John · Chapter 8 · The light of the world
John 8:42
Jesus said to them, "If God were your Father, you would love Me, because I came out from God and have arrived here. I have not come on My own authority; it was He who sent Me.
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 8:42, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 8:42?
John Chrysostom
On John 8:42–44
Homily LIV. John viii. 31, 32
Ver. 42-44. “If God were your Father, ye would love Me; for I proceeded forth and came from God; neither came I of Myself, but He sent Me. Why do ye not understand My speech? Even because ye cannot hear My word. Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth: when he speaketh a lie, he speaketh of his own.”
He had driven them out of their relationship to Abraham, and when they dared greater things, He then addeth a blow, telling them that they not only are not Abraham’s children, but that they are even children of the devil, and inflicting a wound which might counterbalance their shamelessness; nor doth He leave it unsupported, but establisheth it by proofs. “For,” He saith, “to murder belongeth to the wickedness of the devil.” And He said not merely, “ye do his works,” but, “ye do his lusts,” showing that both he and they hold to murder, and that envy was the cause. For the devil destroyed Adam, not because he had any charge against him, but only from envy. To this also He alludeth here.
“And abode not in the truth.” That is, in the right life. For since they continually accused Him of not being from God, He telleth them that this also is from thence. For the devil first was the father of a lie, when he said, “In the day that ye eat thereof your eyes shall be opened” ( Gen. iii. 5 ), and he first used it. For men use a lie not as a thing proper, but alien to their nature, but he as proper.
From The Oxford Translation. Homily 54, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 8:42?
Augustine of Hippo
Tractate XLII. Chapter VIII. 37–47
8. Has falsehood indeed found something to say, and should not truth find its fitting reply? Let us hear what they say: let us hear what they hear. “We have one Father,” they say, “even God. Then said Jesus unto them, If God were your Father, ye would [doubtless] love me; for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but He sent me.” Ye call God Father; recognize me, then, as at least a brother. At the same time He gave a stimulus to the hearts of the intelligent, by touching on that which He has a habit of saying, “I came not of myself: He sent me. I proceeded forth and came from God.” Remember what we are wont to say: From Him He came; and from whom He came, with Him He came. The sending of Christ, therefore, is His incarnation. But as respects the proceeding forth of the Word from God, it is an eternal procession. Time holds not Him by whom time was created. Let no one be saying in his heart, Before the Word was, how did God exist? Never say, Before the Word of God was. God was never without the Word, because the Word is abiding, not transient; God, not a sound; by whom the heaven and earth were made, and which passed not away with those things that were made upon the earth. From Him, then, He proceeded forth as God, the equal, the only Son, the Word of the Father; and came to us, for the Word was made flesh that He might dwell among us. His coming indicates His humanity; His abiding, His divinity. It is His Godhead towards which, His humanity whereby, we make progress. Had He not become that whereby we might advance, we should never attain to Him who abideth ever.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 42, section 8. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 8:42?
Cyril of Alexandria
Jesus said unto them, If God were your Father ye would love Me, for I proceeded forth from God and am come.
The Lord does not hereby take away the power of any to be ranked among the sons of God, but shews rather to whom will pertain the boast of it, and that it will be found rather in the saints, and convicts the insulting Jew of being mad. For I (saith He) am sprung the One and True Son by Nature, from God the Father that is; and all are adopted, formed after Me and mounting up unto My Glory, for images are always after their archetypes. How can ye then (He says) at all be numbered among the children of God, who are minded not only not to love Him Who beamed forth from God and transfashions unto His own Form those who believe on Him, but do even dishonour Him, not in one way but in many? and they who receive not the Image of God the Father, how will they be at all formed after Him? Besides it is lawful (He says) not to any chance persons without blame to call God their Father, but those in whom the beauty of piety towards Him shall flash forth,----those I deem and none other will it befit. I have come from Heaven to counsel you things most excellent, and My Word invites you to the being formed after God. But if it be verily your aim and longing to have God as your Father, surely ye would have loved Me your Guide and Teacher on such a path, Who give you the opportunity of likeness to the One and True Son, Who through the Holy Ghost render conformed to Himself those who receive Him. For he (He says) who altogether boasteth of ownness toward God, how would he not love Him That is of God? how (tell me) will he honour the tree who foolishly loatheth the fruit that is its offspring? Either therefore, He saith, make the tree good and his fruit good, or make the tree corrupt and his fruit corrupt. If therefore the Tree (i. e.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 8:42?
Thomas Aquinas
Jesus said unto them., If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
AUG. The Jews had begun to understand that our Lord was not speaking of sonship according to the flesh, but of manner of life. Scripture often speaks of spiritual fornication, with many gods, and of the soul being prostituted, as it were, by paying worship to false gods. This explains what follows: Then said they to Him, We be not born of fornication; we have one Father, even God. THEOPHYL. As if their motive against Him was a desire to avenge God's honour. ORIGEN. Or their sonship to Abraham having been Disproved, they reply by bitterly insinuating, that our Saviour was the offspring of adultery. But perhaps the tone of the answer is disputatious, more than any thing else. For whereas they have said shortly before, We have Abraham for our father, and had been told in reply, If ye are Abraham's children, do the works of Abraham; they declare in return that they have a greater Father than Abraham, i. God; and that they were not derived from fornication. For the devil, who has no power of creating any thing from himself, begets not from a spouse, but a harlot, i. matter, those who give themselves up to carnal things, that is, cleave to matter. CHRYS. But what say ye? Have ye God for your and do ye blame Christ for speaking thus? Yet true it was, that many of them were born of fornication, for people then used to form unlawful connexions. But this is not the thing our Lord has in view. He is bent on proving that they are not from God. Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love Me: for proceeded forth and came from God.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 310 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
Jesus said unto them., If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
HILARY. It was not that the Son of God condemned the assumption of so religious a name; th is, condemned them for professing to be the sons of God, and so. calling God their Father; but that He blamed the rash presumption of the Jews in claiming God for their Father, when they did not love the Son. For I proceeded forth, and came from God. To proceed forth, is not the same with to come. When our Lord says that those who called God their Father, ought to love Him, because He came forth from God, He means that His being born of God was the reason why He should be loved: the proceeding forth, having reference to His incorporeal birth. Their claim to be the sons of God, was to be made good by their loving Christ, Who was begotten from God. For a true worshipper of God the Father must love the Son, as being from And he only can love the Father, who believes that the Son is from Him. AUG. This then is the eternal procession, the proceeding forth of the Word from God: from Him It proceeded as the Word of the Father, and came to us: The Word was made flesh, His advent is His humanity: His staying, His divinity. Ye call God your Father; acknowledge Me at least to be a brother. HILARY. In what follows, He teaches that His origin is not in Himself; Neither came I of Myself , but sent Me.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Jesus said unto them., If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
ORIGEN. This was said, I think, in allusion to some who came without being sent by the Father, of whom it is said in Jeremiah, have not sent these prophets, yet they jer ran. Some, however, use this passage to prove the existence of two natures To these we may reply, Paul hated God Jesus when he persecuted the Church of God. at the time, were not love Jesus. There was a time when God was not Paul's father. Paul therefore was not by nature the son of God, but afterwards was made so. And when does God become any one's Father, except when he keeps His commandments?
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader
Jesus said unto them., If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
AUG. And they could not hear, "'because they would not believe, and amend their lives. ORIGEN. First then, that virtue must be sought after, which. hears the divine word; that by degrees we may be strong (Nic.) enough to embrace the whole teaching of Jesus. For so long as a man has not had his hearing restored by the Word, Mark which says to the deaf ear, Be opened: so long he cannot hear.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 312 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Calvin say about John 8:42?
John Calvin
If God were your Father, you would love me
42. If God were your Father, you would love me. Christ’s argument is this: “Whoever is a child of God will acknowledge his first-born Son; but you hate me, and therefore you have no reason to boast, that you are God’s children.” We ought carefully to observe this passage, that there is no piety and no fear of God where Christ is rejected. Hypocritical religion, indeed, presumptuously shelters itself under the name of God; but how can they agree with the Father who disagree with his only Son? What kind of knowledge of God is that in which his lively image is rejected? And this is what Christ means, when he testifies that he came from the Father.
For I proceeded and came from God. He means that all that he has is divine; and therefore it is most inconsistent that the true worshippers of God should fly from his truth and righteousness. “I did not come,” says he, “of myself. You cannot show that anything about me is contrary to God. In short, you will find nothing that is either earthly or human in my doctrine, or in the whole of my ministry.” For he does not speak of his essence, but of his office.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 8:42?
Matthew Henry
They did not love Christ
First, They did not love Christ: If God were your Father, you would love me. He had disproved their relation to Abraham by their going about to kill him (v. 40), but here he disproves their relation to God by their not loving and owning him. A man may pass for a child of Abraham if he do not appear an enemy to Christ by gross sin; but he cannot approve himself a child of God unless he be a faithful friend and follower of Christ. Note, All that have God for their Father have a true love to Jesus Christ, and esteem of his person, a grateful sense of his love, a sincere affection to his cause and kingdom, a complacency in the salvation wrought out by him and in the method and terms of it, and a care to keep his commandments, which is the surest evidence of our love to him. We are here in a state of probation, upon our trial how we will conduct ourselves towards our Maker, and accordingly it will be with us in the state of retribution. God has taken various methods to prove us, and this was one: he sent his Son into the world, with sufficient proofs of his sonship and mission, concluding that all that called him Father would kiss his Son, and bid him welcome who was the first-born among many brethren; see 1 John v. 1. By this our adoption will be proved or disproved—Did we love Christ, or no? If any man do not, he is so far from being a child of God that he is anathema, accursed, 1 Cor. xvi. 22. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Now our Saviour proves that if they were God's children they would love him; for, saith he, I proceeded forth and came from God. They will love him; for, 1. He was the Son of God: I proceeded forth from God. Exelthon this means his divine exeleusis, or origin from the Father, by the communication of the divine essence, and also the union of the divine logos to his human nature; so Dr. Whitby. Now this could not but recommend him to the affections of all that were born of God. Christ is called the beloved, because, being the beloved of the Father, he is certainly the beloved of all the saints, Eph. i. 6. 2. He was sent of God, came from him as an ambassador to the world of mankind. He did not come of himself, as the false prophets, who had not either their mission or their message from God, Jer. xxiii. 21. Observe the emphasis he lays upon this: I came from God; neither came I of myself, but he sent me. He had both his credentials and his instructions from God; he came to gather together in one the children of God (ch. xi. 51), to bring many sons to glory, Heb. ii. 10. And would not all God's children embrace with both arms a messenger sent from their Father on such errands? But these Jews made it appear that they were nothing akin to God, by their want of affection to Jesus Christ.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 8:42?
Johann Albrecht Bengel
On John 8:41–42
This comment begins at John 8:41:
of your father) His name is not yet expressed : but presently after, when the Jews presume to call God their father, he is expressly called the Devil: see foll. verses. ... from fornication) A new paroxysm of Jewish unreasonableness…
What does Wesley say about John 8:42?
John Wesley
I proceeded forth
42. I proceeded forth - As God, and come - As Christ.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 8:42?
J. C. Ryle
On John 8:37–47
This comment begins at John 8:37:
We are taught for one thing the ignorant self-righteousness of the natural man. We find the Jews pluming themselves on their natural descent from Abraham, as if that must needs cover all deficiencies : " Abraham is our father." We…
Jesus said...If God...your Father...love me
Our Lord here tells the Jews, that although they might be children of God by covenant and nationality, they were evidently not God's children by grace and spiritual birth. If God was really their Father, they would show it by loving the Son of God, even Himself.
Let us note carefully the great principle contained in this sentence. Love to Christ is the infallible mark of all true children of God. Would we know whether we are born again, whether we are children of God? There is one simple way of finding it out. Do we love Christ? If not, it is vain and idle to talk of God as our Father, and ourselves as God's children. No love to Christ, no sonship to God !
The favourite notion of many, that baptism makes us sons and daughters of God, and that all baptized people should be addressed as God's children, is utterly irreconcilable with this sentence. Unless a baptized person loves Christ, he has no right to call God Father, and is not God's child. He has yet to be born again, and brought into God's family. Before the point and edge of these words, the doctrine that spiritual re generation always accompanies baptism cannot stand.
The modern notion about God's universal Fatherhood, which finds such favour with many, is no less irreconcilable with this sentence than baptismal regeneration. That God the Father is full of love, mercy, and compassion to all is no doubt true. But that God is really and truly the spiritual Father of any one who does not love Christ can never be maintained without contradicting our Lord's words in this place.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 117 ↗ · Read in the reader
The sentence is full of condemnation to all who know nothing experimentally of Christ, and neither think, nor feel, nor care anything about Him. Crowds of so-called Christians are in this unhappy state, and are plainly not God's children, whatever they may think. — The sentence is equally full of comfort for all true believers, however weak and feeble. If they feel drawn towards Christ in heart and affection, and can truly say "I do love Him," they have the plainest mark of being God's children, and "if children then heirs." (Rom. viii. 17.)
[For I proceeded forth, etc.] Our Lord here shows the Jews His own divine nature and mission. He had proceeded forth, and come from God — the eternal Son from the eternal Father. He had not come of His own independent will and without commission, but specially sent and appointed by the Father, as His last and dearest Messenger to a lost world. Such was His nature. Such was His position and relation to the Father.— If therefore they really were children of God the Father, they would love Him as the Father's Sod, the Father's Messenger, the Father's promised Messiah. Not loving Him, they gave the plainest proof that they were not God's children. — A true child of God will love everything belonging to God, and specially he will love God's only begotten and beloved Son. He can see and find nothing nearer to the Father than the Son, who is the •' brightness of His glory and the express image of His person." (Heb. i. 3.) If, therefore, he does not love the Son, it is clear that he is no true child of the Father.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 117 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 8:42?
B. F. Westcott
On John 8:21–59
This comment begins at John 8:21:
This section describes the spiritual crisis in the preaching to Israel. It consists of two parts. The first part (21 — 30) contains the distinct presentation of the one object of faith with the declaration of the consequences of unbelief…
On John 8:31–59
This comment begins at John 8:31:
This conversation lays open the essential differences between the men who would have given permanence to the Old Dispensation and Christ who fulfilled it. The historical and the spiritual, the external and the moral, the temporal and the eternal, are…
On John 8:31–59
This comment begins at John 8:31:
With the help of the clue thus given it is more easy to follow the course of the argument. At the outset Christ promises freedom to those who honestly follow out an imperfect faith (31 f.). "But we are free"…
The answer to the boast lies in the natural conditions of all kinsmanship. The true children of God in virtue of their nature can always recognise Him however He shews Himself. The Jews by their misunderstanding destroyed the claim which they set up. Cf. 1 John v. i.
and came] and I am come .... Comp. 1 John v. 20. In this word the stress is laid wholly on the present.
neither came I...] for neither have I come ...... Comp. iii. 2, 19, v. 43, vii. 28, xii. 46, xvi. 28, xviii. 37. Here the present is connected with the past act on which it rests. The deeper meaning of the first clause explains the form of the second. My Being is inherently divine in its derivation ; and so it is also in its manifestation to the world, for neither — not even — on this mission of infinite love have I come of myself. . . This act of supreme sacrifice is in absolute dependence on the Father's will. That which causes offence to you is done in obedience to Him.
of myself] Comp. v. 30, note.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 136 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 8:42 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 5:1–3
“He that sent Me is greater than I,” and, “I came not of Myself.” ( John xii. 49; xiv. 28; viii. 42.
Now our Saviour gives a full answer to this fallacious plea (v. 42, 43), and proves, by two arguments, that they had no right to call God Father.
Johann Albrecht Bengel · John 8:47–48
therefore [on this account]) The conclusion, Ye are not of God, ver. 42, is proved by the effect ; inasmuch as ye do not hear; ver. 42, “ If God were your Father ye would love Me.” ... they answered) with a most unjust retort, in the forms of cavil which they had so frequently used. ... do …
The subject of the love of the disciples for Christ (comp. viii. 42) is peculiar to this and the following section (15 — 31).
No phrase could express more completely unity of essence than the true original of these words .... Comp. viii. 42, note.
Whole homilies and tractates on John 8:42
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | to them | Personal pronoun · dative plural masculine |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| Εἰ | εἰ | If | Conditional conjunction |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| θεὸς | θεός | God | Noun · nominative singular masculine |
| πατὴρ | πατήρ | Father | Noun · nominative singular masculine |
| ὑμῶν | σύ | of you | Personal pronoun · 2nd person genitive plural |
| ἦν | εἰμί | were | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| ἠγαπᾶτε | ἀγαπάω | you would have loved | Verb · imperfect active indicative · 2nd person plural |
| ἂν | ἄν | - | Particle |
| ἐμέ | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἐκ | ἐκ | from | Preposition |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | God | Noun · genitive singular masculine |
| ἐξῆλθον | ἐξέρχομαι | came forth | Verb · second aorist active indicative · 1st person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἥκω | ἥκω | am here | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| οὐδὲ | οὐδέ | not even | Conjunction · negative |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἀπ | ἀπό | of | Preposition |
| ἐμαυτοῦ | ἐμαυτοῦ | Myself | Reflexive pronoun · 1st person genitive singular masculine |
| ἐλήλυθα | ἔρχομαι | have I come | Verb · second perfect active indicative · 1st person singular |
| ἀλλ | ἀλλά | but | Conjunction |
| ἐκεῖνός | ἐκεῖνος | He | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω | sent | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 8:42
Word for word: Said to them the Jesus, "If the God father of you were, you would love me, I for from the God came out and am here; not even for from myself have I come, but that one me sent.
if God were your Father, you would love me: implying that, in this sense, he is not Grammar
The form of the sentence is contrary to fact. A true child of God would recognise and love the one who comes from God (compare 5:42-43; 1 John 5:1). Jesus judges the claim of 8:41 by the same test of family likeness as in 8:39.
I came out from God and am here: Jesus's origin with God and his coming into the world Theology
"Came out from God" speaks of where he comes from (13:3; 16:27-28); "am here" says that he has arrived and is present among them.
not of myself, but he sent me: Jesus comes as the Father's envoy Theology
Jesus did not come on his own initiative or authority (5:30; 7:28-29). The one who sent him is God, the Father he has just spoken of; "that one" is how John often refers to God or to Jesus.
Cross-references
- John 12:49 9 voices For I have not spoken on My own authority; the Father who sent Me has Himself given Me a commandment about what to say and what to speak.
- John 14:10 11 voices Do you not believe that I am in the Father, and that the Father is in Me? The words I say to you are not spoken on My own authority. Rather, the Father who remains in Me is doing His works.
- John 17:8 9 voices For I have passed on to them the words You gave Me, and they have accepted them. They have come to know for certain that I came from You, and they believe that it was You who sent Me.
- John 17:25 11 voices Righteous Father, even though the world has never known You, I have known You, and these disciples have come to know that You sent Me.
- John 15:23-24 11 voices Whoever hates Me hates My Father as well.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.