Logia

John · Chapter 17 · Jesus prays to be glorified

John 17:21

Father, I ask that all of them may be one. Just as You are in Me and I am in You, so may they too be in Us, so that the world may come to believe that You sent Me.

ἵνα πάντες ἓν ὦσιν, καθὼς σύ, πάτερ, ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν, ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 17:21, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Topics: Prayer

Tied at No. 8 of the most-discussed verses in John See the list

Two voices on John 17:21

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Hilary. Or, the world will believe that the Son…
–––
Protestant––
  • Calvin 21. That all may be one. He again lays…
  • Henry 3. He pleads the happy influence their oneness would…
  • Bengel that they all) So, iva dow, that they may…
  • Wesley 21. As thou art in me - This also…
  • Ryle The meaning of this sentence 1 take to be,…
  • Westcott The great end is regarded in its growing extension.…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 21. “That they all may be one, as…
  • Augustine 2. But then after saying, “That they also may…
––––

What does Chrysostom say about John 17:21?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily LXXXII. John xvii. 14

Ver. 21. “That they all may be one, as Thou, Father, art in Me and I in Thee.”

Here again the “as” doth not denote exact similarity in their case, (for it was not possible for them in so great a degree,) but only as far as was possible for men. Just as when He saith “Be ye merciful, as your Father.” ( Luke vi. 36.)

But what is, “In Us”? In the faith which is on Us. Because nothing so offends all men as divisions, He provideth that they should be one. “What then,” saith some one, “did He effect this?” Certainly He effected it. For all who believe through the Apostles are one, though some from among them were torn away. Nor did this escape His knowledge, He even foretold it, and showed that it proceeded from men’s slack-mindedness.

“That the world may believe that Thou hast sent Me.”

As He said in the beginning, “By this shall all men know that ye are My disciples, if ye love one another.” And how should they hence believe? “Because,” He saith, “Thou art a God of peace.” If therefore they observe the same as those of whom they have learnt, their hearers shall know the teacher by the disciples, but if they quarrel, men shall deny that they are the disciples of a God of peace, and will not allow that I, not being peaceable, have been sent from Thee. Seest thou how, unto the end, He proveth His unanimity with the Father?

Report a mistake

What does Augustine say about John 17:21?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 17:20–21

This comment begins at John 17:20:

1. After the Lord Jesus had prayed for His disciples whom He had with Him at the time, and had conjoined with them others who were also His own, by saying, “Neither pray I for these alone, but for them…

Tractate CX. Chapter XVII. 21–23.

2. But then after saying, “That they also may be one in us,” He added, “That the world may believe that Thou hast sent me.” What does He mean by this? Is it that the world will then be brought to the faith, when we shall all be one in the Father and Son? Is not such a state the everlasting peace, and the reward of faith, rather than faith itself? For we shall be one not in order to our believing, but because we have believed. But although in this life, because of the common faith itself, all who believe in one are one according to the words of the apostle, “For ye are all one in Christ Jesus;” even thus we are one, not in order to our believing, but because we do believe. What, then, is meant by the words, “That they all may be one, that the world may believe”? This, doubtless, that the “all” are themselves the believing world. For those who shall be one are not of one class, and the world that is thereafter to believe on this very ground that these shall be one, of another; since it is perfectly certain that He says, “That they all may be one,” of those of whom He had said before, “Neither pray I for these alone, but for those also who shall believe on me through their word,” immediately adding as He does, “That they all may be one.” And this “all,” what is it but the world; not certainly that which is hostile, but that which is believing? For you see here that He who had said, “I pray not for the world,” now prayeth for the world that it may believe. For there is a world whereof it is written, “That we might not be condemned with this world.” For that world He prayeth not, for He is fully aware to what it is predestinated. ...

Report a mistake

What does Aquinas say about John 17:21?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 17:20–21

This comment begins at John 17:20:

Aug. But why does He say, That the world may believe that Thou hast sent Me Will the world believe when we shall all be one in the Father and the Son? Is not this unity that peace eternal, which…

On John 17:20–22

This comment begins at John 17:20:

Aug. When our Lord had prayed for His disciples, whom Aug. He named also Apostles, He added a prayer for all others who should believe on Him; Neither pray I for these alone, but for all others who shall believe…

On John 17:21–22

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

Hilary. Or, the world will believe that the Son is sent from the Father, for that reason, viz. because another. For if they quarrel, they will not be looked on as the disciples of a peacemaking Master. And I, He saith, not being a peacemaker, they will not acknowledge Me as sent from God. Aug. Then our Saviour, Who, by praying to the Father, shewed Himself to be man, now shews that, being God with the Father, He doth what He prays for: And the glory which Thou gavest Me, I have given them. What glory, but immortality, which human nature was about to receive in Him?. For that which was to be by unchangeable predestination, though future, He expresses by the past tense. That glory of immortality, which He says was given Him by the Father, we must understand He gave Himself also. For when the Son is silent of His own cooperation in the Father's work, He shews His humility: when He is silent of the Father's cooperation in His work, He shews His equality. In this way here He neither disconnects Himself with the Father's work, when He says, The glory which Thou gavest Me, nor the Father with His work, when He says, have given them. But as He was pleased by prayer to the Father to obtain that all might be one, so now He is pleased to effect the same by His own gift; for He continues, That all may be one, even as We are one. Chrys. By glory, He means miracles, and doctrines, and which latter is the greater glory. For all who believed through the Apostles are one. If any separated, it was owing to men's own carelessness; not but that our Lord anticipates this happening.

Report a mistake

On John 17:21–23

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

Aug. Nor is this said, however, as if to mean that the Father was not in us, or we in the Father. He only means to say, that He is Mediator between God and man. And what He adds, That they may be made perfect in one, shews that the reconciliation made by this Mediator, was carried on even to the enjoyment of everlasting blessedness. So what follows, That the world may know that Thou hast sent Me, must not be taken to mean the same as the words just above, That the world may believe. For as long as we believe what we do not see, we are not yet made perfect, as we shall be when we have merited to see what we believe. So that when He speaks of their being made perfect, we are to understand such a knowledge as shall be by sight, not such as is by faith. These that believe are the world, not a permanent enemy, but changed from an enemy to a friend; as it follows: And hast loved them, as Thou hast loved Me. The Father loves us in the Son, because He elected us in Him. These words do not prove that we are equal to the Only Begotten Son; for this mode of expression, as one thing so another, does not always signify equality. It sometimes only means, because one thing, therefore another. And this is its meaning here: Thou hast loved them, as Thou hast loved Me, i. Thou hast loved them, because Thou hast loved Me. There is no reason for God loving His members, but that He loves him. But since He hateth nothing that He hath made, who can adequately express how much He loves the members of His Only Begotten Son, and still more the Only Begotten Himself.

Report a mistake

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

... And in this sense the robber too believed their word. Wherefore in this prayer the Redeemer prays for all whom He redeemed, both present and to come. And then follows the thing itself which He prays for, That they all may be one. He asks that for all, which he asked above for the disciples; that all we and they may be one. Chrys. And with this prayer for unanimity, He concludes His prayer; and then begins a discourse on the same subject: A new commandment I give unto you, that ye love one another. Hilary. unity recommended by the great example of unity: As Thou, Father, art in Me, and I in Thee, that they also may be one in Us, i. that as the Father is in the Son, and the Son in the Father, so, after the likeness of this unity, all may be one in the Father and in the Son.

Report a mistake

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

Chrys. This as again does not express perfect likeness, but only likeness as far as it was possible in men; as when He saith, Be ye merciful, even as your Father, which is in heaven, is merciful. We must particularly observe here, that our ex....

Report a mistake

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

... For the Father is so in the Son, that They are one, because They are of one substance; but we can be one in Them, but not with Them; because we and They are not of one substance. They are in us, and we in Them, so as that They are one in Their nature, we one in ours. They are in us, as God is in the temple; we in Them, as the creature is in its Creator. Wherefore He adds, in Us, to shew, that our being made one by charity, is to be attributed to the grace of God, not to ourselves. Aug. Or that in ourselves we cannot be one, severed from each other by diverse pleasures, and lusts, and the pollution of sin, from which we must bee. cleansed by a Mediator, in order to be one in Him.

Report a mistake

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me.

Hilary. Heretics endeavouring to get over the words, My Father are one, as a proving unity of nature, and to reduce them to mean a unity simply of natural love, and agreement of will, bring forwards these words of our Lord's as an example of this kind of unity: That they may be all one, as Thou, Father, art in Me, and I in Thee. But though impiety can cheat its own understanding, it cannot alter the meaning of the words themselves. For they who are born again of a nature that gives unity in life eternal, they cease gen to be one in will merely, acquiring the same nature by their regeneration: but the Father and Son alone are properly one, because God, of God, can only exist in that nature from which He is derived.

Report a mistake

What does Calvin say about John 17:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

That all may be one

21. That all may be one. He again lays down the end of our happiness as consisting in unity, and justly; for the ruin of the human race is, that, having been alienated from God, it is also broken and scattered in itself. The restoration of it, therefore, on the contrary, consists in its being properly united in one body, as Paul declares the perfection of the Church to consist in

believers being joined together in one spirit and says that apostles, prophets, evangelists, and pastors, were given, that they might edify and restore the body of Christ, till it came to the unity of faith; and therefore he exhorts believers to grow into Christ, who is the Head, from whom the whole body joined together, and connected by every bond of supply, according to the operation in the measure of every part, maketh increase of it to edifcation, (Ephesians 4:3, 11-16.)

Wherefore, whenever Christ speaks about unity, let us remember how basely and shockingly, when separated from him, the world is scattered; and, next, let us learn that the commencement of a blessed life is, that we be all governed, and that we all live, by the Spirit of Christ alone.

Report a mistake

Again, it ought to be understood, that, in every instance in which Christ declares, in this chapter, that he is one with the Father, he does not speak simply of his Divine essence, but that he is called one as regards his mediatorial office, and in so far as he is our Head. Many of the fathers, no doubt, interpreted these words as meaning, absolutely, that Christ is one with the Father, because he is the eternal God. But their dispute with the Arians led them to seize on detached passages, and to torture them out of their natural meaning, in order to employ them against their antagonists. Now, Christ’s design was widely different from that of raising our minds to a mere speculation about his hidden Divinity; for he reasons from the end, by showing that we ought to be one, otherwise the unity which he has with the Father would be fruitless and unavailing. To comprehend aright what was intended by saying, that Christ and the Father are one, we must take care not to deprive Christ of his office as Mediator, but must rather view him as he is the Head of the Church, and unite him with his members. Thus will the chain of thought be preserved, that, in order to prevent the unity of the Son with the Father from being fruitless and unavailing, the power of that unity must be diffused through the whole body of believers. Hence, too, we infer that we are one with the Son of God; not because he conveys his substance to us, but because, by the power of his Spirit, he imparts to us his life and all the blessings which he has received from the Father.

Report a mistake

That the world may believe

That the world may believe. Some explain the word world to mean the elect, who, at that time, were still dispersed; but since the word world, throughout the whole of this chapter, denotes the reprobate, I am more inclined to adopt a different opinion. It happens that, immediately afterwards, he draws a distinction between all his people and the same world which he now mentions.

The verb, to believe, has been inaccurately used by the Evangelist for the verb, to know; that is, when unbelievers, convinced by their own experience, perceive the heavenly and Divine glory of Christ. The consequence is, that, believing, they do not believe, because this conviction does not penetrate into the inward feeling of the heart. And it is a just vengeance of God, that the splendor of Divine glory dazzles the eyes of the reprobate because they do not deserve to have a clear and pure view of it. He afterwards uses the verb, to know in the same sense.

Report a mistake

What does Henry say about John 17:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 17:21–23

3. He pleads the happy influence their oneness would have upon others, and the furtherance it would give to the public good. This is twice urged (v. 21): That the world may believe that thou hast sent me. And again (v. 23): That the world may know it, for without knowledge there can be no true faith. Believers must know what they believe, and why and wherefore they believe it. Those who believe at a venture, venture too far. Now Christ here shows,

(1.) His good-will to the world of mankind in general. Herein he is of his Father's mind, as we are sure he is in every thing, that he would have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth, 1 Tim. ii. 4; 2 Pet. iii. 9. Therefore it is his will that all means possible should be used, and no stone left unturned, for the conviction and conversion of the world. We know not who are chosen, but we must in our places do our utmost to further men's salvation, and take heed of doing any thing to hinder it.

(2.) The good fruit of the church's oneness; it will be an evidence of the truth of Christianity, and a means of bringing many to embrace it.

Report a mistake

Next to their purity he prays for their unity; for the wisdom from above is first pure, then peaceable; and amity is amiable indeed when it is like the ointment on Aaron's holy head, and the dew on Zion's holy hill. Observe,

Report a mistake

What is intended in this prayer

II. What is intended in this prayer (v. 21): That they all may be one. The same was said before (v. 11), that they may be one as we are, and again, v. 22. The heart of Christ was much upon this. Some think that the oneness prayed for in v. 11 has special reference to the disciples as ministers and apostles, that they might be one in their testimony to Christ; and that the harmony of the evangelists, and concurrence of the first preachers of the gospel, are owing to this prayer. Let them be not only of one heart, but of one mouth, speaking the same thing. The unity of the gospel ministers is both the beauty and strength of the gospel interest. But it is certain that the oneness prayed for in v. 21 respects all believers. It is the prayer of Christ for all that are his, and we may be sure it is an answered prayer—that they all may be one, one in us (v. 21), one as e are one (v. 22), made perfect in one, v. 23. It includes three things:—

1. That they might all be incorporated in one body. "Father, look upon them all as one, and ratify that great charter by which they are embodied as one church. Though they live in distant places, from one end of heaven to the other, and in several ages, from the beginning to the close of time, and so cannot have any personal acquaintance or correspondence with each other, yet let them be united in me their common head." As Christ died, so he prayed, to gather them all in one, ch. xi. 52; Eph. i. 10.

Report a mistake

That they might all be animated by one Spirit

2. That they might all be animated by one Spirit. This is plainly implied in this—that they may be one in us. Union with the Father and Son is obtained and kept up only by the Holy Ghost. He that is joined to the Lord in one spirit, 1 Cor. vi. 17. Let them all be stamped with the same image and superscription, and influenced by the same power.

Report a mistake

3. That they might all be knit together in the bond of love and charity, all of one heart. That they all may be one, (1.) In judgment and sentiment; not in every little thing—this is neither possible nor needful, but in the great things of God, and in them, by the virtue of this prayer, they are all agreed—that God's favour is better than life—that sin is the worst of evils, Christ the best of friends—that there is another life after this, and the like. (2.) In disposition and inclination. All that are sanctified have the same divine nature and image; they have all a new heart, and it is one heart. (3.) They are all one in their designs and aims. Every true Christian, as far as he is so, eyes the glory of God as his highest end, and the glory of heaven as his chief good. (4.) They are all one in their desires and prayers; though they differ in words and the manner of expressions, yet, having received the same spirit of adoption, and observing the same rule, they pray for the same things in effect. (5.) All one in love and affection. Every true Christian has that in him which inclines him to love all true Christians as such. That which Christ here prays for is that communion of saints which we profess to believe; the fellowship which all believers have with God, and their intimate union with all the saints in heaven and earth, 1 John i. 3. But this prayer of Christ will not have its complete answer till all the saints come to heaven, for then, and not till then, they shall be perfect in one, v. 23; Eph. iv. 13.

III. What is intimated by way of plea or argument to enforce this petition; three things:—

Report a mistake

What does Bengel say about John 17:21?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

that they all) So, iva dow, that they may be, in ver. 22, 23. ... all) who believe through the word of the apostles. [Those being included in the meaning, who were led to the faith not by the ministry of those Twelve; for instance, Paul, and the multitude won over by him.—V. ... The same blessedness is obtained for all believers as was for the apostles. ... that also) iva, that, is here repeated, as if after a parenthesis, from the beginning of the verse. ... one in us) in us, add emphasis to that ... may believe) when it shall see believers full of us [filled with the abiding Spirit of the Father and the Son]. There follows by gradation, ... may know, in ver. 23. Comp. ver. 8, “ They have known surely that I came out from Thee, and they have believed.” With the world, the first stamina (groundwork) of faith precede the further and fuller knowledge, which follow. With actual believers, full faith follows close upon solid knowledge.

Report a mistake

What does Wesley say about John 17:21?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

As thou art in me

21. As thou art in me - This also is to be understood in a way of similitude, and not of sameness or equality. That the world may believe - Here Christ prays for the world. Observe the sum of his whole prayer,

1. Receive me into thy own and my glory;

2. Let my apostles share therein;

3. And all other believers:

4. And let all the world believe.

Report a mistake

What does Ryle say about John 17:21?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 17:17–26

This comment begins at John 17:17:

THESE wonderful verses form a fitting conclusion o the most wonderful prayer that was ever prayed on earth, — the last Lord's prayer after the first Lord's Supper. They contain -three most important petitions which our Lord offered up in…

That they all...one in us

The meaning of this sentence 1 take to be, " I pray that both these my disciples, and those who hereafter shall become my disciples, may all be of one mind, one doctrine, one opinion, one heart, and one practice, closely united and joined together, even as Thou, Father, and I are of one mind and one will, in consequence of that ineffable union whereby Thou art in Me and I in Thee,"

Here, as in verse 11, we must carefully remember that the unity between the Father and the Son is one which the unity of believers cannot literally attain to. They must however imitate it.

The true secret of the unity of believers lies in the expression, " one in us." They can only be thoroughly " one " by being joined at the same time to one Father and to one Saviour. Then they will be one with one another.

Ferus thinks that one thing in our Lord's mind in this sentence was the union of Jew and Gentile into one Church, and the removal of the " wall of partition."

Report a mistake

that the world...sent me

Here our Lord brings in one important reason why He prays for His people to be " one." It will help to make the world believe His Divine mission. "When the world sees my people not quarrelling, not divided, but one in judgment, heart, and life, then the world will begin to believe that the Saviour, who has such a people, must really be a Saviour sent from God."

Let us carefully note how well our Lord foresaw the effect which the lives, ways, and opinions of professing Christians have on the world around them. The want of unity, and consequent strife among English Christians in the last 800 years, has been a miserable example of the enormous damage that believers may do their Master's cause by neglecting this subject. " How much," says George Newton, " Our blessed Saviour and His Gospel suffer by the hot contentions of those who call themselves saints."

Report a mistake

What does Westcott say about John 17:21?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 17:20–23

This comment begins at John 17:20:

The unity of the first disciples (v. 11) is replaced by a larger unity ..., which is regarded as influencing the world to faith (v. 21) and knowledge (v.iz).

On John 17:20–26

This comment begins at John 17:20:

The prayer of the Lord is now extended from the Eleven to the Church, and through them to the world. There is to be a progress both in the breadth of unity, and in the apprehension of revelation. The unity…

That they all...that they also...that the world

The great end is regarded in its growing extension. ...

be one] Comp. x. 30, vv. 11, 22; (1 Cor. iii. 8).

as (even as)...] The idea of the divine unity, which has been given generally before (v. 11, and i). 22), is set out in detail in its correlative manifestation. Comp. x. 38, xiv. 10, 11, 20. There is, so to speak, an interchange of the energy of the divine Life (Thou in me, and I in Thee), which finds a counterpart in the harmonious relations of the members of the Church. The true unity of believers, like the Unity of Persons in the Holy Trinity with which it is compared, is offered as something far more than a mere moral unity of purpose, feeling, affection ; it is, in some mysterious mode which we cannot distinctly apprehend, a vital unity (Rom. xii. 5 ; Eph. iv. 4). In this sense it is the symbol of a higher type of life, in which each constituent being is a conscious element in the being of a vast whole. In "the life," and in "the life" only, each individual life is able to attain to its perfection. Such a conception, however imperfectly it may be grasped, meets many of the difficulties which beset the conception of an abiding continuance of our present individual separation.

may be.. .in us] Omit one. The omission of "one" emphasizes the thought of their unity. They who are " in God and Christ " necessarily find unity in that fellowship. God is the essential centre of unity.

in KJ] Not simply in Me or in Thee. Elsewhere the relation is definitely connected with the Son, vi. 56, xv. 4, 5 ; (1 John iii. 24). ...

Report a mistake

It will be observed that the prayer for unity is offered up when the Lord is looking towards the widest extension of the faith ; and the full significance of the prayer is made plainer if we bear in mind the religious differences (e.g. Jew and Gentile) of the apostolic age, and the struggles through which the Catholic Church strove towards its ultimate victory.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 17:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · John 6:35

    It causes us to be incorporated with him, to have life in common with him, and, in short, to become one with him, (John 17:21.

  • Cornelius a Lapide · John 17:20

    … brought them all severally to the birth as His own Benjamins, and therefore every Christian should offer unbounded thanks to Christ for those His labour pains, and repay love for love, blood for blood, death for death, Ver. 21. — Thai they may be all one. ...

  • Matthew Henry · Luke 23:34

    Now he made intercession for transgressors, as was foretold (Isa. liii. 12), and it is to be added to his prayer (John xvii.), to complete the specimen he gave of his intercession within the veil: that for saints, this for sinners.

  • Matthew Henry · John 6:57

    True believers receive this divine life by virtue of their union with Christ, which is inferred from the union between the Father and the Son, as it is compared to it, ch. xvii. 21.

  • Matthew Henry · John 10:14–15

    It may be connected with the foregoing words, thus: I know my sheep, and am known of mine, even as the Father knows me, and I know the Father; compare ch. xvii. 21. 1.

  • Matthew Henry · John 13:23

    The Father loved the Son, and laid him in his bosom (ch. i. 18), and believers are in like manner one with Christ, ch. xvii. 21.

  • Matthew Henry · John 17:9

    It is not meant of the world of mankind general (he prays for that here, v. 21, That the world may believe that thou hast sent me); nor is it meant of the Gentiles, in distinction from the Jews; but the world is here opposed to the elect, who are given to Christ out of the world.

  • Matthew Henry · John 17:11

    Keep them, that they may be one with us as we are with each other." We shall have occasion to speak of this, v. 21.

  • William Tong · Hebrews 5:7

    This refers to his prayer in his agony (Matt. xxvi. 39, and ch. xxvii. 46), and to that before his agony (John xvii.) which he put up for his disciples, and all who should believe on his name. ...

  • John Evans · Romans 15:6

    We are warranted so to speak of it, and, with that in our eye, to desire it, and pray for it, from John xvii. 21, That they all may be one, as thou, Father, art in me, and I in thee: a high expression of the honour and sweetness of the saints' unity.

  • Johann Albrecht Bengel · John 10:38

    Comp. ch. xvii. 11, 21, “Holy Father, keep— those—that they may be one, as We are.

  • Johann Albrecht Bengel · John 14:10

    This intimates the highest degree of unity : ch. xvii. 21, “Thou, Father, art in Me, and I in Thee.” ... is) This word contains the emphasis: for the consequent of this His Being [Esse] is His speaking and doing ... and this His Being [ Esse, ... is known by His words and …

  • Johann Albrecht Bengel · John 17:1

    these things) He prays respecting Himself, ver. 1, 2; respecting the apostles, ver. 6, 7; and again, ver. 24, 25; respecting those about to believe, ver. 20-23; and in this prayer comprises all things which He spake from ch. xiii. 31, and sets His seal on all that He has heretofore done, having in His view the past, present, and future.

  • Johann Albrecht Bengel · John 17:7–9

    … have received) by faith. ... they have believed) Thrice in this prayer faith is mentioned ; that of the apostles in this place; that of those who are about to believe through their word, in ver. 20; that of the world, ver. 21. ... for [concerning] them) Jesus prays for believers : He Himself and believers pray for the world. ... not for the world) This ought not to be taken absolutely : Comp. v. 21, 23, “ That the world may …

  • Johann Albrecht Bengel · John 17:11

    The former unity is so by nature; the latter by grace: Therefore the latter is like the former, not equal to it. ... even as, ver. 16 and 18, and with respect to the same thing, ver. 21 [in all which passages the even as expresses similarity, not identity or equality]. ... we) So also He speaks in ver. 21, 22. ... of the same essence with the Father.

  • J. C. Ryle · John 17:11

    Burgon remarks here, " The word rendered ' as,' both here and in ver. 21, does not denote strict correspondence, but only general resemblance ; as in the Athanasian Creed, where the union of two natures in the one Person of Christ, is popularly illustrated by the union of the ' reasonable …

  • B. F. Westcott · John 5:20

    All works alike are designed to contribute to the redemption of the world (comp. ch. xvii. 21, note). ...

  • B. F. Westcott · John 10:37–38

    that ye may know, and believe . . .] That ye may know and may understand... perceive once for all, and then go on advancing in ever fuller perception ... . . . Comp. xvii. 21, 23; Phil. i. 9.

  • B. F. Westcott · John 14:31

    the world] Comp. xvii. 21, 23.

  • B. F. Westcott · John 17:9

    The exclusion of " the world" from Christ's prayer is no limitation of the extent of His love (comp. v. 21, note), but a necessary result of the immediate circumstances of the prayer.

  • B. F. Westcott · John 17:22

    The gift of this glory (like the prayer in v. 21) has regard to a threefold consequence: that they maybe one. ..that they may be perfected in one. ..that the world may know...

  • B. F. Westcott · John 17:23

    and (omit) that the world may know ... hast sent (didst send)...] not at once ..., but by slow degrees .... See v. 21, note.

  • A. R. Fausset · Psalms 16:1–11

    Such use of His language, as recorded in His last prayer (Joh 17:1-26), and even that which He used in Gethsemane, under similar modifications, is equally proper.

Whole homilies and tractates on John 17:21

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἵναἵναthatConjunction
πάντεςπᾶςallAdjective · nominative plural masculine
ἓνεἷςoneAdjective · nominative singular neuter
ὦσινεἰμίmay beVerb · present active subjunctive · 3rd person plural
καθὼςκαθώςasAdverb
σύσύYouPersonal pronoun · 2nd person nominative singular
πάτερπατήρFatherNoun · nominative singular masculine
ἐνἐν[are] inPreposition
ἐμοὶἐγώMePersonal pronoun · 1st person dative singular
κἀγὼκἀγώand IPersonal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together)
ἐνἐνinPreposition
σοίσύYouPersonal pronoun · 2nd person dative singular
ἵναἵναthatConjunction
καὶκαίalsoConjunction
αὐτοὶαὐτόςtheyPersonal pronoun · nominative plural masculine
ἐνἐνinPreposition
ἡμῖνἐγώUsPersonal pronoun · 1st person dative plural
ὦσινεἰμίmay beVerb · present active subjunctive · 3rd person plural
ἵναἵναthatConjunction
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
κόσμοςκόσμοςworldNoun · nominative singular masculine
πιστεύῃπιστεύωmay believeVerb · present active subjunctive · 3rd person singular
ὅτιὅτιthatConjunction
σύσύYouPersonal pronoun · 2nd person nominative singular
μεἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
ἀπέστειλαςἀποστέλλωsentVerb · aorist active indicative · 2nd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 17:21

Word for word: Not concerning these but I ask only, but also concerning the [ones] believing through the word of them into me, \v 21 that all one may be, just as you, Father, in me and I in you, that also they in us may be, that the world may believe that you me sent.

those who believe in me through their word: the people who will come to believe through the disciples' message Grammar

Not: only those who already believed at the time

The participle πιστευόντων is present, "the believing ones", but it is defined by "through their word": the word of the disciples Jesus has just been praying for (17:6-19), whom he is sending into the world (17:18). So Jesus's prayer reaches beyond the Eleven to all who will believe through their witness (compare 20:29, 31). "Their word" is the disciples' message about Jesus, which is his own word passed on (17:8, 14).

one: neuter, "one thing", a unity of many persons, not one person Grammar

Not: masculine "one", a single person

"All" (πάντες) is masculine plural, but "one" (ἓν) is neuter, as when Jesus says "I and the Father are one" (10:30). The many believers do not become one person or lose who they are; they are made one, as the Father and the Son are two and yet one (17:11, 22).

the unity is modelled on, and drawn from, the unity of the Father and the Son: believers are one by being in the Father and the Son Theology

Not: agreement of opinion or purpose only · a unity of outward organization · a hidden, inward unity that the world cannot see

The pattern is "just as you, Father, are in me and I in you": the Father and the Son live in each other. Jesus then asks that believers "also may be in us", so their oneness with each other comes from their sharing in that life (14:20; 15:4-5). It is not mere agreement, and it is not only invisible either: it is to be seen, so that the world may believe (compare 13:34-35, where the world knows his disciples by their love for one another). The passage does not say what outward form this unity takes.

the first two "that" clauses say what Jesus asks; the third gives the purpose of it all, that the world may believe GrammarUncertain

Not: each "that" clause depends on the one before it, a chain of purposes · the second "that" clause gives the purpose of the "just as" clause

The sentence has three clauses with ἵνα. The first two say much the same thing and are best read as the content of Jesus's request: that all may be one, and, put more fully, that they may be in the Father and the Son. The third states what the request is for: that the world may believe. The same shape returns in 17:22-23. The word can introduce either the content of a request or its purpose, so the links between the clauses are not certain; the meaning of the whole is not much affected.

that they also may be in us, as the SBLGNT reads Manuscripts

Not: that they also may be one in us (Codex Sinaiticus and most later manuscripts)

Many manuscripts add "one" here, "that they also may be one in us", which repeats the "one" of the clause before. Some important early manuscripts, among them Codex Vaticanus, do not have it, and the SBLGNT follows them. The addition is easy to explain as a copyist making the two clauses match. The sense is close either way. A reviewer should check this against the apparatus.

the world: humanity that does not yet believe, which may still come to believe Word sense

Not: humanity set against God, with no hope of believing

In this prayer "the world" is often the human world that hates Jesus and his disciples (17:14, 25). Here, as in 3:16-17, it is the same world seen as the object of God's mission: the unity of believers is meant to lead it to believe that the Father sent the Son.

You, Your, Me, My, We, Us Reader setting

John 17 is a prayer to the Father, so every "you" and "your" spoken to him uses the deity_pronoun setting, as do "me" and "my" when Jesus speaks of himself, and "we" and "us" for the Father and the Son together (as in 14:23). "I" takes no span. This applies throughout the passage. "They", "them" and "all" are plural and need no gender setting.

asking on behalf of (L, B); praying for (R); who are going to believe (B), who will believe (R); word (L), message (B, R) Word choice

Not: asking for · who believe (Balanced)

The verb means "ask", and with this preposition "ask on behalf of"; "asking for these" would sound as if Jesus were asking to be given them. Readable says "praying", which is what the asking is. Balanced and Readable say "are going to believe" and "will believe", since those meant are people who will come to believe later (meaning decision m1), and "message" for the disciples' "word", so that it is not taken as a single word.

My prayer is also for, I ask that, so may they (B); these disciples, I pray that, Then (R) Supplied words

Balanced and Readable break the long sentence and repeat that Jesus is asking or praying, so that each "that" clause is plainly part of his request (meaning decision m4). Readable names "these disciples" and says "Then" for the clause of purpose. Both move "Father" to the start of the request, where English puts an address.

Cross-references

  • 1 Corinthians 12:12 A body is a single whole, and yet it has many parts; all its parts, many as they are, make up one body. It is the same with Christ.
  • Colossians 3:11-14 In this new humanity it no longer counts whether one is Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian or Scythian, slave or free. Christ is everything, and He is in all.
  • John 17:11 11 voices I am no longer in the world, but they are still in the world, and I am coming to You. Holy Father, keep them in Your name, the name You have given Me, so that they may be one, just as We are one.
  • 1 Corinthians 12:25-27 so that the body would not be split apart, but its parts would all care for one another alike.
  • Philippians 1:27 Just one thing: live as citizens in a way worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or am away and only hear about you, I will know that you are standing firm in one spirit, striving side by side as one for the faith of the gospel,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 17 with all its commentary