Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:50

Here, by contrast, is bread coming down from heaven: whoever eats it will not die.

οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 6:50, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 6:50

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas AUG. But are we, who eat the bread that…
  • Lapide Ver. 49, 50. — Your fathers, &c., in the…
––
Protestant–––
  • Henry ... Secondly, Whereas they that did eat manna died,…
  • Bengel this) namely, bread. ... a man) any one who…
  • Wesley 50. Not die - Not spiritually; not eternally.
  • Ryle The object of this verse is to show the…
  • Westcott This bread — the true manna — is the…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 49. “Your fathers did eat manna in the…
  • Augustine 12. “This is the bread which cometh down from…
––––

What does Chrysostom say about John 6:50?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 6:49–50

This comment begins at John 6:49:

Ver. 49. “Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.”

What does Augustine say about John 6:50?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate XXVI. Chapter VI. 41–59

12. “This is the bread which cometh down from heaven.” Manna signified this bread; God’s altar signified this bread. Those were sacraments. In the signs they were diverse; in the thing which was signified they were alike. Hear the apostle: “For I would not that ye should be ignorant, brethren,” saith he, “that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; and did all eat the same spiritual meat.” Of course, the same spiritual meat; for corporally it was another: since they ate manna, we eat another thing; but the spiritual was the same as that which we eat. But “our” fathers, not the fathers of those Jews; those to whom we are like, not those to whom they were like. Moreover he adds: “And did all drink the same spiritual drink.” They one kind of drink, we another, but only in the visible form, which, however, signified the same thing in its spiritual virtue. For how was it that they drank the “same drink”? “They drank,” saith he “of the spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ.” Thence the bread, thence the drink. The rock was Christ in sign; the real Christ is in the Word and in flesh. And how did they drink? The rock was smitten twice with a rod; the double smiting signified the two wooden beams of the cross. “This, then, is the bread that cometh down from heaven, that if any man eat thereof, he shall not die.” But this is what belongs to the virtue of the sacrament, not to the visible sacrament; he that eateth within, not without; who eateth in his heart, not who presses with his teeth.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 6:50?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 6:49–51

This comment begins at John 6:49:

AUG. And because they had 'taunted Him with the manna, He adds, Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. Your fathers they are, for ye are like them; murmuring sons of murmuring fathers. For in nothing…

On John 6:50–51

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

AUG. But are we, who eat the bread that cometh down from heaven, relieved from death? From visible and carnal death, the death of the body, we are not: we shall die, even as they died. But from spiritual death which their fathers suffered, we are delivered. Moses and many acceptable of God, eat the manna, and died not, because they understood that visible food in a spiritual sense, spiritually tasted it, and were spiritually filled with it. And we too at this day receive the visible food; but the Sacrament is one thing, the virtue of the Sacrament another. Many a one receiveth from the Altar, and perisheth in receiving; eating and drinking his own damnation, as saith the Apostle. To eat then the heavenly bread spiritually, is to bring to the Altar an innocent mind. Sins, though they be daily, are not deadly. Before you go to the Altar, attend to the prayer you repeat: Forgive us our debts, as we forgive our debtors. If thou forgivest, thou art forgiven: approach confidently; it is bread, not poison. None then that eateth of this bread, shall die. But we speak of the virtue of the Sacrament, not the visible Sacrament itself; of the inward, not of the outward eater.

Report a mistake

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

THEOPHYL. Which I shall give: this shews His power; for it shews that He was not crucified as a servant, in subjection to the Father, but of bis own accord; for though He is said to have been given up by the Father, yet He delivered Himself up also. And observe, the bread which is taken by us in the mysteries, is not only the sign of Christ's flesh, but is itself the very flesh of Christ; for He does not say, The bread which I will give, is the sign of My flesh, but, is My flesh. The bread is by a mystical benediction conveyed in unutterable words, and by the indwelling of the Holy Ghost, transmuted into the flesh of Christ. But why see we not the flesh? Because, if the flesh were seen, it would revolt us to such a degree, that we should be unable to partake of it. And therefore in condescension to our infirmity, the mystical food is given to us under an appearance suitable to our minds. He gave His flesh for the life of the world, in that, by dying, He destroyed death. By the life of the world too, I understand the resurrection; our Lord's death having brought about the resurrection of the whole human race. It may mean too the sanctified, beatified, spiritual life; for though all have not attained to this life, yet our Lord gave Himself for the world, and, as far as lies in Him, the whole world is sanctified..

Report a mistake

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

AUG. But when does flesh receive the bread which He calls His flesh? The faithful know and receive the Body of Christ, if they labour to be the body of Christ. And they become the body of Christ, if they study to live by the Spirit of Christ: for that which lives by the Spirit of Christ, is the body of Christ. This bread the Apostle sets forth, where he says, We being many are one body. O sacrament of mercy, O sign of unity. O bond of love ! Whoso wishes to live, let him draw nigh, believe, be incorporated, that he may be quickened.

Report a mistake

What does Lapide say about John 6:50?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

On John 6:49–50

This comment begins at John 6:49:

Ver. 49, 50. — Your fathers, &c., in the desert, " signifying," says S. Chrysostom, " that the manna did not long continue, nor come to the land of promise ; for as soon as they reached it the manna…

What does Henry say about John 6:50?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 6:49–50

This comment begins at John 6:49:

... Secondly, Whereas they that did eat manna died, Christ is such bread as a man may eat of and never die, v. 49, 50. Observe here, 1. The insufficiency of the typical manna: Your fathers did eat manna in…

What does Bengel say about John 6:50?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

this) namely, bread. ... a man) any one who pleases. ... and may not die) namely, in a spiritual sense, as this food refers to spiritual life: there being attached thereto also the resurrection of the body. ... the living) This participle acts both as a means of giving increased weight to His speech, and as a declaration, by which it is shown ae His speech is not concerning ordinary bread. ... I will give’) ought to be read. ... A new step in the discourse.

Report a mistake

What does Wesley say about John 6:50?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

What does Ryle say about John 6:50?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:41–51

This comment begins at John 6:41:

We learn, for one thing, from this passage, that Christ's lowly condition^ when He was upon earth, is a stumblingblock to the natural man. We read that " the Jews murmured, because Jesus said, I am the bread that came…

This is the bread...heaven...eat...and not die

The object of this verse is to show the superiority of the " true bread from heaven " to the manna. It is as though our Lord said, — " This bread that cometh down from heaven is bread of such a nature, that he that eateth of it shall never die. His soul shall not be hurt by the second death, and his body shall have a glorious resurrection."

I am not without doubt whether our Lord did not point to Himself in speaking the words of this verse : — " This person who now stands before you is that bread which came down from heaven, that any one eating of it should not die." But I throw out the conjecture with much diffidence. Lampe seems to favour the idea, — saying, "the pronoun ' this ' is here demonstrative and pointed to Himself." Trapp and Beza also take this view.

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:50?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:22–59

This comment begins at John 6:22:

The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive…

On John 6:48–51

This comment begins at John 6:48:

There is a close parallelism and contrast between vv. 48 — 50 and 51. The bread of life : the living bread — which comet h down . . . that. . . : which came down ; if... may…

This is the bread which cometh...that

This bread — the true manna — is the bread which cometh.. .that... It is best to take this [bread] as the subject (v. 48, I am the bread of life, further defined in v. 51), and the bread which cometh down from heaven as the predicate; compare vv. 33, 58. The interpretation which makes this the predicate (the bread which cometh... is this, that is, is of such a nature, that...) appears to destroy the connexion.

not die] Comp. viii. 51, note.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 6:50 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 6:54

    For since He had said, “He that eateth of this bread shall not die for ever” ( ver. 50 , not verbally quoted), and it was likely that this would stand in their way, (just as they before said, “Abraham is dead, and the prophets are dead; and how sayest Thou, that he shall not taste of death?”— c. viii. 52 …

  • Matthew Henry · John 6:47

    Secondly, Whereas they that did eat manna died, Christ is such bread as a man may eat of and never die, v. 49, 50.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:1

    However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:31

    It is with reference to this that the Lord Himself seven times saith, that He has come from heaven: ver. 32, 33, 38, 50, 51, 58, 62.

  • B. F. Westcott · John 6:33

    Christ does not identify Himself with "the bread" till the next answer; and the request of the Jews which follows shews that nothing more than the notion of heavenly bread was present to them (comp. vv. 41, 50).

  • B. F. Westcott · John 6:58

    This is that (the) bread which came...] This bread, this heavenly food, which has been shewn to be Christ Himself, and His " flesh " (o. 51), is the bread which came... Contrast v. 50 : This is the bread which cometh....

  • B. F. Westcott · John 6:58

    Throughout the discourses the believer is dealt with as exercising personal faith and not only as one of a society. ... The construction in vv. 26, 50, 51, is different ( ....

Whole homilies and tractates on John 6:50

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὗτόςοὗτοςThisDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίisVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
ἄρτοςἄρτοςbreadNoun · nominative singular masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἐκἐκfromPreposition
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
οὐρανοῦοὐρανόςheavenNoun · genitive singular masculine
καταβαίνωνκαταβαίνωcoming downVerb · present active participle · nominative singular masculine
ἵναἵναthatConjunction
τιςτιςanyoneIndefinite pronoun · nominative singular masculine
ἐξἐκofPreposition
αὐτοῦαὐτόςitPersonal pronoun · genitive singular masculine
φάγῃἐσθίωmay eatVerb · second aorist active subjunctive · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
μὴμήnotParticle · negative
ἀποθάνῃἀποθνῄσκωdieVerb · second aorist active subjunctive · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:50

Word for word: This is the bread the [one] out of the heaven coming down, so that anyone of it may eat and not die;

this: the bread that Jesus is, coming down from heaven Grammar

Not: the manna

"This" points back to Jesus's words "I am the bread of life" (6:48). Set beside verse 49, it marks a contrast with the manna. The present participle speaks of the bread as coming down, what it is and does (compare 6:33).

not die: not lose life in the full sense, though the body dies Word sense

Not: never die physically

Those who eat the manna died (verse 49), and believers die too. Jesus's promise is that death does not end the life he gives: "even if they die, they will live" (11:25-26), and he will raise them on the last day (6:54).

Here, by contrast (B); But (R) Supplied words

Not: This is (Literal)

The Greek sets this sentence directly beside verse 49 with no linking word. Balanced and Readable add a word to show the contrast between the manna and this bread (meaning decision m1).

Cross-references

  • John 6:33 11 voices For the bread of God is the one that comes down from heaven and gives life to the world."
  • John 6:51 9 voices I am the living bread, come down from heaven. If anyone eats this bread, they will live forever. The bread I will give is My flesh, and I give it so that the world may have life."
  • John 6:58 11 voices This, then, is the bread that came down from heaven. It is not like the food the ancestors ate, for they died; anyone who eats this bread will live forever."
  • Romans 8:10 7 voices But if Christ is in you, the body is marked for death because of sin, but the Spirit is life for you because of righteousness.
  • John 8:51 11 voices Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, they will never see death."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary