Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:44

Nobody can come to Me unless the Father who sent Me draws them. And on the last day I will raise them up.

οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 6:44, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Topics: Election and predestination

Two voices on John 6:44

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas AUG. Now if we are drawn to Christ without…
  • Lapide Ver. 44. — A'o one am come to Me,…
––
Protestant––
  • Calvin 44. No man can come to me, unless the…
  • Henry b. Their wills shall be bowed. If the soul…
  • Bengel no man) Jesus is wont, before that He removes…
  • Wesley 44. Christ having checked their murmuring, continues what he…
  • Ryle The connection between this verse and the preceding one…
  • Westcott Compare v. 40, ye will not come to me.…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 44. “No man can come unto Me, except…
  • Augustine 4. Thence also He says here, if thou turn…
  • Cyril The Jews look down upon Jesus, ignorant that His…
––––

What does Chrysostom say about John 6:44?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily XLVI. John vi. 41, 42

Ver. 44. “No man can come unto Me, except the Father which hath sent Me draw Him.”

The Manichæans spring upon these words, saying, “that nothing lies in our own power”; yet the expression showeth that we are masters of our will. “For if a man cometh to Him,” saith some one, “what need is there of drawing?” But the words do not take away our free will, but show that we greatly need assistance. And He implieth not an unwilling comer, but one enjoying much succor. Then He showeth also the manner in which He draweth; for that men may not, again, form any material idea of God, He addeth,

Report a mistake

Homily XLVI. John vi. 41, 42

Ver. 44. “And I will raise him up in the last day.”

Not slight here is the authority of the Son, if so be that the Father leadeth, He raiseth up. He distinguisheth not His working from that of the Father, (how could that be?) but showeth equality of power. As, therefore, after saying in that other place, “The Father which hath sent Me beareth witness of Me,” He then, that they might not be over-curious about the utterance, referred them to the Scriptures; so here, that they may not entertain similar suspicions, He referreth them to the Prophets, whom He continually and everywhere quoteth, to show that He is not opposed to the Father.

Report a mistake

What does Augustine say about John 6:44?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 6:43–44

This comment begins at John 6:43:

2. What then did the Lord answer to such murmurers? “Murmur not among yourselves.” As if He said, I know why ye are not hungry, and do not understand nor seek after this bread. “Murmur not among yourselves: no man…

Tractate XXVI. Chapter VI. 41–59

4. Thence also He says here, if thou turn thy attention to it, “No man cometh to me except he whom the Father shall draw.” Do not think that thou art drawn against thy will. The mind is drawn also by love. Nor ought we to be afraid, lest perchance we be censured in regard to this evangelic word of the Holy Scriptures by men who weigh words, but are far removed from things, most of all from divine things; and lest it be said to us, “How can I believe with the will if I am drawn?” I say it is not enough to be drawn by the will; thou art drawn even by delight. What is it to be drawn by delight? “Delight thyself in the Lord, and He shall give thee the desires of thy heart.” There is a pleasure of the heart to which that bread of heaven is sweet. Moreover, if it was right in the poet to say, “Every man is drawn by his own pleasure,”—not necessity, but pleasure; not obligation, but delight,—how much more boldly ought we to say that a man is drawn to Christ when he delights in the truth, when he delights in blessedness, delights in righteousness, delights in everlasting life, all which Christ is? Or is it the case that, while the senses of the body have their pleasures, the mind is left without pleasures of its own? If the mind has no pleasures of its own, how is it said, “The sons of men shall trust under the cover of Thy wings: they shall be well satisfied with the fullness of Thy house; and Thou shalt give them drink from the river of Thy pleasure. For with Thee is the fountain of life; and in Thy light shall we see light”? Give me a man that loves, and he feels what I say. ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 6:44?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 6:43–44

This comment begins at John 6:43:

The Jews look down upon Jesus, ignorant that His Father is in heaven, and in nowise acknowledging that He is by Nature Son of the Lord of all, but looking only to His earthly mother and Joseph. Wherefore He replies…

What does Aquinas say about John 6:44?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 6:43–44

This comment begins at John 6:43:

AUG. He took man's flesh upon Him, but not after the ""manner of men; for, His Father being in heaven, He chose a mother upon earth, and was born of her without a father. The answer to the murmurers next…

No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him : and I will raise him up at the last day.

AUG. Now if we are drawn to Christ without our own will, we believe without our own will; the will is not exercised, but compulsion is applied. But, though a man can enter the Church involuntarily, he cannot believe other than voluntarily; for with the heart man believeth unto righteousness. Therefore if he who is drawn, comes without his will, he does not believe; if he does not believe, he does not come. For we do not come to Christ, by running, or walking, but by believing, not by the motion of the body, but the will of the mind. Thou art drawn by thy But what is it to be drawn by the will? Delight thou in the Lord, and He will give thee thy heart's desire. There is a certain craving of the heart, to which that heavenly bread is pleasant. If the Poet could say, " Trahit sua quemque how much more strongly may we speak of a man being drawn to Christ, i. being delighted with truth, happiness, justice, eternal life, all which is Christ? Have the bodily senses their pleasures, and has not the soul hers? Give me one who loves, who longs, who burns, who sighs for the source of his being and his eternal home; and he will know what I mean. But why did He say, Except my Father draw him? If we are to be drawn, let us be drawn by Him to whom His love saith, Draw me, we -will run after Thee. But let us see what is meant by it. The Father draws to the Son those who believe on the Son, as thinking that He has God for His Father....

Report a mistake

No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him : and I will raise him up at the last day.

... For the Father begat the Son equal to Himself; and whoso thinks and believes really and seriously that He on Whom He believes is equal to the Father, him the Father draws to the Son. Arius believed Him to be a creature; the Father drew not him. Thomas says, Christ is only a man. Because he so believes, the Father draws him not. He drew Peter who said, Thou art the Christ the of the living God; to whom accordingly it was told, For flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father which is in heaven. That revelation is the drawing. For if earthly objects, when put before us, draw us; how much more shall Christ, when revealed by the Father? For what doth the soul more long after than truth? But here men hunger, there they will be filled. Wherefore He adds, And I will raise him up at the last day: as if He said, He shall be filled with that, for which he now thirsts, at the resurrection of the dead; for I will. raise him up. AUG. Or the Father draws to the Son, by the works which He did by Him.

Report a mistake

What does Calvin say about John 6:44?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

No man can come to me, unless the Father, who hath sent me, draw him

44. No man can come to me, unless the Father, who hath sent me, draw him. He does not merely accuse them of wickedness, but likewise reminds them, that it is a peculiar gift of God to embrace the doctrine which is exhibited by him; which he does, that their unbelief may not disturb weak minds. For many are so foolish that, in the things of God, they depend on the opinions of men; in consequence of which, they entertain suspicions about the Gospel, as soon as they see that it is not received by the world. Unbelievers, on the other hand, flattering themselves in their obstinacy, have the hardihood to condemn the Gospel because it does not please them. On the contrary, therefore, Christ declares that the doctrine of the Gospel, though it is preached to all without exception, cannot be embraced by all, but that a new understanding and a new perception are requisite; and, therefore, that faith does not depend on the will of men, but that it is God who gives it.

Report a mistake

Unless the Father draw him

Unless the Father draw him. To come to Christ being here used metaphorically for believing, the Evangelist, in order to carry out the metaphor in the apposite clause, says that those persons are drawn whose understandings God enlightens, and whose hearts he bends and forms to the obedience of Christ. The statement amounts to this, that we ought not to wonder if many refuse to embrace the Gospel; because no man will ever of himself be able to come to Christ, but God must first approach him by his Spirit; and hence it follows that all are not drawn, but that God bestows this grace on those whom he has elected. True, indeed, as to the kind of drawing, it is not violent, so as to compel men by external force; but still it is a powerful impulse of the Holy Spirit, which makes men willing who formerly were unwilling and reluctant. It is a false and profane assertion, therefore, that none are drawn but those who are willing to be drawn, as if man made himself obedient to God by his own efforts; for the willingness with which men follow God is what they already have from himself, who has formed their hearts to obey him.

Report a mistake

What does Lapide say about John 6:44?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

A'o one am come to Me

Ver. 44. — A'o one am come to Me, &c. Observe, (i.) Christ might, as S. Chrysostom observes, have answered and said, " It is not man's free will. 219

But He prefers to answer more sweetly and divinely, thus, that no one could believe in Him unless it were given them of His Father; that so, those who believed might not contend against the others who did not believe ; and that the unbelievers might acknowledge that they were in want of Divine light, as needful plainly to believe ; and that they should ask for this by humble prayer to God in Christ and not murmur, or certainly they would be without the light of God which was offered to them.

But those are not yet drawn of the Father. Do not therefore be indignant with them, but ask the Father to draw them as He has drawn you. For so will they equally with you believe in Me. You too, O ye unbelieving, do not murmur against Me, and My words, and those who do believe in Me. For the Father has drawn them to believe in Me. Rather, therefore, ask the Father that He may draw you also. For so will ye, equally with them, believe in Me, and will be of one mind with them in My faith, and doctrine, and Church. Say ye therefore with the Spouse, " Draw me after Thee," for those who are so drawn "will run in the odour of Thine ointment" (Cant.

Report a mistake

What does Henry say about John 6:44?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

Their wills shall be bowed

b. Their wills shall be bowed. If the soul of man had now its original rectitude there needed no more to influence the will than the illumination of the understanding; but in the depraved soul of fallen man there is a rebellion of the will against the right dictates of the understanding; a carnal mind, which is enmity itself to the divine light and law. It is therefore requisite that there be a work of grace wrought upon the will, which is here called drawing, (v. 44): No man can come to me except the Father, who hath sent me, draw him. The Jews murmured at the doctrine of Christ; not only would not receive it themselves, but were angry that others did. Christ overheard their secret whisperings, and said (v. 43), "Murmur not among yourselves; lay not the fault of your dislike of my doctrine one upon another, as if it were because you find it generally distasted; no, it is owing to yourselves, and your own corrupt dispositions, which are such as amount to a moral impotency; your antipathies to the truths of God, and prejudices against them, are so strong that nothing less than a divine power can conquer them." And this is the case of all mankind: "No man can come to me, can persuade himself to come up to the terms of the gospel, except the Father, who hath sent me, draw him," v. 44. Observe, (a.) The nature of the work: It is drawing, which denotes not a force put upon the will, whereby of unwilling we are made willing, and a new bias is given to the soul, by which it inclines to God. ...

Report a mistake

... This seems to be more than a moral suasion, for by that it is in the power to draw; yet it is not to be called a physical impulse, for it lies out of the road of nature; but he that formed the spirit of man within him by his creating power, and fashions the hearts of men by his providential influence, knows how to new-mould the soul, and to alter its bent and temper, and make it conformable to himself and his own will, without doing any wrong to its natural liberty. It is such a drawing as works not only a compliance, but a cheerful compliance, a complacency: Draw us, and we will run after thee. (b.) The necessity of it: No man, in this weak and helpless state, can come to Christ without it. As we cannot do any natural action without the concurrence of common providence, so we cannot do any action morally good without the influence of special grace, in which the new man lives, and moves, and has its being, as much as the mere man has in the divine providence. (c.) The author of it: The Father who hath sent me. The Father, having sent Christ, will succeed him, for he would not send him on a fruitless errand. Christ having undertaken to bring souls to glory, God promised him, in order thereunto, to bring them to him, and so to give him possession of those to whom he had given him a right. God, having by promise given the kingdom of Israel to David, did at length draw the hearts of the people to him; so, having sent Christ to save souls, he sends souls to him to be saved by him. (d.) ...

Report a mistake

... The crown and perfection of this work: And I will raise him up at the last day. This is four times mentioned in this discourse, and doubtless it includes all the intermediate and preparatory workings of divine grace. When he raises them up at the last day, he will put the last hand to his undertaking, will bring forth the topstone. If he undertakes this, surely he can do any thing, and will do every thing that is necessary in order to do it. Let our expectations be carried out towards a happiness reserved for the last day, when all the years of time shall be fully complete and ended.

Report a mistake

What does Bengel say about John 6:44?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

no man) Jesus is wont, before that He removes error out of minds, to convict the perverse disposition itself of those who so err. This is His aim, ver. 44-46: and at the same time, after having passed without notice that which was unseasonable in the interruption on the part of the Jews, and having stilled their murmuring, ver. 43, He in continuation discusses those very truths, which He spake at ver. 40. Nor, however, does He omit to confirm His descent from heaven: He only does not reply to the question, How ? ... no man can) The Jews were relying on their own powers: this Jesus refutes, and teaches them of the need of observing the drawing of the Father. ... come to Me) To come to Christ, is, by faith to attain to and recognise His heavenly mission, and to commit one’s self to Him. ... unless [except]) He therefore doeth aright who cometh to Me, saith Jesus: for by the very fact of coming, He is following the drawing of the Father ... shall have drawn) The Father hath sent the Son to us; and draws us to the Son, by the power of His love making us hear and see. See following ver., “ Every man that hath heard and learned of the Father, cometh unto Me ;” and 65, “ No man can come unto Me, except it were given him of My Father.”

Report a mistake

What does Wesley say about John 6:44?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

44. Christ having checked their murmuring, continues what he was saying, ver. 40. No man comes to me, unless my Father draw him - No man can believe in Christ, unless God give him power: he draws us first, by good desires. Not by compulsion, not by laying the will under any necessity; but by the strong and sweet, yet still resistible, motions of his heavenly grace.

Report a mistake

What does Ryle say about John 6:44?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:41–51

This comment begins at John 6:41:

We learn, for one thing, from this passage, that Christ's lowly condition^ when He was upon earth, is a stumblingblock to the natural man. We read that " the Jews murmured, because Jesus said, I am the bread that came…

No man can come...except the Father which

The connection between this verse and the preceding one is not clear. Like many passages in St. John's writings, the language is elliptical and the link must be supplied. But the precise link in the present case is not very evident. I believe it is something of this sort: — "You are murmuring among yourselves because I speak of coming down from heaven ; and you are making my apparently low origin an excuse for not believing on me. But all the time the fault is not in my sayings, but in your want of grace, and your unbelief. There is a deeper and more solemn truth, to which you seem totally blind : and that is, man's need of God's grace in order to believe on me. You are never likely to believe until you acknowledge your own corruption, and ask for grace to draw your souls to me. I am aware that it needs something more than argument and reasoning to make any one believe in me. Your unbelief and murmuring do not surprise me or discourage me. I neither expect to see you or any one else believe until you are drawn by my Father." — This, or something like it seems to me the connecting link. One thing at any rate is certain. Our Lord did not mean to excuse the unbelief of His hearers. He rather desired to magnify their danger and guilt, and to make them see that faith in Him was not so easy an affair as they supposed. It was not knowledge of His origin alone, but the drawing grace of God the Father which they needed. Let them awake to see that, and cry for grace before it was too late.

Report a mistake

The general lesson of the sentence, apart from the connection, is one of vast importance. Our Lord lays down the great principle,— " That no man whatsoever can come to Christ by faith, and really believe in Him, unless God the Father draws him so to come, and inclines his will to believe." The nature of man since the fall is so corrupt and depraved, that even when Christ is made known and preached to him, he will not come to Him and believe in Him without the special grace of God inclining his will, and giving him a disposition to come. Moral suasion and advice alone will not bring him. He must be " drawn."

This is no doubt a very humbling truth, and one which in every age has called forth the hatred and opposition of man. The favourite notion of man is that he can do what he likes, repent or not repent, believe or not believe, come to Christ or not come, — entirely at his own discretion. Li fact man likes to think that his salvation is in his own power. Such notions are flatly contradictory to the text before us. The words of our Lord here are clear and unmistakeable, and cannot be explained away.

(a.) This doctrine of human impotence, whether man likes it or not, is the uniform teaching of the Bible. The natural man is dead, and must be born again, and brought to life. (Ephesians ii. 1.) He has neither knowledge, nor faith, nor inclination toward Christ, until grace comes into his heart, Man never of himself begins with God. God must first begin with man. And this beginning is just the " drawing " of the text.

(&.) It is the doctrine of the Church of England, as shown in the 10th Article, and of every Protestant confession of faith which dates from the 16th and 17th centuries.

Report a mistake

ir (c.) Last, but not least, it is the doctrine of experience. The longer ministers of the Gospel live, the more do they find that there is something to be done in every heart which neither preaching, teaching, arguing, exhorting, or means of grace can do. When all has been done, God must " draw," or there is no fruit. — The more the holiest Christians are examined, the more general is their testimony found, that without grace they never would have been converted, and that God "drew" them, or else they never would have come to Christ. And it is a curious fact, moreover, that ms ;y who profess to deny man's impotence in theory, often confess it in their prayers and praises, almost in spite of themselves. Many people are very low Arminians in print or in the pulpit, but excellent Calvinists on their knees.

When our Lord says, " No man can come unto me," we must carefully remember that it is moral inability and not physical inability that he speaks of. We are, not to suppose that any man can have a sincere and hearty wish to come to Christ, and yet be prevented by some mysterious impotence. The impotence lies in man's will. He cannot come because he will not come. — There is an Old Testament sentence which throws much light on the expression before us. It is said of Joseph's brethren, that " they hated him, and could not speak peaceably unto him." (Genesis xxxvii. 4.) Any one must see at a glance what this "could not" means. They " could not" because they would not.

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:44?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:22–59

This comment begins at John 6:22:

The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive…

No man can...draw him

Compare v. 40, ye will not come to me. As in all similar cases this "coming to Christ" may be regarded from its human side, as dependent on man's will ; or from its divine side, as dependent on the power of God. So St Bernard remarks in connexion with these words : "nemo quippe salvatur invitus" (' De grat.et lib. act.' XI.). Yet even the will itself comes from a divine nature, a divine gift .... The " drawing" of the Father is best illustrated by the " drawing " of the Son, xii. 32. The constraining principle is love stirred by self-sacrifice, a love which calls out, and does not destroy, man's freedom and issues in self-sacrifice. The mission of the Son by the Father (which sent [omit hath'] me), the sovereign act of love (iii. 16), is thus brought into close connexion with the power exerted by the Father on men. Augustine ... puts the thought most forcibly: " 'Trahit sua quemque voluptas;' non trahit revelatus Christus a Patre ? Quid enim fortius desiderat anima quam veritatem?" ...

Report a mistake

No man can come

This divine impossibility is the expression of a moral law. It is not anything arbitrary, but inherent in the very nature of things ; it does not limit but it defines the nature of human power. Comp. v. 19 (note), 30 (of the Son), xii. 39, note.

come] Here and in v. 65 the "coming" ... is regarded as complete, and not in progress as in f. 37, vii. 37 ....

and I. ..] The Son takes up and completes what the Father has begun. The change in the position of the pronoun slightly modifies the force of this repeated clause. In v. 40 the believer and Christ are placed in remarkable juxta-position ... ; here the I stands first with a reference to the whole preceding clause ....

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 6:44 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 12:32–33

    “I will draw all men to Myself.” ( c. vi. 44.

  • John Chrysostom · John 13:2–3

    … ( Matt. xi. 27 ), He speaketh of this kind of giving over; as also in another place He saith, “Thine they were, and Thou gavest them Me” ( c. xvii. 6 ); and again, “No man can come unto Me except the Father draw him” ( c. vi. 44 ); and, “Except it be given him from heaven.

  • Matthew Henry · John 6:35

    He that comes to me is the same with him that believes in me (v. 35), and again (v. 37): He that comes unto me; so v. 44, 45.

  • Matthew Henry · John 6:43

    And this is the case of all mankind: "No man can come to me, can persuade himself to come up to the terms of the gospel, except the Father, who hath sent me, draw him," v. 44.

  • Matthew Henry · John 6:47

    And because the body must needs die, and be as water spilt upon the ground, Christ here undertakes for the gathering of that up too (as before, v. 44, I will raise him up at the last day); and even that shall live for ever.

  • Matthew Henry · John 6:65

    … reason why they did not believe his report was because the arm of the Lord was not revealed to them (v. 65): Therefore said I unto you that no man can come to me, except it be given unto him of my Father; referring to v. 44.

  • Matthew Henry · John 12:32

    It is sometimes ascribed to the Father (ch. vi. 44), but here to the Son, who is the arm of the Lord.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:1

    However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:35

    I am) To those who seek Him, He offers Himself immediately. ... of life) Both living, ver. 51, and life-giving, ver. 54, “ Whoso eateth My flesh, and drinketh My blood, hath eternal life.” ... he who cometh to Me) So ver. 37, 44, 45, 65.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:37

    … 40, “This is the Father’s will, that—I should lose nothing, but raise it up again at the last day ;—that every one which seeth the Son, and believeth on Him, may have everlasting life; and I will raise Him up, etc.;” ver. 44, 54.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:38

    So ver. 40, 44, 54.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:40

    I will raise up again) The Future, as at ver. 44, and ch. xv. 8, “bear much fruit: so shall ye be My disciples.” ...

  • J. C. Ryle · John 5:21–22

    Had this been said, it would have contradicted the texts "no man can come unto Me except the Father draw him," and "the Spirit giveth life." (John vi. 44 ; 2 Cor. iii. 6.

  • J. C. Ryle · John 6:54

    — who " are drawn by the Father and come to Christ." (John vi. 39, 40, 44.

  • J. C. Ryle · John 7:1–13

    No wonder that our Lord said in another place, " No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him." (John vi. 44.)

  • J. C. Ryle · John 8:43

    It is like "no man can come unto Me," and " His brethren could not speak peaceably unto him." (John vi. 44; Gen. xxxvii. 4.

  • J. C. Ryle · John 12:32

    The word " draw " is precisely the same that is used in John vi. 44 : " No man can come to Me except the Father draw him.

  • B. F. Westcott · John 3:3

    cannot] The impossibility lies in the moral characteristics of the man, and not in any external power. Comp. vi. 44, note.

  • B. F. Westcott · John 6:39

    In this place the effect is represented as dependent on the Father's will ; but when the words are repeated (vv. 40, 44, 54) — once in each great division of the discourses — the effect is referred to the will of the Son (and I twill raise him up).

  • B. F. Westcott · John 12:48

    Comp. i. 18, v. 11 and note. in the last day] ch. vi. 39, 40, 44, 54, xi. 24.

Whole homilies and tractates on John 6:44

In the creeds and councils on John 6:44

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὐδεὶςοὐδείςNo oneAdjective · nominative singular masculine · negative
δύναταιδύναμαιis ableVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
ἐλθεῖνἔρχομαιto comeVerb · second aorist active infinitive
πρόςπρόςtoPreposition
μεἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
ἐὰνἐάνifConditional conjunction
μὴμήnotParticle · negative
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
πατὴρπατήρFatherNoun · nominative singular masculine
ὁὁthe [one]Article · nominative singular masculine
πέμψαςπέμπωhaving sentVerb · aorist active participle · nominative singular masculine
μεἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
ἑλκύσῃἕλκωdrawsVerb · aorist active subjunctive · 3rd person singular
αὐτόναὐτόςhimPersonal pronoun · accusative singular masculine
κἀγὼκἀγώand IPersonal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together)
ἀναστήσωἀνίστημιwill raise upVerb · future active indicative · 1st person singular
αὐτὸναὐτόςhimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἐσχάτῃἔσχατοςlastAdjective · dative singular feminine · superlative
ἡμέρᾳἡμέραdayNoun · dative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:44

Word for word: No one is able to come to me if not the Father the [one] having sent me draws him, and I will raise up him in the last day.

draws: the Father's own work that brings a person to Jesus Word sense

Not: forces against the person's will · only invites or attracts, leaving the rest to the person

The verb ἑλκύσῃ is used of hauling a net (21:6, 21:11) and drawing a sword (18:10), so it is a strong word: the coming starts with the Father, not with the person. But in Scripture God draws people with love (Jeremiah 31:3, where the Greek Old Testament uses this verb), and Jesus says that when he is lifted up he will draw all people to himself (12:32). The next verse says how the drawing happens: people hear the Father and learn from him (6:45). The sentence does not say whether the drawing can be refused.

God's initiative and human believing are both affirmed Theology

Jesus says here, as in 6:37 and 6:65, that coming to him depends on the Father. In the same chapter he calls people to believe and promises life to everyone who does (6:29, 6:35, 6:40, 6:47). The passage holds both together and does not explain how they fit; Christians have answered that question in different ways.

the raising on the last day: bodily resurrection at the end of the age Theology

Not: a spiritual raising now

This is the third of four times the promise is made in this chapter (6:39, 6:40, 6:44, 6:54). The last day is the day of resurrection, as Martha understands it (11:24; compare 5:28-29). The one who believes already has eternal life (6:47); the raising on the last day completes it.

them Reader setting

Not: him (only)

"Him" stands for anyone at all who comes, man or woman, so the gender setting applies (as at 3:2).

Cross-references

  • John 6:65 11 voices And He added, "This is the reason I told you that no one is able to come to Me unless it has been given to them by the Father."
  • John 6:39-40 10 voices And the will of the one who sent Me is this: that I should lose nothing of all that He has given Me, but raise it all up on the last day.
  • Matthew 11:25-27 5 voices At that time Jesus said, "Father, Lord of heaven and earth, I give You praise, because You have kept these things hidden from the wise and the knowledgeable and have made them known to little children.
  • Ephesians 2:4-10 But God is rich in mercy. Because of the great love He had for us,
  • Matthew 16:17 4 voices Jesus said to him in reply, "You are blessed, Simon son of Jonah! No human being showed you this; it was My Father in heaven.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary