Logia

John · Chapter 6 · Jesus feeds five thousand

John 6:24

So when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him.

ὅτε οὖν εἶδεν ὁ ὄχλος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, ἐνέβησαν αὐτοὶ εἰς τὰ πλοιάρια καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναοὺμ ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on John 6:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 6:24

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ALCUIN. To take the passage mystically: on the day…
––
Protestant––
  • Henry I. The careful enquiry which the people made after…
  • Bengel themselves) In antithesis to Jesus, whose route the people…
  • Ryle There is no occasion to suppose that this expression…
  • Westcott they themselves. The force of the word is that…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 24. And embarking in boats from Tiberias, they…
  • Augustine 8. “On the next day the multitude that stood…
  • Cyril These men follow Him, marvelling perchance at His miracles,…
–––

What does Chrysostom say about John 6:24?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 6:24–25

Homily XLIII. John vi. 16–18

Ver. 24. And embarking in boats from Tiberias, they “came to Capernaum seeking Jesus.”

What else then could they suspect, save that He had arrived there crossing the sea on foot? for it was not possible to say that He had passed over in another ship. For “there was one,” saith the Evangelist, “into which His disciples entered.” Still when they came to Him after so great a wonder, they asked Him not how He crossed over, how He arrived there, nor sought to understand so great a sign. But what say they?

Ver. 25. “Master, when camest Thou hither?”

[2.] Unless any one affirm that the “when” is here used by them in the sense of “how.” But it is worth while also to notice here the fickleness of their impulses For they who said, “This is that Prophet”; they who were anxious to “take Him and make Him a king,” now when they have found Him take no such counsel, but having cast out their astonishment, they no longer admire Him for His former deeds. They sought Him, desiring again to enjoy a table like the first.

Report a mistake

What does Augustine say about John 6:24?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 6:22–24

This comment begins at John 6:22:

8. “On the next day the multitude that stood on the other side of the sea,” whence the disciples had come, “saw that there was none other boat there, save that one whereinto His disciples were entered, and that Jesus…

What does Cyril say about John 6:24?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

These men follow Him, marvelling perchance at His miracles, yet not receiving any profit from them unto the duty of faith, but as though they were making some return to the Wonder-worker by merely bestowing on Him a not undesired praise. For this is a dreary disease of a mind and soul which is never accustomed to be led to the choice of what is profitable for her. The reason why this was so with them was, that they delighted solely in the pleasures of the flesh, and jumped eagerly at the meanest temporal food, rather than hasten after spiritual goods, and endeavour to gain what would support them to life eternal. This you will learn clearly by what follows too.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 6:24?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 6:23–25

This comment begins at John 6:23:

AUG. Knowledge of the miracle was conveyed to them indirectly. Other ships had come to the place where they had eaten bread; in these they went after Him; Howbeit there came other boats from Tiberias, nigh unto the place where…

On John 6:24–27

When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

ALCUIN. To take the passage mystically: on the day following, i. after the ascension of Christ, the multitude standing in good works, not lying in worldly pleasures, expects Jesus to come to them. The one ship is the one Church: the other ships which come besides, are the conventicles of heretics, who seek their own, not the things of Jesus Christ. Wherefore He well says. Ye seek Me. because did eat of the loaves. AUG. How many there are who seek Jesus, only to gain some temporary benefit. One man has a matter of business, in which he wants the assistance of the clergy; another is oppressed by a more powerful neighbour, and flies to the Church for refuge: Jesus is scarcely ever sought for Jesus' sake. GREG. their persons too our Lord condemns all those within the holy Church, who, when brought near to God by sacred Orders, do not seek the recompense of righteousness, but the interests of this present life. To follow our Lord, when filled with bread, is to use Holy Church as a means of livelihood; and to seek our Lord not for the miracle's sake, but for the loaves, is to aspire to a religious office, not with a view to increase of grace, but to add to our worldly means. BEDE. They too seek Jesus, not for Jesus' sake, but for something else, who ask in their prayers not for eternal, but temporal blessings. The mystical meaning is, that the conventicles of heretics are without the company of Christ and His disciples. And other ships coming, is the sudden growth of heresies. By the crowd, which saw that Jesus was not there, or His disciples, are designated those who seeing the errors of heretics, leave them and turn to the true faith.

Report a mistake

What does Henry say about John 6:24?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 6:23–24

This comment begins at John 6:23:

I. The careful enquiry which the people made after Christ, v. 23, 24. They saw the disciples go to sea; they saw Christ retire to the mountain, probably with an intimation that he desired to be private for some time;…

On John 6:23–24

This comment begins at John 6:23:

2. They were very industrious in seeking him. They searched the places thereabouts, and when they saw that Jesus was not there, nor his disciples (neither he nor any one that could give tidings of him), they resolved to search…

On John 6:23–24

This comment begins at John 6:23:

3. They laid hold of the opportunity that offered itself, and they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. They did not defer, in hopes to see him again on this side the water; but their convictions…

What does Bengel say about John 6:24?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 6:24–25

themselves) In antithesis to Jesus, whose route the people observed directly ; that of the disciples indirectly.’ ... ships) These same just before the apostle termed, ... small vessels [boats, ver. 23]. Both appellations are true. ... Capernaum) ver. 17 [whither the disciples had sailed]. ... when) [They ask in astonishment, How could He accomplish] in so short a time, so long a way? The question as to time includes the question as to the manner.

Report a mistake

What does Ryle say about John 6:24?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 6:22–27

This comment begins at John 6:22:

We should mark first, in this passage, what knowledge of man's heart our Lord Jesus Christ possesses. We see Him exposing the false motives of those who followed Him for the sake of the loaves and fishes. They had followed…

When the people

There is no occasion to suppose that this expression means the whole five thousand, whom our Lord had fed. For one thing, we are distinctly told that our Lord "sent them away," and the greater part probably dispersed, and went their way to their homes, or to Jerusalem to the passover. For another thing, it is absurd to suppose that so large a multitude could find boats enough to convey them across the lake. It evidently means the remaining portion of the multitude, and probably included many who followed our Lord about from place to place wherever He went in Galilee, without any spiritual feeling, from a vague love of excitement, and in the hope of ultimately getting something by it.

Report a mistake

What does Westcott say about John 6:24?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 6:22–59

This comment begins at John 6:22:

The discourses which followed the feeding of the five thousand serve in part as an answer to the mistaken expectations of the multitude (vv. 14, 15), while they unfold those views of Christ's Person and work which became a decisive…

Cited on other verses

Commentators citing John 6:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · John 6:1

    However he presents to our view some things, not noticed by the rest, ch. vi. 22-70 ; and indeed, especially, the intimation of the intervening Passover (ver. 4), which if neglected, the leap from the preceding Pentecost to the following Feast of Tabernacles would have been too great (namely, it would …

  • J. C. Ryle · John 6:31

    They quote the seventy-eighth Psalm (ver. 24, 25), as a sufficient proof of the fact they had just mentioned.

  • B. F. Westcott · John 2:12

    Comp. vi. 24 ff.

  • B. F. Westcott · John 6:22

    the multitude...(and so in v. 24), some, that is, who still lingered when the rest were dismissed (Matt xiv. 23), the more eager zealots, as it seems, who wished still to make Christ fulfil their designs.

  • B. F. Westcott · John 6:23

    Their coming probably explains the reference to the "disciples" in v. 24. ...

Whole homilies and tractates on John 6:24

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὅτεὅτεWhenAdverb
οὖνοὖνthereforeConjunction
εἶδενὁράωsawVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
ὄχλοςὄχλοςcrowdNoun · nominative singular masculine
ὅτιὅτιthatConjunction
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
οὐκοὐnotParticle · negative
ἔστινεἰμίisVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἐκεῖἐκεῖthereAdverb
οὐδὲοὐδέnorConjunction · negative
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
μαθηταὶμαθητήςdisciplesNoun · nominative plural masculine
αὐτοῦαὐτόςof HimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ἐνέβησανἐμβαίνωthey enteredVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
αὐτοὶαὐτόςthemselvesPersonal pronoun · nominative plural masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὰὁtheArticle · accusative plural neuter
πλοιάριαπλοιάριονboatsNoun · accusative plural neuter
καὶκαίandConjunction
ἦλθονἔρχομαιcameVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
εἰςεἰςtoPreposition
ΚαφαρναοὺμΚαφαρναούμCapernaumNoun · proper name, indeclinable
ζητοῦντεςζητέωseekingVerb · present active participle · nominative plural masculine
τὸνὁ-Article · accusative singular masculine
ἸησοῦνἸησοῦςJesusNoun · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 6:24

Word for word: When therefore saw the crowd that Jesus not is there nor the disciples of him, got in they into the boats and came to Capernaum seeking the Jesus.

so when: the story picks up from 6:22 Grammar

The word translated "so" takes up the thread that 6:22 left hanging, after the remark about the boats in 6:23. The crowd has waited and searched, and now gives up on the shore where they ate.

Capernaum: where Jesus had made his home Culture

Jesus had stayed in Capernaum with his mother, brothers and disciples (2:12), and his disciples had set out for it the evening before (6:17). It was the obvious place to look. 6:59 says the following talk took place in the synagogue there.

seeking Jesus: the word Jesus takes up in his reply Theology

John says the crowd came "seeking" Jesus, and Jesus answers by asking why they seek him (6:26). In John, seeking can be true or false: the first disciples are asked "What are you seeking?" (1:38), and some seek Jesus to kill him (7:1).

neither Jesus nor his disciples were there Word order

Not: Jesus was not there, nor his disciples (Literal)

Balanced joins the two names in one phrase, as English does; Literal keeps the Greek order, which adds the disciples as an afterthought.

to look for Him Word choice

Not: seeking Jesus (Literal)

"Seeking" is less common in speech; "look for" is the everyday word. Balanced and Readable say "him", since Jesus was named just before.

Cross-references

  • John 6:17 8 voices They boarded a boat and were making their way over the sea to Capernaum. Darkness had already fallen, and still Jesus had not come out to them.
  • Mark 1:37 Finding Him, they said, "Everybody is out looking for You!"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 6 with all its commentary