John · Chapter 8 · The light of the world
John 8:36
So if the Son frees you, you will be truly free.
ἐὰν οὖν ὁ υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ, ὄντως ἐλεύθεροι ἔσεσθε. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 8:36, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 8:36?
John Chrysostom
On John 8:35–36
This comment begins at John 8:35:
[2.] But why when speaking of sins doth He mention a “house”? It is to show that as a master hath power over his house, so He over all. And the, “abideth not,” is this,“hath not power to grant favors,…
What does Augustine say about John 8:36?
Augustine of Hippo
Tractate XLI. Chapter VIII. 31–36
13. What then is that full and perfect liberty in the Lord Jesus, who said, “If the Son shall make you free, then shall ye be free indeed;” and when shall it be a full and perfect liberty? When enmities are no more; when “death, the last enemy, shall be destroyed.” “For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.—And when this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy struggle?” What is this, “O death, where is thy struggle”? “The flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh,” but only when the flesh of sin was in vigor. “O death, where is [now] thy struggle?” Now shall we live, no more shall we die, in Him who died for us and rose again: “that they,” he says, “who live, should no longer live unto themselves, but unto Him who died for them and rose again.” Let us be praying, as those who are wounded, for the physician; let us be carried into the inn to be healed. For it is He who promises salvation, who pitied the man left half-alive on the road by robbers. He poured in oil and wine, He healed the wounds, He put him on his beast, He took him to the inn, He commended him to the innkeeper’s care. To what innkeeper? Perhaps to him who said, “We are ambassadors for Christ.” He gave also two pence to pay for the healing of the wounded man. And perhaps these are the two commandments, on which hang all the law and the prophets. Therefore, brethren, is the Church also, wherein the wounded is healed meanwhile, the traveller’s inn; but above the Church itself, lies the possessor’s inheritance.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 41, section 13. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 8:36?
Cyril of Alexandria
If the Son shall make you free ye shall be free indeed.
To Him Alone (He says) Who is by Nature Son of a Truth free and remote from all bondage is found to pertain the power of freeing and to none other whatever save He. For as He because He is by Nature Wisdom and Light and Power, makes wise the things recipient of wisdom, enlightens those that lack light and strengthens those that want strength; so because He is God of God, and the Genuine and Free Fruit of the Essence That reigns over all, He bestows freedom on whomsoever He will. For no one can become truly free at his hands who has it not of nature. But when the Son Himself wills to free any, infusing His own Good, they are called free indeed, receiving the Dignity from Him who hath the Authority and not from any of those who have been lent it from Another and been ennobled with so to say foreign graces.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 8:36?
Thomas Aquinas
On John 8:34–36
This comment begins at John 8:34:
AUG. The first stage of freedom Ser. is, the abstaining from sin. But that is only incipient, it is not perfect freedom: for the flesh still lusteth against the spirit, so that ye do not do the things that ye…
On John 8:35–36
This comment begins at John 8:35:
AUG. O miserable bondage ! The slave of a human master when wearied with Ex- the hardness of his tasks, sometimes takes refuge in flight. But whither does the slave of sin flee? He takes it along with him, wherever…
What does Calvin say about John 8:36?
John Calvin
If then the Son shall make you free
36. If then the Son shall make you free. By these words he means that the right of freedom belongs to himself alone, and that all others, being born slaves, cannot be delivered but by his grace. For what he possesses as his own by nature he imparts to us by adoption, when we are ingrafted by faith into his body, and become his members. Thus we ought to remember what I said formerly, that the Gospel is the instrument by which we obtain our freedom So then our freedom is a benefit conferred by Christ, but we obtain it by faith, in consequence of which also Christ regenerates us by his Spirit. When he says that they shall be truly free, there is an emphasis on the word truly; for we must supply the contrast with the foolish persuasion by which the Jews were swelled with pride, in like manner as the greater part of the world imagine that they possess a kingdom, while they are in the most wretched bondage.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 8:36?
Cornelius a Lapide
If therefore the Son
Ver. 36. — If therefore the Son, &c. I alone can make you free, not Abraham or Moses, though most beloved servants of God. So S. Chrysostom and others.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 322 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 8:36?
Matthew Henry
Jesus Christ in the gospel offers us our freedom
(1.) Jesus Christ in the gospel offers us our freedom; he has authority and power to make free. [1.] To discharge prisoners; this he does in justification, by making satisfaction for our guilt (on which the gospel offer is grounded, which is to all a conditional act of indemnity, and to all true believers, upon their believing, an absolute charter of pardon), and for our debts, for which we were by the law arrested and in execution. Christ, as our surety, or rather our bail (for he was not originally bound with us, but upon our insolvency bound for us), compounds with the creditor, answers the demands of injured justice with more than an equivalent, takes the bond and judgment into his own hands, and gives them up cancelled to all that by faith and repentance give him (if I may so say) a counter-security to save his honour harmless, and so they are made free; and from the debt, and every part thereof, they are for ever acquitted, exonerated, and discharged, and a general release is sealed of all actions and claims; while against those who refuse to come up to these terms the securities lie still in the Redeemer's hands, in full force. [2.] He has a power to rescue bond-slaves, and this he does in sanctification; by the powerful arguments of his gospel, and the powerful operations of his Spirit, he breaks the power of corruption in the soul, rallies the scattered forces of reason and virtue, and fortifies God's interest against sin and Satan, and so the soul is made free. [3.] He has a power to naturalize strangers and foreigners, and this he does in adoption. This is a further act of grace; we are not only forgiven and healed, but preferred; there is a charter of privileges as well as pardon; and thus the Son makes us free denizens of the kingdom of priests, the holy nation, the new Jerusalem.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Those whom Christ makes free are free indeed
(2.) Those whom Christ makes free are free indeed. It is not alethos, the word used (v. 31) for disciples indeed, but ontos—really. It denotes, [1.] The truth and certainty of the promise, the liberty which the Jews boasted of was an imaginary liberty; they boasted of a false gift; but the liberty which Christ gives is a certain thing, it is real, and has real effects. The servants of sin promise themselves liberty, and fancy themselves free, when they have broken religion's bands asunder; but they cheat themselves. None are free indeed but those whom Christ makes free. [2.] It denotes the singular excellency of the freedom promised; it is a freedom that deserves the name, in comparison with which all other liberties are no better than slaveries, so much does it turn to the honour and advantage of those that are made free by it. It is a glorious liberty. It is that which is (so ontos signifies); it is substance (Prov. viii. 21); while the things of the world are shadows, things that are not.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Wesley say about John 8:36?
John Wesley
If I therefore make you free, ye
36. If I therefore make you free, ye - shall partake of the same privilege: being made free from all guilt and sin, ye shall abide in the house of God forever.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 8:36?
J. C. Ryle
On John 8:31–36
This comment begins at John 8:31:
These verses show us, for one thing, the importance of steady perseverance in Christ's service. There were many, it seems, at this particular period, who professed to believe on our Lord, and expressed a desire to become His disciples. There…
If the Son therefore shall make you free, &c.
In this verse our Lord explains what He had meant by freedom. It was a freedom from sin, its guilt, and power, and consequences, which believers in Him were to receive. " If I, the Son of man, make you free, in the sense of delivering you from the burden of sin, then you will be free indeed ! " This was the freedom that He wished them to obtain. Here, as elsewhere, our Lord carefully avoids saying anything to bring on Himself the charge of rebelling against constituted authorities, and of heading a popular rise for liberty.
The word rendered " indeed " here is not the word so rendered at the 31st verse. Here it means " really, in reality," from the participle of the verb "to be." There it means " truly."
Let us not forget in these days that the only liberty which is truly valuable in God's sight is that which Christ gives. All political liberty, however useful for many purposes, is worthless, unless we are children of God, and heirs of the kingdom, by faith in Jesus. He only is perfectly free who is free from sin. All beside are slaves. He that would be free in this fashion has only to apply to Christ for freedom. It is the peculiar office and privilege of the Lord Jesus, to enfranchise forever all who come to Him.
Augustine carries the freedom here promised far into the future. He remarks, " When shall there be full and perfect liberty? When there shall be no enemies, when the last enemy shall be destroyed, even death."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 109 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 8:36?
B. F. Westcott
On John 8:21–59
This comment begins at John 8:21:
This section describes the spiritual crisis in the preaching to Israel. It consists of two parts. The first part (21 — 30) contains the distinct presentation of the one object of faith with the declaration of the consequences of unbelief…
On John 8:31–59
This comment begins at John 8:31:
This conversation lays open the essential differences between the men who would have given permanence to the Old Dispensation and Christ who fulfilled it. The historical and the spiritual, the external and the moral, the temporal and the eternal, are…
On John 8:31–59
This comment begins at John 8:31:
With the help of the clue thus given it is more easy to follow the course of the argument. At the outset Christ promises freedom to those who honestly follow out an imperfect faith (31 f.). "But we are free"…
This general principle, illustrated in the origin of the Jewish people by the parable of Isaac and Ishmael, has one absolute fulfilment. The Son, the true Son, is one. Through Him alone — in Him, in fellowship with Him — can lasting freedom be gained, seeing that He alone is free, and abideth unchangeable for ever.
If the Son therefore] The Son and not the Father is represented as giving freedom, in so far as He communicates to others that which is His own.
free indeed] The word translated indeed ... occurs here only in St John. ... The conception of freedom which is given in this whole passage presents the principle which St Paul applied to the special case of external ordinances.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 134 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing John 8:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
“If the Son shall free you, you shall be free indeed.” (John 8:36.
Licentiousness is bondage to the greatest of tyrants; conscientiousness is freedom to the meanest of prisoners, John viii. 32, 36; Luke i. 74, 75.
… to be made free from sin by the rites and ceremonies of the law of Moses, for Moses was but a servant, and had not that perpetual authority in the church which the Son had; but, if the Son make you free, it is well," v. 36.
… and their dignity above the servants, that they abide in the house for ever; so he who is the Son, the first-born among many brethren, and the heir of all things, has a power both of manumission and of adoption (v. 36): If the Son shall make you free, you shall be free indeed.
Johann Albrecht Bengel · John 8:31–32
So drws, in deed; ver. 36, “ Ye shall be free indeed.” ... ve are so already: only see that you continue so. ... the truth, concerning Me, as sent by the Father; concerning yourselves, as being My disciples indeed. ...
Johann Albrecht Bengel · John 18:38
But the kingdom of truth is a kingdom of freedom ; for the truth makes free (ch. viii. 32, 36).
“If the Son shall make you free, ye shall be free indeed,” John 8: 36.
It is living and personal. Comp. v. 36, and xiv. 6.
the spiritual and eternal antitype of the transitory temple (ii. 1 6) in which I have the right of a son (comp. viii. 36).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 8:3
Slavishly "terror-struck" is characteristic of the sinner's feeling toward God; he vainly tries to flee out of His sight (Ps 139:7); opposed to the "shining face" of filial confidence (Ec 8:1; Joh 8:33-36; Ro 8:2; 1Jo 4:18).
Whole homilies and tractates on John 8:36
In the creeds and councils on John 8:36
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter IX. Of Free-will, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐὰν | ἐάν | If | Conditional conjunction |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| υἱὸς | υἱός | Son | Noun · nominative singular masculine |
| ὑμᾶς | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person accusative plural |
| ἐλευθερώσῃ | ἐλευθερόω | shall set free | Verb · aorist active subjunctive · 3rd person singular |
| ὄντως | ὄντως | indeed | Adverb |
| ἐλεύθεροι | ἐλεύθερος | free | Adjective · nominative plural masculine |
| ἔσεσθε | εἰμί | you will be | Verb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 8:36
Word for word: If therefore the son you frees, really free you will be.
the Son: Jesus, the Son of the Father Theology
Jesus now applies the picture of 8:35 to himself. Only one who belongs to the house for good can set its slaves free; the Son has that place with the Father (3:35; 5:19-23). In 8:32 the truth frees; here the Son does: Jesus is himself the truth (14:6).
really free: free in fact, not only in name Word sense
The adverb means "in reality". It answers the hearers' claim that they had never been slaves (8:33): the freedom they claim is outward, while the freedom the Son gives is freedom from slavery to sin (8:34).
Son (capitalised) Word choice
Not: son
Here "the son" of 8:35 is Jesus himself, so every level writes "Son". "Frees" is the same verb as in 8:32.
Cross-references
- 2 Corinthians 3:17 Now this Lord is the Spirit, and freedom is found wherever the Spirit of the Lord is.
- Galatians 5:1 1 voice Freedom was Christ's purpose when He set us free. So stand firm, and do not let yourselves be held again under a yoke of slavery.
- Romans 8:2 8 voices For in Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has freed you from the law of sin and death.
- John 8:31-32 10 voices Then Jesus said to the Jews who had believed Him, "If you remain in My word, you really are My disciples.
- Luke 4:18 4 voices "The Spirit of the Lord rests on Me, for He has anointed Me to bring good news to the poor. He has sent Me to announce freedom to the captives and sight to the blind, to set the downtrodden free,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.