Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:35

Jesus said to them, "I am the bread of life. Those who come to Me will never be hungry, and those who believe in Me will never at any time be thirsty.

Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 6:35, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 6:35

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. Our Lord now proceeds to set forth mysteries;…
–––
Protestant––
  • Calvin 35. I am the bread of life. First, he…
  • Henry (1.) He shows what it is to believe in…
  • Bengel I am) To those who seek Him, He offers…
  • Wesley 35. I am the bread of life - Having…
  • Ryle Three of our Lord Jesus Christ's great sayings are…
  • Westcott said...] The Jews asked for something from Christ: He…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 35, 36. “I am the bread of life;…
  • Augustine 14. “And Jesus said unto them, I am the…
  • Cyril Hereby is clearly divulged, though much desiring to be…
––––

What does Chrysostom say about John 6:35?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 6:35–36

Homily XLV. John vi. 28–30

Ver. 35, 36. “I am the bread of life; he that cometh to Me shall never hunger, and he that believeth on Me shall never thirst. But I said unto you, that ye also have seen Me, and believe Me not.”

[2.] Thus also John crieth, saying beforehand, “He speaketh that He knoweth, and testifieth that He hath seen, and no man receiveth His testimony” ( c. iii. 32 ); and again Christ Himself, “We speak that We do know, and testify that We have seen” ( c. iii. 11 ), “and ye believe not.” This He doth to prevent them, and to show them that the matter doth not trouble Him, that He desireth not honor, that He is not ignorant of the secrets of their minds, nor of things present, nor of things to come.

Report a mistake

Homily XLV. John vi. 28–30

“I am the bread of life.” Now He proceedeth to commit unto them mysteries. And first He discourseth of His Godhead, saying, “I am the bread of life.” For this is not spoken of His Body, (concerning that He saith towards the end, “And the bread which I shall give is My flesh,”) but at present it referreth to His Godhead. For That, through God the Word, is Bread, as this bread also, through the Spirit descending on it, is made Heavenly Bread. Here He useth not witnesses, as in His former address, for He had the miracle of the loaves to witness to Him, and the Jews themselves for a while pretending to believe Him; in the former case they opposed and accused Him. This is the reason why here He declareth Himself. But they, since they expected to enjoy a carnal feast, were not disturbed until they gave up their hope. Yet not for that was Christ silent, but uttered many words of reproof. For they, who while they were eating called Him a Prophet, were here offended, and called Him the carpenter’s son; not so while they ate the loaves, then they said, “He is The Prophet,” and desired to make Him a king. Now they seemed to be indignant at His asserting that He “came down from heaven,” but in truth it was not this that caused their indignation, but the thought that they should not enjoy a material table. Had they been really indignant, they ought to have asked and enquired how He was the “bread of life,” how He had “come down from heaven”; but now they do not this, but murmur. And that it was not this which offended them is plain from another circumstance. When He said, “My Father giveth you the bread,” they exclaimed not, “Beseech Him that He give”; but what? ...

Report a mistake

What does Augustine say about John 6:35?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 6:35–37

Tractate XXV. Chapter VI. 15–44

14. “And Jesus said unto them, I am the Bread of Life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.” “He that cometh to me;” this is the same thing as “He that believeth on me;” and “shall never hunger” is to be understood to mean the same thing as “shall never thirst.” For by both is signified that eternal sufficiency in which there is no want. You desire bread from heaven; you have it before you, and yet you do not eat. “But I said unto you, that ye also have seen me, and ye believed not.” But I have not on that account lost my people. “For hath your unbelief made the faith of God of none effect?” For, see thou what follows: “All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out of doors.” What kind of within is that, whence there is no going out of doors? Noble interior, sweet retreat! O secret dwelling without weariness, without the bitterness of evil thoughts, without the solicitings of temptations and the interruptions of griefs! Is it not that secret dwelling whither shall enter that well-deserving servant, to whom the Lord will say, “Enter thou into the joy of thy Lord?”

Report a mistake

What does Cyril say about John 6:35?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 6:34–35

This comment begins at John 6:34:

Hereby is clearly divulged, though much desiring to be hid, the aim of the Jews, and that one might see that it is not lawful for the Truth to lie, which said that not because they saw the miracles, were…

What does Aquinas say about John 6:35?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 6:35–36

And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.

CHRYS. Our Lord now proceeds to set forth mysteries; and first speaks of His Divinity: And Jesus said unto them, am the bread of life. He does not say this of His body, for He speaks of that at the end; The bread that I will give you is My flesh. Here He is speaking of His Divinity. The flesh is bread, by virtue of the Word; this bread is heavenly bread, on account of the Spirit which dwelleth in it. THEOPHYL. He does not say, I am the bread of nourishment, but of life, for, whereas all things brought death, Christ hath quickened us by Himself. But the life here, is not our common life, but that which is not cut short by death: He that cometh to Me shall never hunger; and He that believeth on Me shall never thirst. AUG. He that cometh to Me, i. that believeth on Me, shall never hunger, has the same meaning as shall never thirst; both signifying that eternal society, where there is no want. THEOPHYL. Or, shall never hunger or thirst, i. shall never be wearied of hearing the word of God, and shall never thirst as to the understanding: as though He had not the same water of baptism, and the sanctification of the Spirit. Ye desire bread from heaven: but, though you have it before you, you eat it not. This is what I told you: But I said unto you, that ye also have seen Me, and believe not.

Report a mistake

What does Calvin say about John 6:35?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

I am the bread of life

35. I am the bread of life. First, he shows that the bread, which they asked in mockery, is before their eyes; and, next, he reproves them. He begins with doctrine, to make it more evident that they were guilty of ingratitude. There are two parts of the doctrine; for he shows whence we ought to seek life, and how we may enjoy it. We know what gave occasion to Christ to use those metaphors; it was because manna and daily food had been mentioned. But still this figure is better adapted to teach ignorant persons than a simple style. When we eat bread for the nourishment of the body, we see more clearly not only our own weakness, but also the power of divine grace, than if, without, bread, God were to impart a secret power to nourish the body itself. Thus, the analogy which is traced between the body and the soul, enables us to perceive more clearly the grace of Christ. For when we learn that Christ is the bread by which our souls must be fed, this penetrates more deeply into our hearts than if Christ simply said that he is our life

Report a mistake

It ought to be observed, however, that the word bread does not express the quickening power of Christ so fully as we feel it; for bread does not commence life, but nourishes and upholds that life which we already possess. But, through the kindness of Christ, we not only continue to possess life, but have the beginning of life, and therefore the comparison is partly inappropriate; but there is no inconsistency in this, for Christ adapts his style to the circumstances of the discourse which he formerly delivered. Now the question had been raised, Which of the two was more eminent in feeding men, Moses or Christ himself? This is also the reason why he calls it bread only, for it was only the manna that they objected to him, and, therefore, he reckoned it enough to contrast with it a different kind of bread. The simple doctrine is, “Our souls do not live by an intrinsic power, so to speak, that is, by a power which they have naturally in themselves, but borrow life from Christ.”

He who cometh to me. He now defines the way of taking this food; it is when we receive Christ by faith. For it is of no avail to unbelievers that Christ is the bread of life, because they remain always empty; but then does Christ become our bread, when we come to him as hungry persons, that he may fill us. To come to Christ and to believe mean, in this passage, the same thing; but the former word is intended to express the effect of faith, namely, that it is in consequence of being driven by the feeling of our hunger that we fly to Christ to seek life.

Report a mistake

Those who infer from this passage that to eat Christ is faith, and nothing else, reason inconclusively. I readily acknowledge that there is no other way in which we eat Christ than by believing; but the eating is the effect and fruit of faith rather than faith itself. For faith does not look at Christ only as at a distance, but embraces him, that he may become ours and may dwell in us. It causes us to be incorporated with him, to have life in common with him, and, in short, to become one with him, (John 17:21.) It is therefore true that by faith alone we eat Christ, provided we also understand in what manner faith unites us to him.

Shall never thirst. This appears to be added without any good reason; for the office of bread is not to quench thirst, but to allay hunger. Christ therefore attributes to bread more than its nature allows. I have already said, that he employs the word bread alone because it was required by the comparison between the manna and the heavenly power of Christ, by which our souls are sustained in life. At the same time, by the word bread, he means in general all that nourishes us, and that according to the ordinary custom of his nation. For the Hebrews, by the figure of speech called synecdoche, use the word bread for dinner or supper; and when we ask from God our daily bread, (Matthew 6:11,) we include drink and all the other parts of life. The meaning therefore is, “Whoever shall betake himself to Christ, to have life from him, will want nothing, but will have in abundance all that contributes to sustain life.”

Report a mistake

What does Henry say about John 6:35?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 6:33–35

This comment begins at John 6:33:

(1.) He here shows that he is the true bread; this he repeats again and again, v. 33, 35, 48-51. Observe, [1.] That Christ is bread is that to the soul which bread is to the body, nourishes and supports…

On John 6:33–35

This comment begins at John 6:33:

... Bread is itself a dead thing, and nourishes not but by the help of the faculties of a living body; but Christ is himself living bread, and nourishes by his own power. Manna was a dead thing; if kept…

He shows what it is to believe in Christ

(1.) He shows what it is to believe in Christ. [1.] To believe in Christ is to come to Christ. He that comes to me is the same with him that believes in me (v. 35), and again (v. 37): He that comes unto me; so v. 44, 45. Repentance towards God is coming to him (Jer. iii. 22) as our chief good and highest end; and so faith towards our Lord Jesus Christ is coming to him as our prince and Saviour, and our way to the Father. It denotes the out-goings of our affection towards him, for these are the motions of the soul, and actions agreeable; it is to come off from all those things that stand in opposition to him or competition with him, and to come up to those terms upon which life and salvation are offered to us through him. When he was here on earth it was more that barely coming where he was; so it is now more than coming to his word and ordinances. [2.] It is to feed upon Christ (v. 51): If any man eat of this bread. The former denotes applying ourselves to Christ; this denotes applying Christ to ourselves, with appetite and delight, that we may receive life, and strength, and comfort from him. To feed on him as the Israelites on the manna, having quitted the fleshpots of Egypt, and not depending on the labour of their hands (to eat of that), but living purely on the bread given them from heaven.

(2.) He shows what is to be got by believing in Christ. What will he give us if we come to him? What shall we be the better of we feed upon him? Want and death are the chief things we dread; may we but be assured of the comforts of our being, and the continuance of it in the midst of these comforts, we have enough; now these two are here secured to true believers.

Report a mistake

They shall never want, never hunger, never thirst

[1.] They shall never want, never hunger, never thirst, v. 35. Desires they have, earnest desires, but these so suitably, so seasonably, so abundantly satisfied, that they cannot be called hunger and thirst, which are uneasy and painful. Those that did eat manna, and drink of the rock, hungered and thirsted afterwards. Manna surfeited them; water out of the rock failed them. But there is such an over-flowing fulness in Christ as can never be exhausted, and there are such ever-flowing communications from him as can never be interrupted.

Report a mistake

What does Bengel say about John 6:35?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

I am) To those who seek Him, He offers Himself immediately. ... of life) Both living, ver. 51, and life-giving, ver. 54, “ Whoso eateth My flesh, and drinketh My blood, hath eternal life.” ... he who cometh to Me) So ver. 37, 44, 45, 65. The parallel expression to it follows presently, 6 ... sic gut, he who believes on Me [ch. vii. 37, 38, quoted above]. ... shall not hunger) Understand razors, ever, from the end of the verse. ... shall not thirst) He touches on that, which subsequently He handles more fully, as to drink, ver. 53, etc.: “My blood is drink indeed” [ver. 55].

Report a mistake

What does Wesley say about John 6:35?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

I am the bread of life

35. I am the bread of life - Having and giving life: he that cometh -he that believeth - Equivalent expressions: shall never hunger, thirst - Shall be satisfied, happy, forever.

Report a mistake

What does Ryle say about John 6:35?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:35–40

JOHN VI. 35—40.

Three of our Lord Jesus Christ's great sayings are strung together, like pearls, in this passage. Each of them ought to be precious to every true Christian. All taken together, they form a mine of truth, into which he that searches need never search in vain.

We have, first, in these verses, a saying of Christ about Himself. We read that Jesus said, — " I am the bread of life : he that cometh to me shall never hunger, and he that believeth on me shall never thirst."

Our Lord would have us know that He himself is the appointed food of man's soul. The soul of every man is naturally starving and famishing through sin. Christ is given by God the Father, to be the Satisfier, the Reliever, and the Physician of man's spiritual need. In Him and His mediatorial office, — in Him and His atoning death, — in Him and His priesthood, — in Him and His grace, love, and power, — in Him alone will empty souls find their wants supplied. In Him there is life. He is " the bread of life."

Report a mistake

Jesus said...am the bread of life

In this verse our Lord begins to speak in the first person. Henceforth in this discourse we hear directly of " I " and " Me " no less than thirty-five times. He drops all further reserve as to His meaning, and tells the Jews plainly, " I am the bread of life," — the true bread from heaven, — the bread of God which, coming down from heaven, giveth life to the world.

The " bread of life " means that spiritual bread which conveys life to the soul, — that living bread which does not merely feed the body, like common bread, but supplies eternal sustenance and nourishment to the eternal soul. It is like "the water of life" (Rev. xxii. 17), and " living water." (John iv. 10.)

The reasons why Christ calls Himself " bread," appear to be such as these. He is intended to be to the soul what bread is to the body, — its food. — Bread is necessary food : when men can afford to eat nothing else, they eat bread. — It is food that all need : the king and the pauper both eat bread. — It is food that suits all : old and young, weak and strong, all like bread, — It is the most nourishing kind of food: nothing does so much good, and is so indispensable to bodily health, as bread. — It is food that we need daily and are never tired of: morning and night we go on all our lives eating bread. — The application of these various points to Christ is too plain to need any explanation.

Report a mistake

One great general lesson is doubtless intended to be drawn from Christ's selection of "bread" as an emblem of Himself. He is given to be the great supply of all the wants of men's souls, "whatever our spiritual necessity may be, however starving, famished, weak, and desperate our condition, there is enough in Christ, and to spare. — He is " bread."

Rollock remarks, that as soon as the slightest spiritual desire is manifested by any one, however ignorant and weak, he should be at once directed to Christ. It is what our Lord himself did. As soon as the Jews said, — "Lord, evermore give us this bread,"

He cried, — " I am the bread of life." He never " quenched the smoking flax."

Report a mistake

he that cometh...hunger...believeth...thirst

The words "coming" and " believing" in this sentence, appear to mean very nearly one and the same thing. To "come" to Christ is to "believe" on Him, and to " believe " on Him is to " come" to Him, — both expressions mean that act of the soul whereby, under a sense of its sins and necessity, it applies to Christ, lays hold on Christ, trusts itself to Christ, casts itself on Christ. — " Coming," is the soul's movement towards Christ. " Believing," is the soul's venture on Christ. — If there is any difference, it is that "coming" is the first act of the soul when it is taught by the Holy Q-host, and that "believing" is a continued act or habit which never ends. No man "comes" who does not believe; and all who come go on believing.

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:35?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:22–59

This comment begins at John 6:22:

The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive…

On John 6:26–40

This comment begins at John 6:26:

The first part of the discourses consists of answers to successive questions .... The conversation is natural and rapid ; and deals in succession with the aim of religious effort (26, 27) ; the method (28, 29) ; the assurance…

Jesus said

said...] The Jews asked for something from Christ: He offers them Himself. The great gift, if only it were rightly perceived, was already made.

I am the...] This form of expression is not found in the Synoptists. It occurs not unfrequently in St John's Gospel, and the figures with which it is connected furnish a complete study of the Lord's work. Compare vv. 41, 48, 51, viii. 12 (the Light of the world), x. 7, 9 (the Door), x. 11, 14 (the good Shepherd), xi. 25 (the Resurrection and the Life), xiv. 6 (the Way, the Truth, and the Life), xv. 1, 5 (the true Vine).

the bread of life] the food which supplies life: of which life is not a quality only (v. 51, the living bread), but (so to speak) an endowment which it is capable of communicating. Compare the tree of life (Gen. ii. 9, iii. 22, 24; Prov. iii. 18, xi. 30, xiii. 12, xv. 4; Rev. ii. 7, xxii. 2, &c.) ; the water of life (Rev. xxi. 6, xxii. 1, &c. Comp. Ps. xxxvi. (xxxv.) 9; Prov. x. 11, xiii. 14, xiv. 27, xvi. 22, fountain of life). The phrases " words (distinct utterances, sayings, p^/iara) of life" (v. 68), and "the word (the whole revelation, Xoyos) of life " (1 John i. 1) are nearly connected.

cometh.. .believeth] The. first word presents faith in deed as active and outward ; the second presents faith in thought as resting and inward. Each element is, it is true, implied in the other, but they can be contemplated apart. For coming to me see v. 40, vv. (37), 44 f., 65, vii. 37.

Report a mistake

shall never hunger...shall never thirst

The double image, suggested it may be by the thought of the Passover, extends the conception of the heavenly food, and prepares the way for the double form under which it is finally described (v. 53). The gift of strength corresponds with the effort to reach to Christ ; the gift of joy with the idea of repose in Christ.

... Contrast iv. 14, ov fif/ Sct/rijcrft fls TOV al<a>vd). Perhaps it suggests the image of Christ present in all time and regarding the unfailing satisfaction of those who come to Him, as distinguished from a simple future.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 6:35 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 26:26–30

    The body of Christ is signified and represented by bread; he had said formerly (John vi. 35), I am the bread of life, upon which metaphor this sacrament is built; as the life of the body is supported by bread, which is therefore put for all bodily nourishment (ch. iv. 4; vi. 11), so the life of the soul is …

  • Matthew Henry · John 6:32

    [3.] That he is the bread of life (v. 35, and again, v. 48), that bread of life, alluding to the tree of life in the midst of the garden of Eden, which was to Adam the seal of that part of the covenant, Do this and live, of which he might eat and live.

  • Matthew Henry · John 6:48

    [3.] That he is the bread of life (v. 35, and again, v. 48), that bread of life, alluding to the tree of life in the midst of the garden of Eden, which was to Adam the seal of that part of the covenant, Do this and live, of which he might eat and live.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:1

    However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …

  • Johann Albrecht Bengel · John 7:37

    He that believeth on Me) To believe is not parallel to the verb, to thirst, but to the verb, to come; ch. vi. 35.

  • Franz Delitzsch · Proverbs 9:5

    Bertheau suitably compares Jahve's invitation, Isa Iv. 1, and that of Jesus, John vi. 35.

  • B. F. Westcott · John 6:47

    The objection of the Jews has been met, and the Lord goes on to develope the idea set forth in vv. 35, 36, taking up the last word : He that believeth (omit en me, the phrase stands absolutely) hath eternal life.

  • B. F. Westcott · John 6:48

    See v. 35, note.

  • B. F. Westcott · John 6:58

    These concluding words carry back the discourse to its commencement (vv. 33, 35).

  • B. F. Westcott · John 6:68

    Thus we find the bread of life (vv. 35, &c.), the light of life (viii. 12), the (water of life (Rev. xxi. 6, xxii. 1, 17), the tree of life (Rev. ii. 7, xxii. 2, 14).

  • B. F. Westcott · John 7:37

    unto me] The satisfaction lies in the access to Christ. Comp. vi. 35.

Whole homilies and tractates on John 6:35

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΕἶπενλέγωSaidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
ἘγώἐγώIPersonal pronoun · 1st person nominative singular
εἰμιεἰμίamVerb · present active indicative · 1st person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
ἄρτοςἄρτοςbreadNoun · nominative singular masculine
τῆςὁ-Article · genitive singular feminine
ζωῆςζωήof lifeNoun · genitive singular feminine
ὁὁthe [one]Article · nominative singular masculine
ἐρχόμενοςἔρχομαιcomingVerb · present middle or passive (deponent) participle · nominative singular masculine
πρὸςπρόςtoPreposition
ἐμὲἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
οὐοὐneverParticle · negative
μὴμήnotParticle · negative
πεινάσῃπεινάωshall hungerVerb · aorist active subjunctive · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
ὁὁthe [one]Article · nominative singular masculine
πιστεύωνπιστεύωbelievingVerb · present active participle · nominative singular masculine
εἰςεἰςinPreposition
ἐμὲἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
οὐοὐnoParticle · negative
μὴμήnotParticle · negative
διψήσειδιψάωshall thirstVerb · future active indicative · 3rd person singular
πώποτεπώποτεat any timeAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:35

Word for word: Said to them the Jesus, "I am the bread of the life; the [one] coming to me not not will hunger, and the [one] believing in me not not will thirst ever.

I am the bread of life: the first of John's sayings "I am" with a picture Theology

With a predicate, "I am" is ordinary grammar (see 4:26 and 8:58 for the use without one). This is the first of seven such sayings in John: the bread of life, the light of the world (8:12), the door (10:7, 9), the good shepherd (10:11), the resurrection and the life (11:25), the way, the truth and the life (14:6), and the true vine (15:1). The "I" is written out and emphatic: the bread they asked for (6:34) is not a thing but a person.

the bread of life: the bread that gives life Grammar

The genitive describes what the bread does, as 6:33 has just said: it gives life to the world. 6:51 calls it "the living bread".

coming and believing are one act; the double negative is emphatic Grammar

The two halves say the same thing in two ways, as Hebrew poetry does: to come to Jesus is to believe in him. οὐ μή is the strongest way of saying "not", and πώποτε ("ever") adds more weight to the second half.

never hunger or thirst: God's promises in Isaiah Allusion

Isaiah promises God's people that "they shall not hunger or thirst" (Isaiah 49:10), and calls the thirsty and the hungry to come and eat and live (Isaiah 55:1-3). Jesus told the Samaritan woman that whoever drinks the water he gives will never thirst (4:14).

certainly not ... certainly never (L); never ... never at any time (B); never ... never ... not ever (R) Word choice

Not: shall not ... shall never

Each level marks the emphatic negative (meaning decision m3) in its own register, and keeps the extra "ever" of the second half.

Cross-references

  • Revelation 22:17 The Spirit and the bride say, "Come!" And whoever hears should say, "Come!" Whoever is thirsty should come; whoever wants it should take the water of life, free of charge.
  • John 6:48-58 9 voices I am the bread of life.
  • Isaiah 55:1-3 Listen, all who thirst: come down to the water! You who have no silver, come, buy grain and eat. Come, buy grain, wine and milk, and pay nothing for them.
  • John 6:41 10 voices Then the Jews started grumbling about Him, because He had claimed, "I am the bread that came down from heaven."
  • John 7:37-38 11 voices On the last day of the festival, the great day, Jesus stood and called out, "If anyone is thirsty, they should come to Me and drink.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary