John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand
John 6:54
Anyone who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and on the last day I will raise them up.
ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 6:54, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.
Topics: The Lord's Supper
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 6:54?
John Chrysostom
Homily XLVII. John vi. 53, 54
“And I will raise him up at the last day.” For since He had said, “He that eateth of this bread shall not die for ever” ( ver. 50 , not verbally quoted), and it was likely that this would stand in their way, (just as they before said, “Abraham is dead, and the prophets are dead; and how sayest Thou, that he shall not taste of death?”— c. viii. 52 , not verbally quoted.) He bringeth forward the Resurrection to solve the question, and to show that (the man who eateth) shall not die at the last. He continually handleth the subject of the Mysteries, showing the necessity of the action, and that it must by all means be done.
From The Oxford Translation. Homily 47, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 6:54?
Augustine of Hippo
Tractate XXVI. Chapter VI. 41–59
16. But lest they should suppose that eternal life was promised in this meat and drink in such manner that they who should take it should not even now die in the body, He condescended to meet this thought; for when He had said, “He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life,” He forthwith subjoined, “and I will raise him up on the last day.” That meanwhile, according to the Spirit, he may have eternal life in that rest into which the spirits of the saints are received; but as to the body, he shall not be defrauded of its eternal life, but, on the contrary, he shall have it in the resurrection of the dead at the last day.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 26, section 16. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 6:54?
Cyril of Alexandria
Whoso eateth My Flesh and drinketh My Blood hath eternal life, and I will raise him up at the last day.
Herein too ought we specially to admire the holy Evangelist openly crying, And the Word was made Flesh. For he shrank not from saying, not that He was made in Flesh, but that He was made Flesh, that he might shew the Union. And we do not say either that God the Word, of the Father, was transformed into the nature of the Flesh, or that the flesh passed into the Word (for Each remaineth that which it is by nature, and One Christ of Both); but in a manner unspeakable and passing human understanding, the Word united to His Own Flesh, and having, as it were, transformed It all into Himself (according to the operation which lieth in His power of quickening things lacking life) drave forth of our nature the corruption, and dislodged too death which of old prevailed by means of sin. He therefore that eateth the Holy Flesh of Christ, hath eternal life: for the Flesh hath in Itself the Word Which is by Nature Life. Wherefore He saith, I will raise him up at the last day. Instead of saying, My Body shall raise him up, i. e., him that eateth It, He hath put I: not as though He were other than His Own Flesh (and not wholly so by nature), for after the Union He cannot at all be severed into a pair of sons. I therefore (He saith) Who am become in him, through Mine Own Flesh, that is, will raise up him who eateth thereof, in the last day. For it were indeed even impossible that He Which is by Nature Life, should not surely overcome decay, and master death. Wherefore even though death which by the transgression sprang on us compel the human body to the debt of decay, yet since Christ is in us through His Own Flesh, we shall surely rise. For it were incredible, yea rather impossible, that Life should not make alive those in whom It is.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 6:54?
Thomas Aquinas
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
AUG. And that they might not understand him to speak of this life, and make that an occasion of striving, He adds, Hath eternal life. This then he hath not who eateth not that flesh, nor drinketh that blood. The temporal life men may have without Him, the eternal they cannot. This is not true of material food. If we do not take that indeed, we shall not live, neither do we live, if we take it: for either disease, or old age, or some accident kills us after all. Whereas this meat and drink, i. the Body and Blood of Christ, is such that he that taketh it not hath not life, and he that taketh it hath life, even life eternal. THEOPHYL. For it is not the flesh of man simply, but of God: and it makes man divine, by inebriating him, as it were, with divinity.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 241 ↗ · Read in the reader
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
AUG. There are some who promise men deliverance from eternal punishment, if they are washed in Baptism and partake of Christ's Body, whatever lives they live. The Apostle however contradicts them, where he says, The works Gal. of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance murders, drunkenness, revellings, and such like; of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. Let us examine what is meant here. He who is in the unity of His body, (i. one of the Christian members,) the Sacrament of which body the faithful receive when they communicate at the Altar; he is truly said to eat the body, and drink the blood of Christ. And heretics and schismatics, who are cut off from the unity of the body, may receive the same Sacrament; but it does not profit them, nay, rather is hurtful, as tending to make their judgment heavier, or their forgiveness later. Nor ought they to feel secure in their abandoned and damnable ways, who, by the iniquity of their lives, desert righteousness, i. Christ; either by fornication, or other sins of the like kind. Such are not to be said to eat the body of Christ; forasmuch as they are not to be counted among the members of Christ. For, not to mention other things, men cannot be members of Christ, and at the same time members of an harlot.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 241 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
AUG. By super this meat and drink then, He would have us understand is the society of His body, and His members, which is the Church, in the predestined, and called, and justified, and glorified saints and believers. The Sacrament whereof, i. of the unity of the body and blood of Christ, is administered, in some places daily, in others on such and such days from the Lord's Table: and from the Lord's Table it is received by some to their salvation, by others to their condemnation. But the thing itself of which this is the Sacrament, is for our salvation to every one who partakes of it, for condemnation to none. To prevent us supposing that those who, by virtue of that meat and drink, were promised eternal life, would not die in the body, He adds, And I will raise him up at the last day; i. to that eternal life, a spiritual rest, which the spirits of the Saints enter into. But neither shall the body be defrauded of eternal life, but shall be endowed with it at the resurrection of the dead in the last day.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 242 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about John 6:54?
John Calvin
He who eateth my flesh
54. He who eateth my flesh. This is a repetition, but is not superfluous; for it confirms what was difficult to be believed, That souls feed on his flesh and blood, in precisely the same manner that the body is sustained by eating and drinking Accordingly, as he lately testified that nothing but death remains for all who seek life anywhere else than in his flesh, so now he excites all believers to cherish good hope, while he promises to them life in the same flesh.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
And I will raise him up at the last day
And I will raise him up at the last day. It ought to be observed, that Christ so frequently connects the resurrection with eternal life, because our salvation will be hidden till that day. No man, therefore, can perceive what Christ bestows on us, unless, rising above the world, he places before his eyes the last resurrection From these words, it plainly appears that the whole of this passage is improperly explained, as applied to the Lord’s Supper. For if it were true that all who present themselves at the holy table of the Lord are made partakers of his flesh and blood, all will, in like manner, obtain life; but we know that there are many who partake of it to their condemnation. And indeed it would have been foolish and unreasonable to discourse about the Lord’s Supper, before he had instituted it. It is certain, then, that he now speaks of the perpetual and ordinary manner of eating the flesh of Christ, which is done by faith only. And yet, at the same time, I acknowledge that there is nothing said here that is not figuratively represented, and actually bestowed on believers, in the Lord’s Supper; and Christ even intended that the holy Supper should be, as it were, a seal and confirmation of this sermon. This is also the reason why the Evangelist John makes no mention of the Lord’s Supper; and therefore Augustine follows the natural order, when, in explaining this chapter, he does not touch on the Lord’s Supper till he comes to the conclusion; and then he shows that this mystery is symbolically represented, whenever the Churches celebrate the Lord’s Supper, in some places daily, and in other places only on the Lord’s day.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 6:54?
Matthew Henry
We shall live eternally by him
b. We shall live eternally by him (v. 54): Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, as prepared in the gospel to be the food of souls, he hath eternal life, he hath it now, as v. 40. He has that in him which is eternal life begun; he has the earnest and foretaste of it, and the hope of it; he shall live for ever, v. 58. His happiness shall run parallel with the longest line of eternity itself.
- Johann Albrecht Bengel on John 6:38, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 6:39, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 6:54?
Johann Albrecht Bengel
On John 6:53–55
This comment begins at John 6:53:
if you do not) The Jews were questioning as to the possibility : Jesus replies as to the necessity: for in fact the latter infers the former. ... truly) This affirmation is opposed to the doubt of the Jews. ...…
What does Ryle say about John 6:54?
J. C. Ryle
On John 6:52–59
This comment begins at John 6:52:
Few passages of Scripture have been so painfully wrested and perverted as that which we have now read. The Jews are not the only people who have striven about its meaning. A sense has been put upon it, which it…
Whoso eateth
ceth... eternal life.] This verse is just the converse of the preceding one. As it had been said that without eating and drinking there was no life, so it is now said that he who eats and drinks has life. These words, as I have already remarked, appear to me to make it impossible to interpret the passage of the Lord's supper. Myriads are Communicants who have no spiritual life whatever. Every one, on the other hand, who by faith feeds his soul on Christ's sacrifice for sin, has even now everlasting life. " He that believeth on Him is not condemned."— "He that believeth on me hath everlasting life." (John iii. 18 ; vi. 47.)
The word " whoso " would have been more simply and literally rendered " he that."
The " presentness " of a true Christian's privileges should be remarked here again : — "He hath eternal life."
The Greek word for " eateth," in this verse and 56th, is quite a different word from that used in the 53rd verse. The reason of the difference is not very clear, and no commentator has hitherto explained it. Leigh, Parkhurst, and Schleusner, all agree that the Greek word used in this verse ordinarily denotes the eating of an animal, in contradistinction to that of a man. Leigh observes that the word "noteth a continuance of eating, as brute beasts will eat all day, and some part of the night." I venture to suggest that the word is purposely used, in order to show that our Lord meant the habit of continually feeding on Him all day long by faith. He did not mean the occasional eating of material food in an ordinance.
The word is only used in this and the 56th, 57th, and 58th verses, and in Matt. xxiv. 38, and John xiii. 18.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 403 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
I will raise him up at the last day
These words are a fourth time repeated, and purposely, in my judgment, to show who they are of whom Christ is speaking. He is not speaking of all who receive the Lord's supper, but of those persons who are " given to him by the Father," — " who see the Son and believe on him,"
— who " are drawn by the Father and come to Christ." (John vi. 39, 40, 44.) These are the same persons who eat His flesh and drink His blood by faith. To them belongs the privilege of a part in that first and glorious resurrection, when Christ shall call all His people from the grave at His second coming.
- Johann Albrecht Bengel on John 6:37, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on John 6:38, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on John 6:40, citing the same verses
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 403 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 6:54?
B. F. Westcott
On John 6:22–59
This comment begins at John 6:22:
The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive…
On John 6:52–59
This comment begins at John 6:52:
This last section of the teaching on " the true bread from heaven " carries forward the conceptions given in vv. 41 — 51 to a new result. The question before was as to the Person of the Lord :…
Whoso eateth
The verb used here ... expresses not only the simple fact of eating but the process as that which is dwelt upon with pleasure (Matt. xxiv. 38. Comp. ch. xiii. 18). ...
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 107 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 6:54 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thomas Aquinas · Matthew 1:12–15
[John 6:54]
Cornelius a Lapide · John 6:61
" What Jesus said concerning His Flesh, and especially the command to eat It (ver. 54), except ye eat, &c., seems too difficult to be believed, and too horrible to be done.
Christ, having thus spoken of himself as the bread of life, and of faith as the work of God, comes more particularly to show what of himself is this bread, namely, his flesh, and that to believe is to eat of that, v. 51-58, where he still prosecutes the metaphor of food.
Observe, also, the participation of this food: We must eat the flesh of the Son of man and drink his blood (v. 53); and again (v. 54), Whoso eateth my flesh and drinketh my blood; and the same words (v. 56, 57), he that eateth me.
Johann Albrecht Bengel · John 6:1
However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …
Johann Albrecht Bengel · John 6:35
I am) To those who seek Him, He offers Himself immediately. ... of life) Both living, ver. 51, and life-giving, ver. 54, “ Whoso eateth My flesh, and drinketh My blood, hath eternal life.” ... he who cometh to Me) So ver. 37, 44, 45, 65.
Johann Albrecht Bengel · John 6:37
… 40, “This is the Father’s will, that—I should lose nothing, but raise it up again at the last day ;—that every one which seeth the Son, and believeth on Him, may have everlasting life; and I will raise Him up, etc.;” ver. 44, 54.
Johann Albrecht Bengel · John 6:38
So ver. 40, 44, 54.
Johann Albrecht Bengel · John 6:40
Matt. xiii. 16, “Blessed are your eyes, for they see.” ... everlasting life) even before the last day, of which the mention here follows immediately subsequent: as also at ver. 54, “hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
In this place the effect is represented as dependent on the Father's will ; but when the words are repeated (vv. 40, 44, 54) — once in each great division of the discourses — the effect is referred to the will of the Son (and I twill raise him up).
The truth of v. 54 is traced to its necessary foundation.
Comp. i. 18, v. 11 and note. in the last day] ch. vi. 39, 40, 44, 54, xi. 24.
Whole homilies and tractates on John 6:54
In the creeds and councils on John 6:54
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | The [one] | Article · nominative singular masculine |
| τρώγων | τρώγω | eating | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| σάρκα | σάρξ | flesh | Noun · accusative singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| πίνων | πίνω | drinking | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| αἷμα | αἷμα | blood | Noun · accusative singular neuter |
| ἔχει | ἔχω | has | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ζωὴν | ζωή | life | Noun · accusative singular feminine |
| αἰώνιον | αἰώνιος | eternal | Adjective · accusative singular feminine |
| κἀγὼ | κἀγώ | and I | Personal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together) |
| ἀναστήσω | ἀνίστημι | will raise up | Verb · future active indicative · 1st person singular |
| αὐτὸν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| τῇ | ὁ | in the | Article · dative singular feminine |
| ἐσχάτῃ | ἔσχατος | last | Adjective · dative singular feminine · superlative |
| ἡμέρᾳ | ἡμέρα | day | Noun · dative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 6:54
Word for word: The [one] chewing of me the flesh and drinking of me the blood has life eternal, and I will raise up him in the last day.
eats: a change of verb that most likely means no more than "eat" Word senseUncertain
Not: chew or munch, stressing physical eating
Up to verse 53 the word for eating is the one used in φάγῃ and φάγητε. From here on (6:54, 6:56, 6:57, 6:58) it is τρώγων. In older Greek this verb meant to munch or chew, and some read the change as stressing real eating. But in New Testament times it was often simply "eat" (Matthew 24:38), and John never uses the present tense of the other verb: every present-tense "eat" in his Gospel is this one, including 13:18, where Jesus quotes Psalm 41:10, "the one who eats my bread". Here all four uses are present participles, so the change most likely comes from the tense.
the same promises as for believing in 6:40 Theology
This verse matches 6:40 almost clause for clause. There everyone who looks to the Son and believes in him has eternal life and will be raised on the last day; here it is the one who eats his flesh and drinks his blood. Some take the parallel to show that eating and drinking are a picture of believing; others take it to mean that believing is expressed in sharing the Lord's Supper. See the note at 6:53.
eats and drinks: present tense, an ongoing feeding Grammar
Not: a single act of eating
In 6:50-53 the verbs were aorist, looking at eating as a whole. Here the present participles describe the one who keeps feeding on him, as "the one who believes" (6:47) describes a person who goes on believing.
feeds on (L); eats (B, R) Word choice
Not: chews · munches
Literal uses a different English verb wherever the Greek changes verb (6:54-58), so readers can see the change; "chews" would overstate it (meaning decision m1). Balanced and Readable say "eat", as the verb most likely means.
Cross-references
- John 6:39-40 10 voices And the will of the one who sent Me is this: that I should lose nothing of all that He has given Me, but raise it all up on the last day.
- Philippians 3:7-10 But whatever was profit to me, I have come to count as loss because of Christ.
- Psalms 22:27 7 voices The poor will eat and have their fill; those who seek Him will praise the LORD. May new life fill your hearts forever!
- John 6:47 8 voices Truly, truly, I tell you, anyone who believes has eternal life.
- Galatians 2:20 1 voice I am no longer the one who lives; Christ lives in me. Whatever life I still have in the flesh is a life lived by faith in the Son of God, who loved me and handed Himself over for my sake.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.