Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:14

The people who had seen the sign He did kept saying, "This really is the Prophet, the one who is coming into the world!"

οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν σημεῖον ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 6:14, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 6:14

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas BEDE. When the multitude saw the miracle our Lord…
–––
Protestant––
  • Calvin 14. Those men, therefore. The miracle appears to have…
  • Henry III. Here is the influence which this miracle had…
  • Bengel that nothing be lost) The Lord easily makes; but…
  • Ryle This probably means the whole crowd and multitude which…
  • Westcott 15. This incident is peculiar to St John, but…
Church Fathers
  • Chrysostom “And the multitudes said, that this is of a…
  • Augustine 7. Lastly, what did those men who saw this…
  • Cyril They marvel at the sign who know how to…
––––

What does Chrysostom say about John 6:14?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 6:14–15

Homily XLII. John vi. 1, 4

“And the multitudes said, that this is of a truth The Prophet.”

Oh, excess of gluttony! He had done ten thousand things more admirable than this, but nowhere did they make this confession, save when they had been filled. Yet hence it is evident that they expected some remarkable prophet; for those others had said (to John), “Art thou that Prophet?” while these say, “This is that Prophet.”

Ver. 15. “When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force to make Him a king, He departed again into a mountain.”

Wonderful! How great is the tyranny of gluttony, how great the fickleness of men’s minds! No longer do they vindicate the Law, no longer do they care for the violation of the Sabbath, no longer are they zealous for God; all such considerations are thrown aside, when their bellies have been filled; He was a prophet in their eyes, and they were about to choose Him for a king. But Christ fleeth. “Wherefore?” To teach us to despise worldly dignities, and to show us that He needed nothing on earth. For He who chose all things mean, both mother and house and city and nurture and attire would not afterwards be made illustrious by things on earth. The things which (He had) from heaven were glorious and great, angels, a star, His Father loudly speaking, the Spirit testifying, and Prophets proclaiming Him from afar; those on earth were all mean, that thus His power might the more appear. He came also to teach us to despise the things of the world, and not be amazed or astonished by the splendors of this life, but to laugh them all to scorn, and to desire those which are to come. For he who admires things which are here, will not admire those in the heavens. ...

Report a mistake

What does Augustine say about John 6:14?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate XXIV. Chapter VI. 1–14

7. Lastly, what did those men who saw this miracle think? “The men,” saith he, “when they had seen the sign which He had done, said, This is indeed a prophet.” Perhaps they still thought Christ to be a prophet for this reason, namely, that they were sitting on the grass. But He was the Lord of the prophets, the fulfiller of the prophets, the sanctifier of the prophets, but yet a prophet also: for it was said to Moses, “I will raise up for them a prophet like unto thee.” Like, according to the flesh, but not according to the majesty. And that this promise of the Lord is to be understood concerning Christ Himself, is clearly expounded and read in the Acts of the Apostles. And the Lord says of Himself, “A prophet is not without honor, except in his own country.” The Lord is a prophet, and the Lord is God’s Word, and no prophet prophesies without the Word of God: the Word of God is with the prophets, and the Word of God is a prophet. The former times obtained prophets inspired and filled by the Word of God: we have obtained the very Word of God for our prophet. But Christ is in such manner a prophet, the Lord of prophets, as Christ is an angel, the Lord of angels. For He is also called the Angel of great counsel. Nevertheless, what says the prophet elsewhere that not an ambassador, nor an angel, but Himself coming will save them; that is, He will not send an ambassador to save them, nor an angel, but Himself will come. Who will come? The Angel himself? Certainly not by an angel will He save them, except that He is so an angel, as also Lord of angels. For angels signify messengers. If Christ brought no message, He would not be called an angel: if Christ prophesied nothing, He would not be called a prophet. ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 6:14?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

The men therefore, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth the Prophet that should come into the world.

They marvel at the sign who know how to approve things God-befitting, and regulate themselves by human reason rather than are diseased with unreason befitting the beasts, as were the blasphemous Jews, who, when they ought to have profited by the publicity of the things wrought, lost even the power of right judgment. For they deemed that Jesus ought now to be stoned also, because He so often appeared as a Worker of miracles. Superior then, and that in no small degree, to the folly of those men, are they who marvel, soberly persuaded by this one great miracle, that He it surely was Whose coming into the world as a Prophet was foretold. But observe, how great a difference hence appears, I mean, between the race of Israel, and those situate out of Judaea; for the one, although they were spectators of many things, and those not unworthy of admiration, are not only hard of heart and inhuman, but also desire unjustly to slay Him Who was zealous to save them, driving Him with their wild folly from their city and country: while they who dwelt away from Jerusalem, and hence signify the race of aliens, from one miracle alone glorify Him, and nobly determine that their conceptions of Him should be received with faith unhesitatingly. From all these things, was Israel shewn to be self-condemned and self-invited to her final just rejection, and that it was due to the Gentiles to obtain at length their share of mercy from above and love through Christ.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 6:14?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that Prophet that should come into the world.

BEDE. When the multitude saw the miracle our Lord had done, they marvelled; as they did not know yet that He was God. Then those men, the Evangelist adds, i. carnal men, whose understanding was carnal, when they had perceived the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that Prophet that should come into the world. ALCUIN. Their faith being as yet weak, they only call our Lord a Prophet, not knowing that He was God. But the miracle had produced considerable effect upon them, as it made them call our Lord that Prophet, singling Him out from the rest. They call Him a Prophet, because some of the Prophets had worked miracles; and properly, inasmuch as Luke our Lord calls Himself a Prophet; It cannot be that a prophet perish out of Jerusalem. AUG. Christ is a Prophet, and the Lord of Prophets; as He is an Angel, and the Lord '" of Angels. In that He came to announce something, He was an Angel; in that He foretold the future, He was a Prophet; in that He was the Word made flesh, He was Lord both of Angels and Prophets; for none can be a Prophet without the word of God. CHRYS. Their expression, that should come into the world, shews that they expected the arrival of some great Prophet. And this is why they say. This is of a truth that Prophet: the article being put in the Greek, to shew that He was distinct from other Prophets.

Report a mistake

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that Prophet that should come into the world.

AUG. But let us reflect a little here. Forasmuch as the Divine Substance is not visible to the eye, and the miracles of the divine government of the world, and ordering of the whole creation, are overlooked in consequence of their constancy; God has reserved to Himself acts, beside the established course and order of nature, to do at suitable times; in order that those who overlooked the daily course of nature, might be roused to wonder by the sight of what was different from, though not at all greater, than what they were used to. The government of the world is a greater miracle, than the satisfying the hunger of five thousand with five loaves; and yet no one wonders at this: the former excited wonder; not from any real superiority in it, but because it was uncommon. But it would be wrong to gather no more than this from Christ's miracles: for, the Lord who is on the mount, and the Word of God which is on high, the same is no humble person to be lightly passed over, but we must look up to Him reverently. ALCUIN. Mystically, the sea signifies this tumultuous world. In the fulness of time, when Christ had entered the sea of our mortality by His birth, trodden it by His death, passed over it by His resurrection', then followed Him crowds of believers, both from the Jews and Gentiles. BEDE. Our Lord went up to the mountain, when He ascended to heaven, which is signified by the mountain.

Report a mistake

What does Calvin say about John 6:14?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Those men, therefore

14. Those men, therefore. The miracle appears to have been attended by some advantage, that they acknowledge the author of it to be the Messiah; for Christ had no other object in view. But immediately they apply to a different and improper purpose the knowledge which they have obtained concerning Christ. And it is a fault extremely common among men, to corrupt and pervert his truth by their falsehoods, as soon as he has revealed himself to them; and even when they appear to have entered into the right path, they immediately fall away.

Report a mistake

What does Henry say about John 6:14?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

III. Here is the influence which this miracle had upon the people who tasted of the benefit of it (v. 14): They said, This is of a truth that prophet. Note, 1. Even the vulgar Jews with great assurance expected the Messiah to come into the world, and to be a great prophet, They speak here with assurance of his coming. The Pharisees despised them as not knowing the law; but, it should seem, they knew more of him that is the end of the law than the Pharisees did. 2. The miracles which Christ wrought did clearly demonstrate that he was the Messiah promised, a teacher come from God, the great prophet, and could not but convince the amazed spectators that this was he that should come. There were many who were convinced he was that prophet that should come into the world who yet did not cordially receive his doctrine, for they did not continue in it. Such a wretched incoherence and inconsistency there is between the faculties of the corrupt unsanctified soul, that it is possible for men to acknowledge that Christ is that prophet, and yet to turn a deaf ear to him.

Report a mistake

What does Bengel say about John 6:14?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 6:12–15

This comment begins at John 6:12:

that nothing be lost) The Lord easily makes; but yet He does not will it, that the things He made should go to loss without cause. ... the Prophet) Ch. iii. 2, [Nicodemus to Jesus] “ No man can do…

What does Ryle say about John 6:14?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:1–14

This comment begins at John 6:1:

We have, for one thing, in this miracle, a lesson about Christ's almighty power. We see our Lord feeding five thousand men with "five barley loaves and two small fishes." We see clear proof that a miraculous event took place…

Then those men

This probably means the whole crowd and multitude which had been fed on this occasion.

[When they had seen the miracle.] Signs and wonders were expected to accompany the appearance of any prophet or messenger from God. Here was a mighty miracle, and at once tha minds of all who saw it were excited.

[This is of a truth that prophet, etc.] This meant that " prophet like unto Moses," whom all well-instructed Jews expected to appear, and for whose speedy appearing the ministry of John the Baptist had prepared the minds of all the dwellers in Palestine.

" Of a truth " would be more literally rendered " truly," — i. e., really and indeed.

''That prophet" would be more literally "the prophet."

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:14?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:1–21

This comment begins at John 6:1:

Thousand (i — 15), and the Walking on the Sea (15 — 21), combine to shew Christ as the support of life and as the guide and strengthener of the toiling. Through His disciples He first satisfies the multitudes, and…

On John 6:1–21

This comment begins at John 6:1:

It follows that the two narratives are derived from two distinct sources ; for it is not possible that the narrative of St John could h.ave been derived from any one of the Synoptists, or from the common original from…

On John 6:14–15

14—15.

15. This incident is peculiar to St John, but St Luke has preserved a detail which illustrates it. He notices that Christ spoke to the multitudes " concerning the kingdom of God" (ix. 11) ; and it is natural to suppose that the excitement consequent upon the death of the Baptist, which in part led to the Lord's retirement, may have moved many to believe that He would place Himself at the head of a popular rising to avenge the murder.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 6:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 16:14

    There were some that said, he was the Son of David (ch. xii. 23), and the great Prophet, John vi. 14.

  • Matthew Henry · Matthew 16:16

    [1.] The people called him a Prophet, that Prophet (John vi. 14); but the disciples own him to be the Christ, the anointed One; the great Prophet, Priest, and King of the church; the true Messiah promised to the fathers, and depended on by them as He that shall come.

  • Johann Albrecht Bengel · John 1:21

    … but even inferior to Elias, as is evident from the gradually descending climax here, and in ver. 25 [Christ—Elias— that prophet]: although the people afterwards regarded the prophet as the same as Messiah the King, ch. vi. 14, 15 [Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world; When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force, to make …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:26

    … as yet been led by the miracles to faith: ver. 29, etc.: otherwise faith, and not the desire of food, would have prompted them to seek Jesus. ... miracles) in the case of the sick, as also in the case of the loaves: ver. 2, 14, “A great multitude followed Him, because they saw His miracles on them that were diseased ;—Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did ... —they said, This is of a truth that prophet.” ... ye did …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:27

    hath sealed) Hath pointed out and distinguished Him by this very miracle, ver. 14 [as the anointed Prophet: “Those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world”]; as also by His whole testimony, which in its turn needed to …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:30

    And yet they had seen, ver. 14, “They had seen the miracle that Jesus did” [the feeding of the 5000]; 26, 36, “ Ye also have seen Me, and believe not.”’ ...

  • B. F. Westcott · John 1:17

    The Law had a reward for obedience (Gal. iii. 12), and consequently brought a knowledge of sin (Rom. iii. 20; comp. vi. 14); and on the other hand, it had only the shadow of the good things to come (Heb. x. i ; Col. ii. 17).

  • B. F. Westcott · John 2:23–25

    The people were willing to accept Him, but He knew that it would be on their own terms. Comp. vi. 14 f.

  • B. F. Westcott · John 6:22–59

    The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive trial for the faith of the disciples who were already attached to Him.

Whole homilies and tractates on John 6:14

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οἱὁTheArticle · nominative plural masculine
οὖνοὖνthereforeConjunction
ἄνθρωποιἄνθρωποςpeopleNoun · nominative plural masculine
ἰδόντεςὁράωhaving seenVerb · second aorist active participle · nominative plural masculine
ὃὅςwhatRelative pronoun · accusative singular neuter
ἐποίησενποιέωHe had doneVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
σημεῖονσημεῖον[the] signNoun · accusative singular neuter
ἔλεγονλέγωwere sayingVerb · imperfect active indicative · 3rd person plural
ὅτιὅτι-Conjunction
ΟὗτόςοὗτοςThisDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίisVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἀληθῶςἀληθῶςtrulyAdverb
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
προφήτηςπροφήτηςprophetNoun · nominative singular masculine
ὁὁwhoArticle · nominative singular masculine
ἐρχόμενοςἔρχομαιis comingVerb · present middle or passive (deponent) participle · nominative singular masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
κόσμονκόσμοςworldNoun · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:14

Word for word: The then people having seen what he did sign were saying, "This is truly the prophet the [one] coming into the world."

the sign that he did, singular (SBLGNT) Manuscripts

Not: the signs that he did, plural (some manuscripts)

Some manuscripts have the plural, "signs", perhaps under the influence of verse 2. The singular, pointing to the feeding just done, is the better-supported reading. A reviewer should check this against the apparatus.

the Prophet: the prophet like Moses whom God promised to raise up Allusion

Not: one of the prophets · a prophet in a general sense

In Deuteronomy 18:15-18 Moses tells Israel that God will raise up a prophet like him. In John's day people looked for this Prophet (1:21, 25; 7:40). After bread given in a lonely place, as Moses' people received manna, the crowd draws the comparison. The comparison is right as far as it goes, but Jesus will say that it was not Moses who gave the bread from heaven (6:32).

coming into the world: the expected one who comes from God to humanity; world means the world of people Word sense

"The one coming" was a way of speaking of the one God would send (11:27; Matthew 11:3). "The world" here is the world of human beings, to whom he comes, as at 1:9 and 3:19.

were saying: the imperfect shows the talk spreading through the crowd Grammar

Not: said once

The tense pictures people saying it to one another, which leads to the plan in verse 15.

the Prophet, with a capital Word choice

Not: the prophet

A capital shows that the crowd means one particular expected figure (meaning decision m2), not any prophet.

people Reader setting

The general word for people, as in verse 10; the gender setting gives the traditional "men".

Cross-references

  • Deuteronomy 18:15-18 The LORD your God will raise up a prophet for you like me, one of your own fellow Israelites from among you. It is to him you must listen.
  • Matthew 21:11 4 voices And the crowds kept saying, "This is the prophet, Jesus, the man from Nazareth in Galilee."
  • Matthew 11:3 5 voices and asked Him, "Are You the one who is coming, or should we wait for someone else?"
  • Acts 7:37 This is the Moses who told the people of Israel, 'God will raise up for you a prophet like me from among your own people.'
  • John 1:21 12 voices So they asked him, "Then what? Are you Elijah?" He said, "I am not." "Are you the Prophet?" He answered, "No."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary