Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:62

Then what if you were to see the Son of Man going up to where He was before?

ἐὰν οὖν θεωρῆτε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀναβαίνοντα ὅπου ἦν τὸ πρότερον; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 6:62, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 6:62

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. The revelation however of these hidden things was…
  • Lapide ... That His disciples jnurmured at this. He saith…
––
Protestant––
  • Calvin 62. What if you shall see the Son of…
  • Henry [1.] He gives them a hint of his ascension…
  • Bengel in Himself) without any external informant. ... Enallage [change…
  • Wesley 62. What if ye shall see the Son of…
  • Ryle This means, " What will ye think and say…
  • Westcott What then if ye should behold... This incomplete question,…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 61, 62. “When Jesus knew in Himself that…
  • Augustine 4. And He said, “It is the Spirit that…
  • Cyril From utter ignorance, certain of those who were being…
––––

What does Chrysostom say about John 6:62?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 6:61–62

This comment begins at John 6:61:

Ver. 61, 62. “When Jesus knew in Himself that His disciples murmured at it,” (for this is an attribute of His Godhead to bring secret things to light,) “He said unto them, Doth this offend you? What and if ye…

What does Augustine say about John 6:62?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 6:61–62

This comment begins at John 6:61:

3. “But Jesus, knowing in Himself that His disciples murmured at it,”—for they so said these things with themselves that they might not be heard by Him: but He who knew them in themselves, hearing within Himself,—answered and said, “This…

On John 6:62–63

Tractate XXVII. Chapter VI. 60–72

4. And He said, “It is the Spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing.” Before we expound this, as the Lord grants us, that other must not be negligently passed over, where He says, “Then what if ye shall see the Son of man ascending where He was before?” For Christ is the Son of man, of the Virgin Mary. Therefore Son of man He began to be here on earth, where He took flesh from the earth. For which cause it was said prophetically, “Truth is sprung from the earth.” Then what does He mean when He says, “When ye shall see the Son of man ascending where He was before”? For there had been no question if He had spoken thus: “If ye shall see the Son of God ascending where He was before.” But since He said, “The Son of man ascending where He was before,” surely the Son of man was not in heaven before the time when He began to have a being on earth? Here, indeed, He said, “where He was before,” just as if He were not there at this time when He spoke these words. But in another place He says, “No man has ascended into heaven but He that came down from heaven, the Son of man who is in heaven.” He said not “was,” but, saith He, “the Son of man who is in heaven.” He was speaking on earth, and He declared Himself to be in heaven. And yet He did not speak thus: “No man hath ascended into heaven but He that came down from heaven,” the Son of God, “who is in heaven.” Whither tends it, but to make us understand that which even in the former discourse I commended to your minds, my beloved, that Christ, both God and man, is one person, not two persons, lest our faith be not a trinity, but a quaternity? ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 6:62?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

Doth this offend you? what and if ye shall see the Son of Man ascend up where He was before?

From utter ignorance, certain of those who were being taught by Christ the Saviour, were offended at His words. For when they heard Him saying, Verily, verily, I say unto you, except ye eat the Flesh of the Son of man and drink His Blood, ye have no life in you, they supposed that they were invited to some brutish savageness, as though they were enjoined to eat flesh and to sup up blood, and were constrained to do things- which are dreadful even to hear. For they knew not the beauty of the Mystery, and that fairest economy devised for it. Besides this, they full surely reasoned thus with themselves, How can the human body implant in us everlasting life, what can a thing of like nature with ourselves avail to immortality? Christ therefore understanding their thoughts (for all things are naked and, bared to His eyes), heals them again, leading them by the hand manifoldly to the understanding of those things of which they were yet ignorant. Very foolishly, sirs, (saith He) are ye offended at My Words. For if ye cannot yet believe, albeit oftentimes instructed, that My Body will infuse life into you, how will ye feel (He saith) when ye shall see It ascend even into heaven? For not only do I promise that I will ascend even into heaven itself, that ye may not again say, How? but the sight shall be in your eyes, shaming every gainsayer. If then ye shall see (saith He) the Son of Man ascending into heaven, what will ye say then? For ye will be convicted of no slight folly. For if ye suppose that My Flesh cannot put life into you, how can It ascend into heaven like a bird? For if It cannot quicken, because its nature is not to quicken, how will It soar in air, how mount up into the heavens? for this too is equally impossible for flesh.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 6:62?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

What and if ye shall see the Son of man ascend up where lie was before ?

CHRYS. The revelation however of these hidden things was a mark of His Divinity: hence the meaning of what follows; And if ye shall see the Son of man ascend up where He was before; supply, What will ye say? He said the same to Nathanael, Because I said to thee, I saw thee under the fig tree, believest thou i Thou shall see greater things than these. He does not add difficulty to difficulty, but to convince them by the number and greatness of His doctrines. For if He had merely said that He came down from heaven, without adding any thing further, he would have offended His hearers more; but by saying that His flesh is the life of the world, and that as He was sent by the living Father, so He liveth by the Father; and at last by adding that He came down from heaven, He removed all doubt. Nor does He mean to scandalize His disciples, but rather to remove their scandal. For so long as they thought Him the Son of Joseph, they could not receive His doctrines; but if they once believed that He had come down from heaven, and would ascend thither, they would be much more willing and able to admit them.

Report a mistake

What and if ye shall see the Son of man ascend up where lie was before ?

AUG. Or, these words are an answer to their mistake. They supposed that He was going to distribute His body in bits: whereas He tells them now, that He should ascend to heaven whole and entire: What and if ye shall see the Son of man ascend up where He was before? ye will then see that He does not distribute His body in the way ye think. Again; Christ became the Son of man, of the Virgin Mary here upon earth, and took flesh upon Him: He says then, What and if ye shall see the Son of man ascend up where He was before? to let us know that Christ, God and man, is one person, not two; and the object of one faith, not a quaternity, but a Trinity. He was the Son of man in heaven, as He was Son of God upon earth; the Son of God upon earth by assumption of the flesh, the Son of man in heaven, by the unity of the person. THEOPHYL. Do not suppose from this that the body of Christ came down from heaven, as the heretics Marcion and Apollinarius say; but only that the Son of God and the Son of man are one and the same.

Report a mistake

What does Calvin say about John 6:62?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

What if you shall see the Son of man ascend to where he was before?

62. What if you shall see the Son of man ascend to where he was before? The mean and despicable condition of Christ which they saw before their eyes, while, clothed with flesh, he was not at all different from other men, prevented them from submitting to his Divine power; but now — by withdrawing, as it were, the veil — he calls them to behold his heavenly glory, as if he had said, “Because I converse among men without honor, I am despised by you, and you recognize in me nothing that is Divine; but ere long God will adorn me with splendid power, and, withdrawing me from the contemptible state of mortal life, will raise me above the heavens.” For, in the resurrection of Christ, so great was the power displayed by the Holy Spirit, that it plainly showed Christ to be the Son of God, as Paul also shows, (Romans 1:4.) And when it is said,

Thou art my Son, today have I begotten thee, (Psalm 2:7,)

the resurrection is brought forward as a proof from which that glory of Christ ought to be acknowledged, and his ascension to heaven was the completion of that glory. When he says that he was formerly in heaven, this does not apply strictly to his human nature, and yet he speaks of the Son of man; but since the two natures in Christ constitute one person, it is not an unusual way of speaking to transfer to one nature what is peculiar to the other.

Report a mistake

What does Lapide say about John 6:62?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... That His disciples jnurmured at this. He saith unto them, Doth this scandalize you ? As though he said, " I do so many and wonderful things because I am sent by the Father for this purpose, as I have proved to you by My miracles ; ye ought not therefore to be scandalized and offended at My words and deeds, but ye ought rather to ask God who sent Me for light and grace, that ye may be able to receive them."

Report a mistake

What does Henry say about John 6:62?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

[1.] He gives them a hint of his ascension into heaven, as that which would give an irresistible evidence of the truth of his doctrine (v. 62): What and if you shall see the Son of man ascend up where he was before? And what then? First, "If I should tell you of that, surely it would much more offend you, and you would think my pretensions too high indeed. If this be so hard a saying that you cannot hear it, how will you digest it when I tell you of my returning to heaven, whence I came down?" See ch. iii. 12. Those who stumble at smaller difficulties should consider how they will get over greater. Secondly, "When you see the Son of man ascend, this will much more offend you, for then my body will be less capable of being eaten by you in that gross sense wherein you now understand it;" so Dr. Whitby. Or, Thirdly, "When you see that, or hear it from those that shall see it, surely then you will be satisfied. You think I take too much upon me when I say, I came down from heaven, for it was with this that you quarrelled (v. 42); but will you think so when you see me return to heaven?" If he ascended, certainly he descended, Eph. iv. 9, 10. Christ did often refer himself thus to subsequent proofs, as ch. i. 50, 51; ii. 14; Matt. xii. 40; xxvi. 64. Let us wait awhile, till the mystery of God shall be finished, and then we shall see that there was no reason to be offended at any of Christ's sayings.

Report a mistake

What does Bengel say about John 6:62?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 6:61–62

This comment begins at John 6:61:

in Himself) without any external informant. ... Enallage [change of form of expression]: that is [He means], whether are ye offended at this truth? The passion of Christ was “ to the Jews a stumbling-block.” ... then) if, has as…

What does Wesley say about John 6:62?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

What if ye shall see the Son of man ascend where he was before?

62. What if ye shall see the Son of man ascend where he was before? - How much more incredible will it then appear to you, that he should give you his flesh to eat?

Report a mistake

What does Ryle say about John 6:62?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:60–65

This comment begins at John 6:60:

We learn from these verses that some of Christ's sayings seem hard to flesh and blood. We arc told that " many " who had followed our Lord for a season, were offended when He spoke of " eating his…

What and if ye shall see the Son of man ascend

This means, " What will ye think and say of my ascension into heaven ? " " What will your feelings be, if you behold this body of mine going up to that heaven from whence I came down ? Will you not be much more offended ? " (See John iii. 12.)

The first thing, we must remember, that the Jews " murmured " about, was our Lord's saying that He " came down from heaven." The second thing was, His saying that He would ."give them His flesh to eat." Both times our Lord's human body was the subject. — Here our Lord asks them what they would think, if they saw that same body " ascending up " into heaven. Even then, after his ascension, they would have to " eat His flesh, and drink His blood," if they desired eternal life. What would they think of that ? Would they not find it even more difficult to receive and believe ?

Report a mistake

where he was before

This is an expression which no Socinian can explain. It is a clear assertion of the " pre-existence " of Christ.

Some think, as Olshausen and Tholuck, that our Lord only means generally, ''If you are offended and unbelieving, ever, now, while I am with you, how much more will ye be, when I go away." But this is a frigid and unsatisfactory interpretation.

It is fair to say that Stier thinks, with Chrysostom, Cyril, Theophylact, and others, that our Lord did not mean that His ascension would be a greater difficulty to His disciples, but that, on the contrary, it would remove their doubts and weaken the offence which they now felt. Hutcheson and Alford seem to agree with this. But I cannot see it. Stier thinks our Lord implied, " Then, after my ascension, it will be disclosed to you how, and in what way, my human corporeity, become heavenly and glorified, may be given to be eaten, and to be drunk." (Compare John viii. 28.)

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:62?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:60–71

This comment begins at John 6:60:

The discourses proved a trial to the faith of the disciples. The immediate effect was a " murmuring " among them which led to a clear affirmation of the divine conditions of discipleship (60 — 6.5). ...

What and if ye shall see

What then if ye should behold... This incomplete question, which seems to leave open in some measure the alternatives of greater offence and possible victory, has been interpreted in two very different ways, by supplying in one case a negative answer : " Ye will not then be offended any more; " and in the other a positive: " Ye will then assuredly be still more offended." According to the first interpretation the " ascending up " is the Ascension as the final spiritualizing of the Lord's Person, whereby the offence of the language as to His flesh would be removed by the apprehension of the truth as to His spiritual humanity. In the second the " ascending up " is referred to the "elevation" on the Cross, and the offence caused by the reference to the death of Christ is regarded as increased by the death itself in its actual circumstances. Each of these two interpretations appears to contain elements of the full meaning. The whole context shews ! distinctly that the disciples were to be subjected to some severer trial. The turn of the sentence therefore must be : " If then ye see the Son of man ascending. . .ye will be, according to your present state, more grievously offended; for that trial you must still be disciplined." But, on the other hand, the Crucifixion alone could not be described as an "ascending up where Christ was before;" yet it was the first part of the Ascension, the absolute sacrifice of self which issued in the absolute triumph over the limitations of earthly existence. The Passion, the Resurrection, the Ascension, were steps in the progress of the "ascending up" through suffering, which is the great offence of the Gospel. The difficulty of accepting this completed fact is (though greater) of the same kind as the difficulty of accepting life only through the communicated humanity of the Incarnate Son.

Report a mistake

the Son of man ascend up where he was before

Compare viii. 58, xvii. 5, 24; Col. i. 17. No phrase could shew more clearly the unchanged personality of Christ. As " the Son of man " He speaks of His being in heaven before the Incarnation. " Filius Dei et filius hominis unus Christus... Filius Dei in terra suscepta carne, filius hominis in caelo in unitate personae" (Aug. ad loc.).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 6:62 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 9:22

    … at the end of ver. 23 from ver. 20: God has much greater cause to complain concerning man, and man has less cause to expostulate with God [than the potter concerning the clay, and the clay with the potter] ... . John vi. 62, where also the apodosis is to be supplied.

  • Johann Albrecht Bengel · John 3:13

    Nowhere before His passion has the Lord spoken more clearly concerning His ascension, than in this passage, and in its parallel, ch. vi. 62; where similarly He adduces His ascension, as something much more difficult to be believed than those things were, which were then seeming so incredible to His hearers.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:1

    However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:31

    It is with reference to this that the Lord Himself seven times saith, that He has come from heaven: ver. 32, 33, 38, 50, 51, 58, 62.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:3

    It was a return to His divine glory (Joh 6:62; 17:5; compare Wisdom 7:25, 26, where similar things are said of wisdom).

Whole homilies and tractates on John 6:62

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐὰνἐάνWhat ifConditional conjunction
οὖνοὖνthenConjunction
θεωρῆτεθεωρέωyou should seeVerb · present active subjunctive · 2nd person plural
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
υἱὸνυἱόςSonNoun · accusative singular masculine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
ἀνθρώπουἄνθρωποςof ManNoun · genitive singular masculine
ἀναβαίνονταἀναβαίνωascendingVerb · present active participle · accusative singular masculine
ὅπουὅπουwhereAdverb
ἦνεἰμίHe wasVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
πρότερονπρότεροςbeforeAdjective · accusative singular neuter · comparative

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:62

Word for word: If then you see the Son of the man going up where he was the before?

an unfinished "if": the sentence breaks off and leaves the conclusion unsaid Grammar

Not: what if you see ... ? Then you would stumble even more · what if you see ... ? Then you would no longer stumble

The Greek has the "if" half of a sentence and no "then" half. Jesus leaves his hearers to finish it. It may mean that seeing him go up would be an even greater shock, or that it would show his words to be true and remove the stumbling block. John leaves both open, and so does this translation, as an open question.

going up to where he was before: returning to the Father, from whom he came Theology

All through the chapter Jesus is the bread that came down from heaven (6:33, 38, 41, 50-51, 58). Now he speaks of going back up. No one has gone up into heaven except the one who came down from it, the Son of Man (3:13); compare 1:51 and 20:17. In John his going up passes through the cross, where the Son of Man is "lifted up" (3:14; 12:32-34).

[What] then if (L); Then what if (B); What will you think, then, if (R) Supplied words

Not: If then you see

English needs a word to show that the "if" clause is a question with its answer left unsaid (meaning decision m1). Readable asks the question outright without answering it.

Cross-references

  • Mark 16:19 1 voice So the Lord Jesus, when He had spoken to them, was taken up into heaven and took His seat at the right hand of God.
  • John 3:13 11 voices No one has gone up into heaven except the one who came down from heaven, the Son of Man.
  • Luke 24:51 3 voices He was still blessing them when He parted from them and was borne up into heaven.
  • John 17:4-5 11 voices I have glorified You on earth by completing the work that You gave Me to do.
  • John 16:28 10 voices I came out from the Father and have come into the world. Now, in turn, I am leaving the world and going to the Father."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary