Logia

John · Chapter 8 · The light of the world

John 8:44

Your father is the devil, and you choose to do what your father wants. He was a murderer from the beginning, and he never stood in the truth, because there is no truth in him. Whenever he tells a lie, he is speaking from what is his own, because he is a liar and the father of lies.

ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 8:44, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Tied at No. 11 of the most-discussed verses in John See the list

Two voices on John 8:44

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. Our Lord, having already cut off the Jews…
  • Lapide Ver. 44. — Ye are of your father the…
––
Protestant––
  • Calvin 44. You are of your father the devil. What…
  • Henry III. Having thus disproved their relation both to Abraham…
  • Bengel ye) A most undisguised proof against them, ... and)…
  • Wesley 44. He was a murderer - In inclination, from…
  • Ryle This verse deserves special attention, both for the sternness…
  • Westcott There is a strong emphasis on the pronoun in…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 42-44. “If God were your Father, ye would…
  • Augustine 11. But listen now to what the Lord says:…
––––

What does Chrysostom say about John 8:44?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 8:42–44

This comment begins at John 8:42:

Ver. 42-44. “If God were your Father, ye would love Me; for I proceeded forth and came from God; neither came I of Myself, but He sent Me. Why do ye not understand My speech? Even because ye cannot hear…

What does Augustine say about John 8:44?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate XLII. Chapter VIII. 37–47

11. But listen now to what the Lord says: “Ye,” said He, “are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do.” This is how ye are his children, because such are your lusts, not because ye are born of him. What are his lusts? “He was a murderer from the beginning.” This it is that explains, “the lusts of your father ye will do.” “Ye seek to kill me, a man that telleth you the truth.” He, too, had ill-will to man, and slew man. For the devil, in his ill-will to man, assuming the guise of a serpent, spoke to the woman, and from the woman instilled his poison into the man. They died by listening to the devil, whom they would not have listened to had they but listened to the Lord; for man, having his place between Him who created and him who was fallen, ought to have obeyed the Creator, not the deceiver. Therefore “he was a murderer from the beginning.” Look at the kind of murder, brethren. The devil is called a murderer not as armed with a sword, or girded with steel. He came to man, sowed his evil suggestions, and slew him. Think not, then, that thou art not a murderer when thou persuadest thy brother to evil. If thou persuadest thy brother to evil, thou slayest him. And to let thee know that thou slayest him, listen to the psalm: “The sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.” Ye, then, “will do the lusts of your father;” and so ye go madly after the flesh, because ye cannot go after the spirit. “He was a murderer from the beginning;” at least in the case of the first of mankind. From the very time that murder [manslaughter] could possibly be committed, he was a murderer [manslayer]. Only from the time that man was made could manslaughter be committed. ...

Report a mistake

Tractate XLII. Chapter VIII. 37–47

12. “When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.” What is this? You have heard the words of the Gospel: you have received them with attention. Here now, I repeat them, that you may clearly understand the subject of your thoughts. The Lord said those things of the devil which ought to have been said of the devil by the Lord. That “he was a murderer from the beginning” is true, for he slew the first man; “and he abode not in the truth,” for he lapsed from the truth. “When he speaketh a lie,” to wit, the devil himself, “he speaketh of his own;” for he is a liar, and its [his] father.” From these words some have thought that the devil has a father, and have inquired who was the father of the devil. Indeed this detestable error of the Manicheans has found means down to this present time wherewith to deceive the simple. For they are wont to say, Suppose that the devil was an angel, and fell; and with him sin began as you say; but, Who was his father? We, on the contrary, reply, Who of us ever said that the devil had a father? And they, on the other hand, rejoin, The Lord saith, and the Gospel declares, speaking of the devil, “He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and his father.”

Report a mistake

What does Aquinas say about John 8:44?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own : for he is a liar, and the father of it.

CHRYS. Our Lord, having already cut off the Jews from relationship to Abraham, overthrows now this far greater claim, to call God their Father, Ye are of your father the devil. AUG. Here we must guard against the heresy of the Manichaeans, who hold a certain original nature of evil, and Ye are of your father the devil: viz. to mean that they were by nature evil, drawing their origin from tlie opposite seed of darkness. ORIGEN. And this seems to be the same mistake, as if one said, that an eye which saw right was different in kind from an eye which saw wrong. For just as in these there is no difference of kind, only one of them for some reason sees wrong; so, in the other case, whether a man receives a doctrine, or whether he does not, he is of the same nature. AUG. The Jews then were children of the devil by imitation, not by birth: And the lusts of your father ye will do, our Lord says. Ye are his children then, because ye have such lusts, not because ye are born of him: for ye seek to kill Me, a man that hath told you the truth: and he envied man, and killed him: he was a murderer from the beginning; i. of the first man on whom a murder could be committed: man could not be slain, before man was created. The devil did not go, girt with a sword, against man: he sowed an evil word, and slew him. Do not suppose therefore that you are not guilty of murder, when you suggest evil thoughts to your brother. The very reason why ye rage against the flesh, is that ye cannot assault th soul.

Report a mistake

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own : for he is a liar, and the father of it.

ORIGEN. Consider too; it was not one man only that he killed, but the whole human race, inasmuch as in Adam all die; so that he is truly called a murderer from the beginning. CHRYS. He does not say, his works, but his lusts ye will do meaning that both the devil and the Jews were bent on murder, to satisfy their envy. And stood not in the truth. He shews whence sprang their continual objection to Him, that He was not from God.

Report a mistake

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own : for he is a liar, and the father of it.

AUG. But it will be objected perhaps, that if from the beginning of' his existence, the devil stood not in the truth, he was never in a state of blessedness with the holy angels, refusing, as he did, to be subject to his Creator, and therefore false and deceitful; unwilling at the cost of pious subjection to hold that which by nature he was; and attempting in his pride and loftiness to simulate that which he was not. This opinion is not the same with that of the that the devil has his own peculiar nature, derived as it were from the opposite principle of evil. This foolish sect does not see that our Lord says not, Was alien from the truth, but Stood not in the truth, meaning, fell from the truth. And thus they interpret John, The devil sinneth from the beginning, not seeing that if sin is natural, it is no sin. But what do the testimonies of the prophets reply? setting forth the devil under the figure of the prince of Babylon, says, How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! Ezekiel says, Thou hast been in Eden, the garden of God. Which passages, as they cannot be interpreted in any other way, shew that we must take the word, He stood not in the truth, to mean, that he was in truth, but did not remain in it; and the other, that the devil sinneth from the beginning, to mean, that he was a sinner not from the beginning of his creation, but from the beginning of sin. For sin began in him, and he was the beginning of sin. ORIGEN. There is only one way of standing in the truth; and various of not standing in it....

Report a mistake

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own : for he is a liar, and the father of it.

... Some try to stand in the truth, but their feet tremble and shake so, they cannot. Others are not come to that pass, but are in danger of it, as we read in the Psalms, My feet were almost gone: others fall from it. Because the truth is not in him, is the reason why the devil did not stand in the truth. He imagined vain things, and deceived himself; wherein He was so far worse than others, in that, while others are deceived by him, he was the author of his own deception. But farther; does the truth is not in him, mean that he holds no true doctrine, and that every thing he thinks is false; or that he is not a member of Christ, who says, am the truth? Now it is possible that any rational being should think falsely on every subject and never be even ever so slightly right in opinion. The devil therefore may hold a true doctrine, by the mere law of his rational nature: and therefore his nature is not contrary to truth, i. does not consist of simple error and ignorance; otherwise he could never have known the truth. AUG. Or when our Lord says, The truth is not in him, He intends it as an index: as if we had asked Him, how it appeared that the devil stood not in the truth; and He said, Because the truth is not in him. For it would be in him, if he stood in it....

Report a mistake

What does Calvin say about John 8:44?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

You are of your father the devil

44. You are of your father the devil. What he had twice said more obscurely, he now expresses more fully, that they are the devil’s children But we must supply the contrast, that they could not cherish such intense hatred to the Son of God, were it not that they had for their father the perpetual enemy of God. He calls them children of the devil, not only because they imitate him, but because they are led by his instigation to fight against Christ. For as we are called the children of God, not only because we resemble him, but because he governs us by his Spirit, because Christ lives and is vigorous in us, so as to conform us to the image of his Father; so, on the other hand, the devil is said to be the father of those whose understandings he blinds, whose hearts he moves to commit all unrighteousness, and on whom, in short, he acts powerfully and exercises his tyranny; as in 2 Corinthians 4:4; Ephesians 2:2, and in other passages.

The Manicheans foolishly and ineffectually abused this passage to prove their absurd tenets. For since, when Scripture calls us the children of God, this does not refer to the transmission or origin of the substance, but to the grace of the Spirit, which regenerates us to newness of life; so this swing of Christ does not relate to the transmission of substance, but to the corruption of nature, of which man’s revolt was the cause and origin. When men, therefore, are born children of the devil, it must not be imputed to creation, but to the blame of sin. Now Christ proves this from the effect, because they willingly, and of their own accord, are disposed to follow the devil.

Report a mistake

He was a murderer from the beginning

He was a murderer from the beginning. He explains what are those desires, and mentions two instances, cruelty and falsehood; in which the Jews too much resembled Satan. When he says that the devil was a murderer, he means that he contrived the destruction of man; for as soon as man was created, Satan, impelled by a wicked desire of doing injury, bent his strength to destroy him. Christ does not mean the beginning of the creation, as if God implanted in him the disposition to do injury; but he condemns in Satan the corruption of nature, which he brought upon himself. This appears more clearly from the second clause, in which he says,

He did not remain in the truth. For though those who imagine that the devil was wicked by nature, endeavor to make evasions, yet these words plainly state that there was a change for the worse, and that the reason why Satan was a liar was, that he revolted from the truth That he is a liar, arises not from his nature having been always contrary to truth, but because he fell from it by a voluntary fall. This description of Satan is highly useful to us, that every person for himself may endeavor to beware of his snares, and, at the same time, to repel his violence and fury; for

he goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, (1 Peter 5:8,)

Report a mistake

and has a thousand stratagems at his command for deceiving. So much the more ought believers to be supplied with spiritual arms for fighting, and so much the more earnestly ought they to keep watch with vigilance and sobriety. Now, if Satan cannot lay aside this disposition, we ought not to be alarmed at it, as if it were a new and uncommon occurrence, when errors exceedingly numerous and varied spring up; for Satan stirs up his followers like bellows, to deceive the world by their impostures. And we need not wonder that Satan puts forth such strenuous efforts to extinguish the light of truth; for it is the only life of the soul. So, then, the most important and most deadly wound for killing the soul is falsehood. As all who have eyes to see perceive, in the present day, such a picture of Satan in Popery, they ought, first, to consider with what enemy they carry on war, and, next, to betake themselves to the protection of Christ their Captain, under whose banner they fight.

Because the truth is not in him. This statement, which immediately follows the other, is a confirmation a posteriori, as the phrase is; that is, it is drawn from the effect. For Satan hates the truth, and therefore cannot endure it, but, on the contrary, is entirely covered with falsehoods. Hence Christ infers, that he is entirely fallen from the truth, and entirely turned away from it. Let us not wonder, therefore, if he daily exhibits the fruits of his apostacy.

Report a mistake

What does Lapide say about John 8:44?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

Ye are of your father the devil

Ver. 44. — Ye are of your father the devil. "Not by descent but by imitation," says S. Augustine, quoting Ezek. xvi. 4; and adding, " The Jews, by imitating their impieties, found for themselves parents, not of whom to be born, but with whom they would be lost, by following their evil ways."

S. Epiphanius {Her. 38, 40) by the devil in this place understands Judas Iscariot, whom our Lord also calls a devil. ... Augustine) understands Cain. But it is certain that it must be taken literally to mean Lucifer. For the Jews in persecuting Jesus followed him as their father; "not by succession in the flesh, but in sin," says S. Ambrose {Lib. iv. in loc.)

He explains that they are of the devil, by following his suggestion. S. Chrysostom says he speaks not of " works," but of desires (or lusts), showing that both he and they greatly delighted in murders. For the devil has an ardent desire to destroy all men, both because he grudges them the glory from which he himself fell, but also to injure God, whom he hates as his torturer, and wishes to tear away men from Him whom He created in His own image, and called and predestinated to His own eternal grace and glory.

Report a mistake

What does Henry say about John 8:44?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

III. Having thus disproved their relation both to Abraham and to God, he comes next to tell them plainly whose children they were: You are of your father the devil, v. 44. If they were not God's children, they were the devil's, for God and Satan divide the world of mankind; the devil is therefore said to work in the children of disobedience, Eph. ii. 2. All wicked people are the devil's children, children of Belial (2 Cor. vi. 15), the serpent's seed (Gen. iii. 15), children of the wicked one, Matt. xiii. 38. They partake of his nature, bear his image, obey his commands, and follow his example. Idolaters said to a stock, Thou art our father, Jer. ii. 27.

This is a high charge, and sounds very harsh and horrid, that any of the children of men, especially the church's children, should be called children of the devil, and therefore our Saviour fully proves it.

Report a mistake

By a general argument

1. By a general argument: The lusts of your father you will do, thelete poiein. (1.) "You do the devil's lusts, the lusts which he would have you to fulfil; you gratify and please him, and comply with his temptation, and are led captive by him at his will: nay, you do those lusts which the devil himself fulfils." Fleshly lusts and worldly lusts the devil tempts men to; but, being a spirit, he cannot fulfil them himself. The peculiar lusts of the devil are spiritual wickedness; the lusts of the intellectual powers, and their corrupt reasonings; pride and envy, and wrath and malice; enmity to that which is good, and enticing others to that which is evil; these are lusts which the devil fulfils, and those who are under the dominion of these lusts resemble the devil, as the child does the parent. The more there is of contemplation, and contrivance, and secret complacency, in sin, the more it resembles the lusts of the devil. (2.) You will do the devil's lusts. The more there is of the will in these lusts, the more there is of the devil in them. When sin is committed of choice and not by surprise, with pleasure and not with reluctancy, when it is persisted in with a daring presumption and a desperate resolution, like theirs that said, We have loved strangers and after them we will go, then the sinner will do the devil's lusts. "The lusts of your father you delight to do;" so Dr. Hammond; they are rolled under the tongue as a sweet morsel.

2. By two particular instances, wherein they manifestly resembled the devil—murder and lying. The devil is an enemy to life, because God is the God of life and life is the happiness of man; and an enemy to truth, because God is the God of truth and truth is the bond of human society.

Report a mistake

(1.) He was a murderer from the beginning, not from his own beginning, for he was created an angel of light, and had a first estate which was pure and good, but from the beginning of his apostasy, which was soon after the creation of man. He was anthropoktonos—homicida, a man-slayer. [1.] He was a hater of man, and so in affection an disposition a murderer of him. He has his name, Satan, from sitnah—hatred. He maligned God's image upon man, envied his happiness, and earnestly desired his ruin, was an avowed enemy to the whole race. [2.] He was man's tempter to that sin which brought death into the world, and so he was effectually the murderer of all mankind, which in Adam had but one neck. He was a murderer of souls, deceived them into sin, and by it slew them (Rom. vii. 11), poisoned man with the forbidden fruit, and, to aggravate the matter, made him his own murderer. Thus he was not only at the beginning, but from the beginning, which intimates that thus he has been ever since; as he began, so he continues, the murderer of men by his temptations. The great tempter is the great destroyer. The Jews called the devil the angel of death. [3.] He was the first wheel in the first murder that ever was committed by Cain, who was of that wicked one, and slew his brother, 1 John iii. 12. If the devil had not been very strong in Cain, he could not have done such an unnatural thing as to kill his own brother. ...

Report a mistake

... Cain killing his brother by the instigation of the devil, the devil is called the murderer, which does not speak Cain's personal guilt the less, but the devil's the more, whose torments, we have reason to think, will be the greater, when the time comes, for all that wickedness into which he has drawn men. See what reason we have to stand upon our guard against the wiles of the devil, and never to hearken to him (for he is a murderer, and certainly aims to do us mischief, even when he speaks fair), and to wonder that he who is the murderer of the children of men should yet be, by their own consent, so much their master. Now herein these Jews were followers of him, and were murderers, like him; murderers of souls, which they led blindfold into the ditch, and made the children of hell; sworn enemies of Christ, and now ready to be his betrayers and murderers, for the same reason that Cain killed Abel. These Jews were that seed of the serpent that were to bruise the heel of the seed of the woman; Now you seek to kill me.

(2.) He was a liar. A lie is opposed to truth (1 John ii. 21), and accordingly the devil is here described to be,

Report a mistake

What does Bengel say about John 8:44?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

ye) A most undisguised proof against them, ... and) and thence it is that. ... the lusts) which from the beginning he has been unable to accomplish, as respects the Son of God. ... ye wish) with all your might. ... from the beginning) ever since he knew anything of the nature of ... when) ‘Two sentences, expressing two contraries; to each of the two, 67, because [for] is added. ... he abode not [did not stand fast]) The Præterite time, and the theme itself ... I stand, imply this to be the meaning; He did not attain to a fixed standing in the truth: (A similar expression occurs Rom. v. 2, “ We have access by faith into this grace, wherein we have obtained an established standing”) i.e. He was a liar from the beginning, as well as a man-destroyer ; for this clause does not go before the mention of his lust of murder, but follows it. ... is not) There was truth in him; but there is not now. Moreover, when first the truth ceased to exist in him, it was by his own fault; the lust of murder had place in him, and he determined to destroy man for that very reason, because man was then in the truth. From this it is evident that it was not long before the sin of man, that the devil sinned, and that the devil was created, not long before he sinned. ... is false [a lie]) Roepe is wont to designate not merely a voluntary lie by this severe term, but even error itself. Rom. i. 25, “ Who changed the truth of God into a lie ;” 2 Thess. ii. 9, 11, “lying wonders—God shall send them strong delusion, that ... believe a lie ;” 1 John ii. 21, “ Because ye know—the truth—and that no lie is of the truth;” 27, “The anointing—is truth, and is no lie.”

Report a mistake

of his own) The origin of evil. The contrary holds good of Christ; ch. vii. 17, “If any man will do His will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of Myself ; He that speaketh of himself seeketh his own glory, but He that seeketh His glory that sent Him, the same is true, and no unrighteousness is in Him.” ... his father) The article 6 has this force; and so. The word airod can be expressly referred to ... concerning which He treats in the following clause ; but it ought rather to be referred to the noun ... which must be repeated in an indefinite sense.' For sometimes a relative expressed or implied appertains to another subject similar to it. 1, Tim. ii. 15, “She shall be saved,’ namely, woman, indefinitely although the she is to be referred to Eve [the woman alluded to, “ Adam was es deceived, but the woman,” in the previous verse. So Job i. 21, “Naked came I forth from my mother’s womb, and naked shall f he THITHER” [to my mother’s womb in a different and wider sense than in the first clause, viz. the womb of the earth]. Thus here the devil is said to be both a liar himself and father of every ... For the opposition is clear between God and the devil, and between the sons of God and the sons of the devil. The man who is a liar, is a son of the devil. It is not the lie that is said in this passage to be the offspring of the devil.

Report a mistake

What does Wesley say about John 8:44?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

He was a murderer

44. He was a murderer - In inclination, from the beginning - Of his becoming a devil; and abode not in the truth - Commencing murderer and liar at the same time. And certainly he was a killer of men (as the Greek word properly signifies) from the beginning of the world: for from the very creation he designed and contrived the ruin of men. When he speaketh a lie, he speaketh of his own - For he is the proper parent, and, as it were, creator of it. See the origin not only of lies, but of evil in general!

Report a mistake

What does Ryle say about John 8:44?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 8:37–47

This comment begins at John 8:37:

We are taught for one thing the ignorant self-righteousness of the natural man. We find the Jews pluming themselves on their natural descent from Abraham, as if that must needs cover all deficiencies : " Abraham is our father." We…

Ye are of your father the devil, &c.

This verse deserves special attention, both for the sternness of the rebuke it contains, and the deep subject which it handles. The general sense is as follows: "Ye are so far from being spiritual children of Abraham, or true children of God, that, on the contrary, ye may be rightly called the children of the devil; and ye show it, by having a will set on doing the evil things which your father suggests to you. He, from the beginning of creation, was a being set on the destruction of man, and abode not in the original truth and righteousness in which he was created ; for now truth is not in his nature. When he now speaks and suggests a lie, he speaks out of his own peculiar inward nature, for he is emiently a liar, and the father of a lie."

When our Lord says to the wicked Jews, " Ye are of your father the devil," He does not mean that the wicked are made wicked by the devil in the same sense that the godly are made godly by God, created anew and begotten of God ; but He uses a common Hebraism, by which persons who are closely connected with, or entirely under the influence of, another, are called "his children." It is in this sense that the wicked and unbelieving are truly the children of the devil. This must be carefully remembered. The devil has no power to " create" the wicked. He only finds them born in sin, and, working upon their sinful nature, obtains such an influence, that he becomes practically the " father of the wicked." (See Matt. xiii. 38 and 1 John iii. 8; Matt. xiii. 19 ; Luke xvi. 8; xx. 34; Isai. lvii. 4; Numb. xvii. 10.)

Report a mistake

Augustine says : " Whence are those Jews sons of the devil?— By imitation, not by birth." He also refers to Ezek. xvi. 3, as a parallel case.

When our Lord says, " Ye will do the lusts of your father," we must remember that "ye will " is emphatic in the Greek. " Ye have a will, and mind, and purpose, and disposition." — By " doing the lusts," lie means "ye follow those evil inclinations and desires " which are peculiarly characteristic of the devil, and according to his mind, — such as to commit murder, and to love and tell a lie. The desire of the devil can only be for that which is evil.

When our Lord says the devil was a "murderer from the beginning," I do not think He refers exclusively to Cain's murder of Abel, -though I think it was in His mind. (See 1 John iii. 12.) I rather think He means that the devil, from the beginning of creation, was set on bringing death into the world, and murdering man both body and soul.

Origen remarks : " It was not one man only that the devil killed, but the whole human race, inasmuch as in Adam all die. So that he is truly called a murderer."

Report a mistake

When our Lord says that the " devil abode not in the truth," I think He teaches that the devil is a fallen spirit, and that he was originally made very good and " perfect," like all other works of God's hands. But he did not continue in that state of truth and righteousness in which he was originally created. He kept not his first estate, but fell away. " Truth " seems to stand for all righteousness, and holiness, and conformity to the mind of God, who is "Truth itself." This verse, and Jude 6, are the two clearest proofs in the Bible that the devil fell, and was not created evil at the beginning.

The word "abode" would be more literally rendered, "stood."

When our Lord says, " Because there is no truth in him," He does not mean that this was the reason why the devil " abode not in the truth." If this had been His meaning, He would have said, " Truth was not in him." But He says, "is." — His words are meant to describe the present nature of the devil. "He is now a being in whom truth is not." — It seems to me a somewhat similar expression to that of St. Paul, when he says, " I obtained mercy, because I did it ignorantly ; " where " because " does not mean the reason why he obtained mercy. (1 Tim. i. 12.) The Greek word for " because " in both cases is the same.

Report a mistake

What does Westcott say about John 8:44?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 8:21–59

This comment begins at John 8:21:

This section describes the spiritual crisis in the preaching to Israel. It consists of two parts. The first part (21 — 30) contains the distinct presentation of the one object of faith with the declaration of the consequences of unbelief…

On John 8:31–59

This comment begins at John 8:31:

This conversation lays open the essential differences between the men who would have given permanence to the Old Dispensation and Christ who fulfilled it. The historical and the spiritual, the external and the moral, the temporal and the eternal, are…

On John 8:31–59

This comment begins at John 8:31:

With the help of the clue thus given it is more easy to follow the course of the argument. At the outset Christ promises freedom to those who honestly follow out an imperfect faith (31 f.). "But we are free"…

the

There is a strong emphasis on the pronoun in answer to the we, v. 41, Ye so-called children of Abraham, children of God, are of your father, true children of your true father, the devil, and the lusts (desires) of your father it Is your will to do ... ; you deliberately choose as your own the feelings, passions, ends, which belong to him. You are, so to speak, his voluntary organs ; what he desires, that you carry out. ...

Report a mistake

John been put forward by a few recent critics, found some support in early times, and is adopted by Macarius Magnes without remark (n. c. 21): "ye are of the father of the devil;" as if the Jews and the devil were alike the offspring of another spiritual progenitor. According to this view the Jews are said to be murderers and liars like the devil, who followed the pattern of his (and their) father. But the interpretation finds no support elsewhere in Scripture.

are of] draw your being from, and so reproduce in your character. Comp. iii. 31, viii. 23, 47, xv. 19, xvii. 14, 16, xviii. 36, 37 ; 1 John ii. 1 6, iii. 8, 10, 12, iv. 1 ff., v. 19.

the devil] xiii. 2; 1 John iii. 8, 10; Rev. xii.g.

He was a murderer from the beginning] When creation was complete he brought death upon the race of men by his falsehood (Rom. v. 12). For even before he had fallen through want of truth. ...

The reference appears to be to the Fall and not to the death of Abel (1 John iii. 12). The death of Abel was only one manifestation of the ruin wrought by selfishness (see 1 John iii. 8 ff.). Comp. Wisd. ii. 24 and abode not...] and stood not... See Additional Note.

When he speaketh a lie...] ...

Report a mistake

It is however most probable that this very difficult sentence should be translated quite differently: Whenever a man speaketh a lie, he speaketh of his own, for his father also is a liar. A man, that is, by lying reveals his parentage and acts conformably with it. The omission of the subject with the verb is certainly harsh ..., but scarcely more so than the other renderings of the pronoun ....

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 8:44 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 3:7–12

    They gloried in it, that they were the seed of Abraham; but John showed them that they were the serpent's seed (compare Gen. iii. 15); of their father the Devil, John viii. 44.

  • Matthew Henry · Matthew 6:9–15

    Let thy will be done conscientiously by me and others, not our own will, the will of the flesh, or the mind, not the will of men (1 Pet. iv. 2), much less Satan's will (John viii. 44), that we may neither displease God in any thing we do (ut nihil nostrum displiceat Deo), nor be displeased at any thing God does" (ut nihil Dei displiceat nobis).

  • Matthew Henry · Matthew 13:36

    Though they do not own his name, yet they bear his image, do his lusts, and from him they have their education; he rules over them, he works in them, Eph. ii. 2; John viii. 44.

  • Matthew Henry · Proverbs 6:12–19

    The devil was, from the beginning, a liar and a murderer (John viii. 44), and therefore, as a lying tongue, so hands that shed innocent blood are hateful to God, because they have in them the devil's image and do him service. 4.

  • Johann Albrecht Bengel · John 5:19

    But the devil speaketh of his own, ch. viii. 44: and it is a characteristic of a false teacher to come in his own name, and to speak or act on the promptings of his own heart: ch. v. 43, “I am come in My Father’s name, and ye receive Me not: if another shall come in …

  • Johann Albrecht Bengel · John 8:39–40

    … concerning another father of theirs. stood, as at ix. 33 ... a man) Jesus is wont to entitle Himself the Son of Man; but in this passage, He calls Himself a man: for to this passage corresponds the fact, that at ver. 44 He calls the devil a man-slayer ... a murderer of man].

  • Johann Albrecht Bengel · John 8:43

    why is it that) To this particle by and by answers ver. 44, “ Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye ... because) By this clause the one immediately preceding is explained. ... ch. xi. 47, “ What do we? for this man doeth many miracles;” ix. 17, “ …

  • Robert Jamieson · Genesis 3:1

    Though Moses makes no mention of this wicked spirit—giving only the history of the visible world—yet in the fuller discoveries of the Gospel, it is distinctly intimated that Satan was the author of the plot (Joh 8:44; 2Co 11:3; 1Jo 3:8; 1Ti 2:14; Re 20:2).

  • J. C. Ryle · Matthew 4:1–11

    This is he who vexed Job, deceived David, and gave Peter a heavy fall: this is he whom the Bible calls a “murderer,” a “liar,” and a “roaring lion” (John 8:44; 1 Peter 5:8); this is he whose enmity to our souls never slumbers and never sleeps; this is he who for nearly 6,000 years has been working at one work, to ruin men and women and to draw them to hell; this is he whose …

  • J. C. Ryle · Matthew 26:57–68

    “He is a liar, and the father of it.” ( John 8:44).

  • J. C. Ryle · John 6:70

    Our Lord, in another place, says of the wicked Jews, " Ye are of your father, the devil." (John viii. 44.

  • B. F. Westcott · John 8:43

    ye cannot] inasmuch as the wilful service of another power hinders you (v. 44).

Whole homilies and tractates on John 8:44

In the creeds and councils on John 8:44

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὑμεῖςσύYouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
ἐκἐκofPreposition
τοῦὁtheArticle · genitive singular masculine
πατρὸςπατήρfatherNoun · genitive singular masculine
τοῦὁtheArticle · genitive singular masculine
διαβόλουδιάβολοςdevilAdjective · genitive singular masculine
ἐστὲεἰμίareVerb · present active indicative · 2nd person plural
καὶκαίandConjunction
τὰςὁtheArticle · accusative plural feminine
ἐπιθυμίαςἐπιθυμίαdesiresNoun · accusative plural feminine
τοῦὁofArticle · genitive singular masculine
πατρὸςπατήρfatherNoun · genitive singular masculine
ὑμῶνσύof youPersonal pronoun · 2nd person genitive plural
θέλετεθέλωyou desireVerb · present active indicative · 2nd person plural
ποιεῖνποιέωto doVerb · present active infinitive
ἐκεῖνοςἐκεῖνοςHeDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ἀνθρωποκτόνοςἀνθρωποκτόνοςa murdererAdjective · nominative singular masculine
ἦνεἰμίwasVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
ἀπἀπόfromPreposition
ἀρχῆςἀρχή[the] beginningNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἀληθείᾳἀλήθειαtruthNoun · dative singular feminine
οὐκοὐnotParticle · negative
ἔστηκενἵστημιhas stoodVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
ὅτιὅτιbecauseConjunction
οὐκοὐnotParticle · negative
ἔστινεἰμίthere isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἀλήθειαἀλήθειαtruthNoun · nominative singular feminine
ἐνἐνinPreposition
αὐτῷαὐτόςhimPersonal pronoun · dative singular masculine
ὅτανὅτανWheneverConjunction
λαλῇλαλέωhe might speakVerb · present active subjunctive · 3rd person singular
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
ψεῦδοςψεῦδοςfalsehoodNoun · accusative singular neuter
ἐκἐκfromPreposition
τῶνὁtheArticle · genitive plural neuter
ἰδίωνἴδιοςownAdjective · genitive plural neuter
λαλεῖλαλέωhe speaksVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὅτιὅτιforConjunction
ψεύστηςψεύστηςa liarNoun · nominative singular masculine
ἐστὶνεἰμίhe isVerb · present active indicative · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
πατὴρπατήρfatherNoun · nominative singular masculine
αὐτοῦαὐτόςof itPersonal pronoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 8:44

Word for word: You of the father the devil are, and the desires of the father of you you want to do.

said to these hearers who are seeking to kill him: it names whose works they are doing, not their descent or their people Theology

Not: a statement about the Jewish people as a whole

Jesus has granted that they are Abraham's descendants (8:37), and he has been judging fatherhood by works throughout (8:39, 41). The works in question are seeking to kill a man who speaks the truth (8:37, 40), and murder and lying are what this verse goes on to say are the devil's own works. So the charge is about what these particular hearers are doing to Jesus, not about who their ancestors are and not about a people. The same language is used of anyone who does such deeds: 1 John 3:8-12 says that whoever does sin is "of the devil" and gives Cain as the example; Jesus calls Peter "Satan" (Matthew 16:23) and says that one of the Twelve is a devil (6:70). The text does not say that the Jewish people are children of the devil: Jesus, his disciples and his mother are Jews, and many in this same crowd had just believed him (8:30).

of the father, the devil: the devil is the father, not the father of the devil Grammar

Not: of the father of the devil

The two nouns stand side by side, "the father, the devil", and the second names the first. The words could be read as "of the father of the devil", but nothing in John speaks of such a figure, and the rest of the verse describes the devil himself as the father.

you want to do his desires: they choose what he wants Word sense

"Want" is the verb of will and choice. They are not helpless; they are willing to carry out what the devil desires, and the next sentence says what that is: killing and lying.

Your father is the devil Word order

Not: You belong to your father, the devil · You are of your father the devil (Literal)

"You are of your father" means "you come from your father"; Balanced and Readable say it in plain English without changing the force of the charge. Balanced uses "choose" for the verb of will (meaning decision m3).

Word for word: That one a murderer was from beginning, and in the truth not stood, because not is truth in him.

a murderer from the beginning: the devil brought death into the world (Genesis 3), and his work showed in Cain (Genesis 4:8) AllusionUncertain

Not: Genesis 3 only · Cain only

In Genesis 3 the serpent's lie led to human death (Genesis 2:17; 3:4, 19); in Genesis 4:8 Cain killed his brother, and 1 John 3:12 says Cain "was of the evil one". Either or both may be in view. The word means a killer of human beings, and it ties back to 8:37 and 8:40: those who seek to kill Jesus are doing the devil's work.

did not stand in the truth: he never held his ground in it Grammar

Not: he does not stand in the truth

The source data parses ἔστηκεν as an imperfect: he did not stand, or was not standing, in the truth. Early manuscripts have no accents or breathings, and with a different breathing the same letters are a perfect, "he does not stand". Either way the devil has no footing in the truth, and the reason follows: there is no truth in him.

Word for word: When he speaks the lie, from the own [things] he speaks, because a liar he is and the father of it.

the father of it: the father of lying, the one from whom falsehood comes Grammar

Not: the father of the liar · he is a liar, and so is his father

"Of it" (αὐτοῦ) may point back to "the lie" (falsehood itself) or to "liar" (the father of every liar). Both say that lying starts with him. The words can also be read "he is a liar, and so is his father", but that would give the devil a father, which nothing in Scripture suggests.

he speaks from his own: lying is his own nature Theology

Jesus says that he does not speak from himself but what the Father gives him (7:16-18; 8:28; 12:49). The devil is the opposite: when he lies, he is speaking out of what belongs to him.

the lie: possibly the serpent's first lie (Genesis 3:4) AllusionUncertain

Not: lying in general only

The article may simply mark lying in general, or it may recall the lie of Genesis 3:4, "You will not surely die", which goes with "murderer from the beginning".

the father of lies Word choice

Not: the father of it (Literal)

Balanced and Readable say what "of it" refers to (meaning decision m1). Readable says "from what he really is" for "from his own".

Cross-references

  • Acts 13:10 and said, "You are full of every kind of deceit and villainy, you son of the devil, you enemy of all righteousness! Will you never stop twisting the straight paths of the Lord?
  • 1 John 3:12 We must not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own deeds were evil, and his brother's were righteous.
  • 1 John 3:8-10 Whoever goes on sinning belongs to the devil, because the devil has sinned from the beginning and has never stopped. This is why the Son of God was revealed: to undo the works of the devil.
  • 2 Corinthians 11:3 Yet I fear that, in the way the serpent's cunning tricked Eve, your minds may somehow be spoiled and turned away from simple, pure loyalty to Christ.
  • Revelation 12:9 Down went the great dragon, cast out: the serpent of old, the one called the devil and Satan, deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down along with him.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 8 with all its commentary