tribulation as it were some profitable thing; he had rotted in the slough of his sins; now he had continued without feeling, he found tribulation to be a sort of caustic and cutting. “I found,” he saith, “tribulation and grief, and on the Name of the Lord I called.” And truly, brethren, tribulations are known to all men. Behold those afflictions that abound in mankind; one afflicted with loss bewaileth; another smitten with bereavement mourneth; another exiled from country grieveth and desireth to return, deeming sojourning intolerable; another’s vineyard is hailed upon, he observeth his labours and all his toil spent in vain. When can a human being not be made sad? An enemy he findeth in a friend. What greater misery in mankind? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... These things all men do deplore and grieve at, and these are tribulations: in all these they call upon the Lord, and they do rightly. Let them call upon God, He is able either to teach how it must be borne, or to heal it when borne. He knoweth how not to suffer us to be tried above that we are able to bear. Let us call upon God even in those tribulations: but these tribulations do find us; as in another Psalm is written, “Helper in tribulations which have found us too much:” there is a certain tribulation which we ought to find. Let such tribulations find us: there is a certain tribulation which we ought to seek and to find. What is that? The above-named felicity in this world, abundance of temporal things: that is not indeed tribulation, these are the solaces of our tribulation. Of what tribulation? Of our sojourning. For the very fact that we are not yet with God, the very fact that we are living amid trials and difficulties, that we cannot be without fear, is tribulation: for there is not that peace which is promised us. He that shall not have found this tribulation in his sojourning, doth not think of going home to his father-land. This is tribulation, brethren. Surely now we do good works, when we deal bread to the hungry, home to the stranger, and the like: tribulation even this is. For we find pitiful objects upon whom we show pity; and the pitiful case of pitiful objects maketh us compassionate. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... How much better now would it be with thee in that place, where thou findest no hungry man whom thou mayest feed, where thou findest no stranger whom thou mayest take in, no naked man whom thou mayest cover, no sick man whom thou mayest visit, no litigant whom thou mayest set at one! For all things in that place are most high, are true, are holy, are everlasting. Our bread in that place is righteousness, our drink there is wisdom, our garment there is immortality, our house is everlasting in the heavens, our stedfastness is immortality: doth sickness come over? Doth weariness weigh down to sleep? No death, no litigation: there peace, quiet, joy, righteousness. No enemy hath entrance, no friend falleth away. What is the quiet there? If we think and observe where we are, and where He that cannot lie hath promised that we are to be, from His very promise we find in what tribulation we are. This tribulation none findeth, but he that shall have sought it. Thou art whole, see if thou art miserable; for it is easy for him that is sick to find himself miserable: when thou art whole, see if thou art miserable; that thou art not yet with God. “Tribulation and grief I found, and on the Name of the Lord I called.” “Immolate,” therefore, “to God the sacrifice of praise.” Praise Him promising, praise Him calling, praise Him exhorting, praise Him helping: and understand in what tribulation thou art placed. Call upon (Him), thou shalt be drawn forth, thou shalt glorify, shalt abide.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
23. But see what followeth, my brethren. For now some one or other, because God had said to him, “Immolate to God the sacrifice of praise,” and had enjoined in a manner this tribute, did meditate to himself and said, I will rise daily, I will proceed to Church, I will say one hymn at matins, another at vespers, a third or fourth in my house, daily I do sacrifice the sacrifice of praise, and immolate to my God. Well thou doest indeed, if thou doest this: but take heed, lest now thou be careless, because now thou doest this: and perchance thy tongue bless God, and thy life curse God. O my people, saith to thee the God of gods, the Lord that spake, “calling the earth from the rising of the sun unto the setting,” though yet thou art placed amid the tares, “Immolate the sacrifice of praise to thy God, and render to Him thy prayers:” but take heed lest thou live ill, and chant well. Wherefore this? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 50:15?
John Calvin
On Psalms 50:1–23
This comment begins at Psalms 50:1:
There have always been hypocrites in the Church, men who have placed religion in a mere observance of outward ceremonies, and among the Jews there were many who turned their attention entirely to the figures of the Law, without regarding…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
These verses cast light upon the preceding context. Had it been stated in unqualified terms that sacrifices were of no value, we might have been perplexed to know why in that case they were instituted by God; but the difficulty…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
... But as prayer is the offspring of faith, and uniformly accompanied with patience and mortification of sin, while praise, where it is genuine, indicates holiness of heart, we need not wonder that these two points of worship should here…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
What the words inculcate upon the Lord’s people is, in short, gratitude, which they were then in the habit of testifying by solemn sacrifices. But we shall now direct our attention more particularly to the important point of the doctrine…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
In the fifteenth verse we have first an injunction to prayer, then a promise of its being answered, and afterwards a call to thanksgiving. We are enjoined to pray in the day of trouble, but not with the understanding that…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
... It is apparent, besides, from the form of their prayers, that they recognize no distinction between God and the very least of their saints. They ask the same things from Saint Claudius which they ask from the Almighty, and…
On Psalms 50:14–15
This comment begins at Psalms 50:14:
... When God has withdrawn the outward marks of his favor, a doubt is apt to steal into our minds whether he really cares for our salvation. So far is this from being well founded, that adversity is sent to…
What does Bellarmine say about Psalms 50:15?
Robert Bellarmine
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Having established the insufficiency of sacrifice, unaccompanied by interior submission and love, he now teaches us, that it is by such interior acts of virtue that God is most pleased, and that it is through such acts we can be saved in the last judgment. We have here to notice the difference between the praise of God, and the “sacrifice of praise;’? we may praise God with our lips alone, but the ‘sacrifice of prazse” can only be offered by those, who, on the altar of their hearts, light up the fire of charity, on which to pour the incense of praise to God; that is to say, by those who believe, and understand, to a certain extent, that God is supremely good, and after knowing and believing so much of him, love him with their whole heart, admire and praise him, as being most beautiful, most perfect, and most wise. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
The sacrifice of praise, then, is the mark and the consequence of our knowledge and love, and as the blessed in heaven always see and love God, of them is said, in Psalm Ixxxiii., ‘ Blessed are they that dwell in thy house, O Lord; they shall praise thee for ever and ever.” He,’ therefore, says, ‘* Offer to God the sacrifice of praise,” not with your bare lips, it must proceed from a thorough knowledge and love of God, *‘ and pay thy vows to the Most High.” ‘When you shall have praised God, as God, look upon him in the light of being the source and.spring of every blessing you enjoy; look upon your own nothingness, thank him, and pay him that tribute of obedience, the principal one among ‘the vows” due to him, that you promised, when you became one of his people and family; and that is more pleasing to him than any sacrifice whatever, “ For obedience is better than sacrifice,” 1 Kings xv. “ And call upon me in the day of trouble;” as you were wont, in your prosperity, to acknowledge me as the source of every blessing, so in. your troubles you should fly to me, and put your whole hope and trust in me, because “ J will deliver thee” from every trouble; and you, in return, ‘ shall glorify me” by the sacrifice of praise and thanksgiving.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 50:15?
Matthew Henry
On Psalms 50:7–15
This comment begins at Psalms 50:7:
III. He directs to the best sacrifices of prayer and praise as those which, under the law, were preferred before all burn-offerings and sacrifices, and on which then the greatest stress was laid, and which now, under the gospel, come…
On Psalms 50:7–15
This comment begins at Psalms 50:7:
... When we give God thanks for any mercy we have received we must be sure to pay the vows we made to him when we were in the pursuit of the mercy, else our thanksgivings will not be accepted.…
What does Delitzsch say about Psalms 50:15?
Franz Delitzsch
On Psalms 50:7–15
This comment begins at Psalms 50:7:
In a covenant relationship, consecrated and ratified by a covenant sacrifice ("vy niT similar to xcii. 4, Num. x. 10), has God placed Plimself towards them (Ex. xxiv.) ; and this covenant relationship is also maintained on their part by…
On Psalms 50:7–15
This comment begins at Psalms 50:7:
Both explanations of the genitive are unsupported by any perfectly analogous instance so far as language is concerned ; the former, however, is to be preferred on account of the singular, which is better suited to it. He knows every…
What does Spurgeon say about Psalms 50:15?
C. H. Spurgeon
On Psalms 50:7–15
This comment begins at Psalms 50:7:
The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel ; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility…
15. " And call upon me in the day of trouble." Oh, blessed verse I Is this then true sacrifice ? Is it an offering to ask an alms of heaven ? It is even so. The King himself so regards it. For herein is faith manifested, herein is love proved, for in the hour of peril we fly to those we love. It seems a small thing to pray to God when we are distressed, yet is it a more acceptable worship than the mere heartless presentation of bullocks and he-goats. This is a voice from the throne, and how full of mercy it is ! It is very tempestuous round about Jehovah, and yet what soft drops of mercy's rain fall from the bosom of the storm 1 Who would not suffer sin h sacrifice ? Troubled one, haste to present it now ! Who shall say that Old Testament saints did not know the gospel ? Its very spirit and essence breathe like frankincense all around this holy Psalm. " 1 will deliver thec." The reality of thy sacrifice of prayer shall be seen in its answer. Whether the smoke of burning bulls be sweet to me or no, certainly thy humble prayer shall be, and I will prove it so by my gracious reply to thy supplication. This promise is very large, and may refer both to temporal and eternal deliverances ; faith can turn it every way, like the sword of the cherubim. " And thou shaft glorify me." Thy prayer will honour me, and thy grateful perception of my answering mercy will also glorify me. The goats and bullocks would prove a failure, but the true sacrifice never could. The calves of the stall might be a vain oblation, but not the calves of sincere lips.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 388 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 50:15?
A. R. Fausset
On Psalms 50:1–23
This comment begins at Psalms 50:1:
Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.
On Psalms 50:8–15
This comment begins at Psalms 50:8:
8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions,…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 50:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Neither is it not God that feeds those that earn their bread by their own labour; neither because God hath said, “Call upon me in the day of trouble, and I will deliver thee,” [Ps 50:15] ought the Apostle therefore not to have fled, but to have remained still to have been seized, that God might save him as He did the Three Children out of the midst of the fire.
Now that the sacrifice of praise is not only equally pleasing to God, but of more account than all those external sacrifices under the Law, appears evident from the fiftieth Psalm; for God there repudiates all these as things of nought, and bids the sacrifice of praise to be offered to him.
The Holy Spirit, speaking of the true worship of God, very properly connects, by an indissoluble bond, these two parts of worship, “Call upon me in the day of trouble;” and, “after thy deliverance glorify me,” Psalm 50:15.
Note, When Christ manifests his glory for us, we ought to return it to him (Ps. l. 15); I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Some think it points prophetically at the scribes and Pharisees that were the teachers and leaders of the Jewish church at the time when the kingdom of the Messiah, and that evangelical way of worship spoken of in the foregoing verses, were to be set up.
Matthew Henry · Psalms 119:153–154
God has promised deliverance (Ps. l. 15) and we may pray for it, with submission to his will and with regard to his glory, that we may serve him the better. 3.
(Compare Ps 50:7-15; Isa 1:11, 17).
5-7. unto all … that call upon thee—or, "worship Thee" (Ps 50:15; 91:15) however undeserving (Ex 34:6; Le 11:9-13).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וּ֭ û | וְ | and | Conjunction |
| קְרָאֵ | קָרָא | call | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | out.to.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| י֣וֹם yôm | יוֹם | a.day | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| צָרָ֑ה ṣārāh | צָרָה | of.trouble | Noun · common · feminine singular absolute |
| אֲ֝חַלֶּצְ | חָלַץ | I | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| ךָ֗ | הוּא | will.rescue.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וּֽ û | וְ | and | Conjunction |
| תְכַבְּדֵֽ | כָּבֵד | you | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | will.honor.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 50:15
Word for word: and call on me in [a] day of trouble; I will rescue you, and you will honor me.
call, rescue, honor: true worship Theology
What God wants from his people is trust that calls on him and thanks that honors him, not food (verses 12-13). His rescue leads to their praise.
honor: give glory Word sense
The verb (kabad, intensive) means to give weight and honor to someone; verse 23 uses it again.
Cross-references
- Psalms 107:28 6 voices In their distress they called out to the LORD, and He brought them out from their troubles.
- Psalms 91:15 6 voices They will cry out to Me, and I will answer; in their distress I will stand by them; I will free them and bring them honor.
- Psalms 34:4-5 7 voices Join me in telling how great the LORD is; let us lift high His name together.
- Psalms 107:19 6 voices In their distress they called out to the LORD, and He saved them from their troubles.
- Psalms 81:8 5 voices When you were in trouble you cried out, and I set you free; I answered you from the hidden place of the thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. Selah
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.