Proverbs · Chapter 14 ·
Proverbs 14:27
The fear of the LORD is a spring of life, steering people away from the traps of death.
יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מְק֣וֹר חַיִּ֑ים לָ֝ס֗וּר מִמֹּ֥קְשֵׁי מָֽוֶת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 14:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 14:27?
Matthew Henry
On Proverbs 14:26–27
This comment begins at Proverbs 14:26:
In these two verses we are invited and encouraged to live in the fear of God by the advantages which attend a religious life. The fear of the Lord is here put for all gracious principles, producing gracious practices. 1.…
What does Delitzsch say about Proverbs 14:27?
Franz Delitzsch
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…
On Proverbs 14:2–31
This comment begins at Proverbs 14:2:
Po. (LXX.), but the part. Kal (for which 2U has the part. ... Gesen. § 126, 3) and 113301 follow one another after the scheme of the Chiasmus. ... Torath Emeth, p. 21), as e.g. ... Thus also Job xxxi.…
What does Fausset say about Proverbs 14:27?
A. R. Fausset
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Pr 14:1-35.
27. (Compare Pr 13:14).
fear of the Lord—or, "law of the wise," is wisdom (Ps 111:10).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 14:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
(xxxv.) 9; Prov. x. 11, xiii. 14, xiv. 27, xvi. 22, fountain of life).
The fear of the Lord—the principle of true piety (compare Pr 2:5; 14:26, 27; Job 28:28; Ps 34:11; 111:10; Ac 9:31).
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִרְאַ֣ת yirʾaṯ | יִרְאָה | the.fear | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
| מְק֣וֹר məqôr | מָקוֹר | [is].a.fountain | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| חַיִּ֑ים ḥayyiym | חַיִּים | of.life | Noun · common · masculine plural absolute |
| לָ֝ lā | לְ | to | Preposition |
| ס֗וּר sûr | סוּר | turn.aside | Verb · Qal · infinitive construct |
| מִ mi | מִן | from.[the] | Preposition |
| מֹּ֥קְשֵׁי mmōqəšê | מוֹקֵשׁ | snares | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| מָֽוֶת māweṯ: | מָוֶת | of.death | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 14:27
Word for word: [The] fear of YHWH [is] a fountain of life, to turn aside from snares of death.
as 13:14, with the fear of the LORD Allusion
13:14 says the same of the teaching of the wise.
Cross-references
- Proverbs 13:14 3 voices The teaching of the wise is a spring of life, steering people away from the traps of death.
- Revelation 21:6 He said to me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To anyone who is thirsty I will give water from the spring of life, free of charge.
- Proverbs 2:10-18 3 voices For wisdom will come into your heart, and knowing will become a delight to you.
- Psalms 18:6 6 voices The ropes of Sheol coiled around me; death's traps lay right in front of me.
- Proverbs 22:5 3 voices Thorns and traps lie on the road of the crooked; whoever values their life stays well away from them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.