Psalms · Chapter 16 · My share is the LORD
Psalms 16:3
The holy people who live in the land are the truly great; they are my whole delight.
לִ֭קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 16:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 16:3?
Augustine of Hippo
3. “To the saints who are on His earth” (ver. 3): to the saints who have placed their hope in the land of the living, the citizens of the heavenly Jerusalem, whose spiritual conversation is, by the anchor of hope, fixed in that country, which is rightly called God’s earth; although as yet in this earth too they be conversant in the flesh. “He hath wonderfully fulfilled all My wishes in them.” To those saints then He hath wonderfully fulfilled all My wishes in their advancement, whereby they have perceived, how both the humanity of My divinity hath profited them that I might die, and the divinity of the humanity that I might rise again.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 16:3?
John Calvin
On Psalms 16:1–11
This comment begins at Psalms 16:1:
In the beginning David commends himself to the protection of God. He then meditates upon the benefits which he received from God, and thereby stirs himself up to thanksgiving. By his service, it is true, he could in no respect…
Unto the saints who are on the earth
3. Unto the saints who are on the earth. Almost all are agreed in understanding this place, as if David, after the sentence which we have just now been considering, had added, The only way of serving God aright is to endeavor to do good to his holy servants. And the truth is, that God, as our good deeds cannot extend to him, substitutes the saints in his place, towards whom we are to exercise our charity. When men, therefore, mutually exert themselves in doing good to one another, this is to yield to God right and acceptable service. We ought, doubtless, to extend our charity even to those who are unworthy of it, as our heavenly Father
“maketh his sun to rise on the evil and on the good,” (Matthew 5:45;)
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
but David justly prefers the saints to others, and places them in a higher rank. This, then, as I have said in the commencement, is the common opinion of almost all interpreters. But although I do not deny that this doctrine is comprehended under the words of David, I think he goes somewhat farther, and intimates that he will unite himself with the devout worshippers of God, and be their associate or companion; even as all the children of God ought to be joined together by the bond of fraternal unity, that they may all serve and call upon their common Father with the same affection and zeal. We thus see that David, after having confessed that he can find nothing in himself to bring to God, seeing he is indebted to him for every thing which he has, sets his affections upon the saints, because it is the will of God that, in this world, he should be magnified and exalted in the assembly of the just, whom he has adopted into his family for this end, that they may live together with one accord under his authority, and under the guidance of his Holy Spirit. This passage, therefore, teaches us that there is no sacrifice more acceptable to God than when we sincerely and heartily connect ourselves with the society of the righteous, and being knit together by the sacred bond of godliness, cultivate and maintain with them brotherly good-will. In this consists the communion of saints which separates them from the degrading pollutions of the world, that they may be the holy and peculiar people of God. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... He expressly speaks of the saints who are on the earth, because it is the will of God that, even in this world, there should be conspicuous marks, and as it were visible escutcheons, of his glory, which may serve to conduct us to himself. The faithful, therefore, bear his image, that, by their example, we may be stirred up to meditation upon the heavenly life. For the same reason, the Psalmist calls them excellent, or honorable, because there is nothing which ought to be more precious to us than righteousness and holiness, in which the brightness of God’s Spirit shines forth; just as we are commanded in the preceding psalm to prize and honor those who fear God. We ought, therefore, highly to value and esteem the true and devoted servants of God, and to regard nothing as of greater importance than to connect ourselves with their society; and this we will actually do if we wisely reflect in what true excellence and dignity consist, and do not allow the vain splendor of the world and its deceitful pomps to dazzle our eyes.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 16:3?
Robert Bellarmine
To the Saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.
As God has no need of my goods,” I will seek to confer them on his elect, and of which friendly intentions God is witness, for ‘* He has made wonder ful all my desires in them;” that is, all my benevolence and good will towards his saints and his elect. God is said to have made the benevolence of Christ to the elect wonderful, by declaring it both through the prophets, through the various figures of the Old Testament, as well as by the miracles of Christ and his apostles; and wonderful was Christ’s love for his elect, when he laid down his life for them.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 16:3?
Matthew Henry
On Psalms 16:1–7
This comment begins at Psalms 16:1:
This psalm is entitled Michtam, which some translate a golden psalm, a very precious one, more to be valued by us than gold, yea, than much fine gold, because it speaks so plainly of Christ and his resurrection, who is…
On Psalms 16:2–3
This comment begins at Psalms 16:2:
III. He devotes himself to the honour of God in the service of the saints (v. 2, 3): My goodness extends not to thee, but to the saints. Observe, 1. Those that have taken the lord for their Lord must,…
On Psalms 16:2–3
This comment begins at Psalms 16:2:
... God makes them excellent by the grace he gives them. The righteous is more excellent than his neighbour, and then he accounts them excellent. They are precious in his sight and honourable; they are his jewels, his peculiar treasure.…
What does Delitzsch say about Psalms 16:3?
Franz Delitzsch
On Psalms 16:1–3
This comment begins at Psalms 16:1:
It is the unreserved and joyous feeling of dependence (more that of the little child, than of the servant), which is expressed in this first confession. For, as the second clause of the confession says : Jahve, who is his…
What does Spurgeon say about Psalms 16:3?
C. H. Spurgeon
On Psalms 16:3–5
"O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord." In his inmost heart the Lord Jesus bowed himself to do service to his Heavenly Father, and before the throne of Jehovah his soul vowed allegiance to the Lord for our sakes. We are like him when our soul, truly and constantly in the presence of the heartsearching God, declares her full consent to the rule and government of the Infinite Jehovah, saying, " Thou art my Lord." To avow this with the lip is little, but for the soul to say it, especially in times of trial, is a gracious evidence of spiritual health ; to profess it before men is a small matter, but to declare it before Jehovah himself is of far more consequence. This sentence may also be viewed as the utterance of appropriating faith, laying hold upon the Lord by personal covenant and enjoyment ; in this sense may it be our daily song in the house of our pilgrimage.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 193 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 16:3?
A. R. Fausset
On Psalms 16:1–11
This comment begins at Psalms 16:1:
Ps 16:1-11. Michtam, or, by the change of one letter, Michtab—a "writing," such as a poem or song (compare Isa 38:9). Such a change of the letter m for b was not unusual. The position of this word in connection…
On Psalms 16:1–11
This comment begins at Psalms 16:1:
... In referring the whole Psalm to Christ, it is, however, by no means denied that much of its language is expressive of the feelings of His people, so far as in their humble measure they have the feelings of…
3. saints—or, persons consecrated to God, set apart from others to His service.
in the earth—that is, land of Palestine, the residence of God's chosen people—figuratively for the Church.
excellent—or, "nobles," distinguished for moral excellence.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 16:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They are here called his meek ones, because, as I have remarked in commenting upon Psalm 16:3, they reflect in their character the kindness and beneficence of their Father in heaven.
The saints on earth are excellent ones (Ps. xvi. 3), but those in heaven are much more excellent; the best in this world are lower than the angels (Ps. viii. 5), the least there are equal with the angels, which should make us long for that blessed state, where the weak …
If God has been bountiful to us, the least we can do in return is to be bountiful to the poor, Ps. xvi. 2, 3.
These were the men that Paul was ambitious of an acquaintance with at Rome; they were the excellent ones in whom he delighted, Ps. xvi. 3.
Johann Albrecht Bengel · Romans 8:30
… speaks in the preterite, as if he were looking back from the goal to the race of faith, and from eternal glory, as it were, backward to the eternity itself, in which God decreed the glorifying of His people. — [Comp. Ps. xvi. 3.]
Johann Albrecht Bengel · John 17:7–9
Christ says the same things in Ps. xvi. 3, 4, “ The saints that are in the earth, and the excellent in whom is all My delight ;’ and of the ungodly, “I will not take up their names into My lips.
Then follows the contrast of Ps 16:3 (but is), in respect, or for the saints, &c.—that is, it enures to them.
Delight in their company is an evidence of belonging to them (Ps 16:3; Am 3:3; Mal 3:16).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לִ֭ li | לְ | to.[the] | Preposition |
| קְדוֹשִׁים qəḏôšîm | קָדוֹשׁ | holy.[ones] | Adjective · masculine plural absolute |
| אֲשֶׁר ʾăšer- | אֲשֶׁר | who | Particle · relative |
| בָּ bā | בְּ | [are].in | Preposition · with the article |
| אָ֣רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | land | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| הֵ֑מָּה hēmmâ | הֵמָּה | they | Pronoun · personal · 3rd person masculine plural |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַדִּירֵ֗י ʾaddîrēy | אַדִּיר | the.majestic.[ones] | Adjective · masculine plural construct (of ...) |
| כָּל kol- | כֹּל | (of).[whom].all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| חֶפְצִ | חֵפֶץ | delight | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| בָֽ | בְּ | [is].in | Preposition |
| ם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 16:3
Word for word: As for [the] holy ones who [are] in the land, they and [the] majestic ones, all my delight [is] in them.
the holy ones: God's faithful people GrammarUncertain
Not: the holy ones of the land: other gods, whom the psalmist once delighted in or now renounces
The verse is very hard to construe; the words do not fit together smoothly. Read with verse 2, it says that God's faithful people are the ones the psalmist delights in. Read with verse 4, "the holy ones in the land" and "the mighty ones" may be the gods of the land, which the psalmist turns away from. The first reading is followed.
the majestic ones: the noble, the truly great Word sense
The word ('addir) is used of nobles and leaders (Judges 5:13), and of the LORD's own majesty (8:2).
Cross-references
- Proverbs 12:26 4 voices The righteous give their friends good direction, but the road the wicked take leads them astray.
- Proverbs 13:20 3 voices Spend time with the wise and you will grow wise; keep company with fools and you will get hurt.
- Hebrews 6:10 4 voices For God is not so unfair as to forget your work and the love you have shown for His name by serving His holy people, and by serving them still.
- 2 Chronicles 6:41 And now rise up, LORD God! Come to the place where You will rest, You and the ark of Your might. Let Your priests, LORD God, be dressed in salvation, and let those loyal to You rejoice in good things.
- Malachi 3:17 They will be Mine, says the LORD of Armies, My special treasure on the day when I act. I will spare them as a father spares the son who serves him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.