Logia

John · Chapter 8 · The light of the world

John 8:24

That is why I told you that you will die in your sins. For unless you believe that I am, you will die in your sins."

εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 8:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 8:24

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas AUG. His ye believe not that I am, without…
  • Lapide Ver. 24. — I said therefore unto you, that…
––
Protestant––
  • Calvin 24. You shall die in your sins. Having formerly…
  • Henry 2. He had said, You shall die in your…
  • Bengel ye shall die) The Jews had neglected the weightier…
  • Wesley 24. If ye believe not that I AM -…
  • Ryle This verse seems elliptical, and must be filled up…
  • Westcott because this fatal chasm separates you from my true…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 24. “I said therefore unto you that…if ye…
  • Augustine 7. But He explains whence this should befall them:…
  • Cyril Having by few words overturned the most ill-counselled fantasy…
––––

What does Chrysostom say about John 8:24?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily LIII. John viii. 20

Ver. 24. “I said therefore unto you that…if ye believe not that I am He, ye shall die in your sins.”

For if He came to take away the sin of the world, and if it is impossible for men to put that off in any other way except by the washing, it needs must be that he that believeth not must depart hence, having the old man; since he that will not by faith slay and bury that old man, shall die in him, and shall go away to that place to suffer the punishment of His former sins. Wherefore He said, “He that believeth not is judged already” ( c. iii. 18 ); not merely through his not believing, but because he de parteth parteth hence having his former sins upon him.

Report a mistake

What does Augustine say about John 8:24?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 8:23–24

This comment begins at John 8:23:

5. Therefore said He, “I am from above. Ye are of this world: I am not of this world. I said therefore unto you, that ye shall die in your sins.” He has explained to us, brethren, what He wished…

Tractate XXXVIII. Chapter VIII. 21–25

7. But He explains whence this should befall them: “For if ye believe not that I am [He], ye shall die in your sins.” I believe, brethren, that among the multitude who listened to the Lord, there were those also who should yet believe. But against all, as it were, had that most severe sentence gone forth, “Ye shall die in your sin;” and thereby even from those who should yet believe had hope been withdrawn: the others were roused to fury, they to fear; yea, to more than fear, they were brought now to despair. But He revived their hope; for He added, “If ye believe not that I am, ye shall die in your sins.” Therefore if ye do believe that I am, ye shall not die in your sins. Hope was restored to the desponding, the sleeping were aroused, their hearts got a fresh awakening; and thereafter very many believed, as the Gospel itself attests in the sequel. For members of Christ were there, who had not yet become attached to the body of Christ; and among that people by whom He was crucified, by whom He was hanged on a tree, by whom when hanging He was mocked, by whom He was wounded with the spear, by whom gall and vinegar were given Him to drink, were the members of Christ, for whose sake He said, “Father, forgive them, for they know not what they do.” And what will a convert not be forgiven, if the shedding of Christ’s blood is forgiven? What murderer need despair, if he was restored to hope by whom even Christ was slain? After this many believed; they were presented with Christ’s blood as a gift, that they might drink it for their salvation, rather than be held guilty of shedding it. Who can despair? And if the thief was saved on the cross,—a murderer shortly before, a little afterwards accused, convicted, condemned, hanged, delivered,—wonder not. ...

Report a mistake

Tractate XXXVIII. Chapter VIII. 21–25

8. But look at this which is said by Christ the Lord: “If ye believe not that I am, ye shall die in your sins.” What is this, “If ye believe not that I am?” “I am” what? There is nothing added; and because He added nothing, He left much to be inferred. For He was expected to say what He was, and yet He said it not. What was He expected to say? Perhaps, “If ye believe not that I am” Christ; “if ye believe not that I am” the Son of God; “if ye believe not that I am” the Word of the Father; “if ye believe not that I am” the founder of the world; “if ye believe not that I am” the former and re-former, the creator and re-creator, the maker and re-maker of man;—“if ye believe not that I am” this, “ye shall die in your sins.” There is much implied in His only saying “I am;” for so also had God said to Moses, “I am who am.” Who can adequately express what that am means? God by His angel sent His servant Moses to deliver His people out of Egypt (you have read and know what you now hear; but I recall it to your minds); He sent him trembling, self-excusing, but obedient. And while thus excusing himself, he said to God, whom he understood to be speaking in the person of the angel: If the people say to me, And who is the God that hath sent thee? what shall I say to them? And the Lord answered him, “I am who am;” and added, “Thou shalt say to the children of Israel, He who is hath sent me to you.” ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 8:24?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

I said therefore unto you that ye shall die in your sins.

Having by few words overturned the most ill-counselled fantasy of those who thus conceived, and convicted them again of talking nonsense about Himself, He returns so to speak to the original aim of His Speech, and resuming it again He shews them in how great ill they will be and into what they will fall, if they most unreasonably repulse any believing on Him. A thing very befitting a wise and grave master is this too: for I think that a teacher ought not to quarrel with the ignorance of his hearers nor to be slack in, his care for them, even if perchance they do not very readily take in the knowledge of the lessons, but anew, yea many times, to return to the same things and go through the same words (since verily the enduring ploughman cleaving the field and having exhausted no slight toil thereon, when he has sown the seed in the furrows, if he see any spoilt, he turns again to the plough, and grudges not to sow upon the now ruined parts): for having missed his aim the first time he will not altogether do the same the second. A like habit the Divine Paul too practising somewhere says, To say the same things to you to me indeed is not grievous, but for you it is safe. Seest thou that as the teacher is found superior to sloth, then to the hearers often follows the being in safe practice? Serviceably then does our Lord Jesus Christ repeating His Discourse with the Jews affirm that the penalty of not believing on Him will be in no passing things: for He says that they who believe not must surely die in their sins. And that death in transgressions is an heavy burden, because it will deliver the soul of man unto the all-devouring flame, none may doubt.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 8:24?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 8:23–24

This comment begins at John 8:23:

AUG. Our Lord expresses His meaning in the words, Ye are 'this world, i. ye are sinners. All of us are born in sin; all have added by our actions to the sin in which we were born. The misery…

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins : for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.

AUG. His ye believe not that I am, without adding any thing, proves a great deal. For thus it was that God spoke to Moses, am that I am. But how do I understand, am that I am, and, If ye believe not that I am? In this way. All excellence, of whatever kind, if it be mutable, cannot be said really to be, for there is no real to be, where there is a not to be. Analyze the idea of mutability, and you will find, was, and will be; contemplate God, and you will find, is, without possibility of a past. In order to be, thou must leave him behind thee. So then, If ye believe not that I am, means in fact, If ye believe not that I am God; this being the condition, on which we shall not die in our sins. God be thanked that He says, If ye believe not, not, If ye under stand not; for who could understand this? ORIGEN. It is manifest, that he, who dies in his sins, though he say that he believes in Christ, does not really believe. For he who believes in His justice does not do injustice; he who believes in His wisdom, does not act or speak foolishly; in like manner with respect to the other attributes of Christ, you will find that he who does not believe in Christ, dies in his sins: inasmuch as he comes to be the very contrary of what is seen in Christ.

Report a mistake

What does Calvin say about John 8:24?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

You shall die in your sins

24. You shall die in your sins. Having formerly employed the singular number, in your sin, he now resorts to the plural number, in your sins; but the meaning is the same, except that in the former passage he intended to point out that unbelief is the source and cause of all evils. Not that there are no other sins but unbelief, or that it is unbelief alone which subjects us to the condemnation of eternal death before God, as some men too extravagantly talk; but because it drives us away from Christ, and deprives us of his grace, from which we ought to expect deliverance from all our sins. That the Jews reject the medicine with obstinate malice, is their mortal disease; and hence it arises that the slaves of Satan do not cease to heap up sins on sins, and continually to bring down upon themselves fresh condemnations. And, therefore, he immediately adds, —

If you do not believe that I am. For there is no other way for lost men to recover salvation, but to betake themselves to Christ. The phrase, that I am, is emphatic; for, in order to make the meaning complete, we must supply all that the Scripture ascribes to the Messiah, and all that it bids us expect from him. But the sum and substance is — the restoration of the Church, the commencement of which is the light of faith, from which proceed righteousness and a new life. Some of the ancient writers have deduced from this passage the Divine essence of Christ; but that is a mistake, for he speaks of his office towards us. This statement is worthy of observation; for men never consider sufficiently the evils in which they are plunged; and though they are constrained to acknowledge their destruction, yet they neglect Christ, and look around them, in every direction, for useless remedies. Wherefore we ought to believe that, until the grace of Christ be manifested to deliver us, nothing but a boundless mass of all evils reigns perpetually in us.

Report a mistake

What does Lapide say about John 8:24?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins

Ver. 24. — I said therefore unto you, that ye shall die in your sins. The sin of unbelief, and all your other sins, for there is no forgiveness of sin, save through faith in Christ, whom ye reject.

For if ye believe not that J am the Saviour of the world, as I constantly affirm and prove also by so many miracles. So Lyra.

But S. Augustine, Bede, and Toletus more ingeniously : " Because I am that I am ; i.e., God. But Rupertus thus subtilly : " Because I am from above." Ye shall die in your sins, because there is no one but Myself, whom ye despise, who can pardon and take away sin.

Report a mistake

What does Henry say about John 8:24?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

He had said, You shall die in your sins, and here he stand to it

2. He had said, You shall die in your sins, and here he stand to it: "Therefore I said, You shall die in your sins, because you are from beneath;" and he gives this further reason for it, If you believe not that I am he, you shall die in your sins, v. 24. See here, (1.) What we are required to believe: that I am he, hoti ego eimi—that I am, which is one of God's names, Exod. iii. 14. It was the Son of God that there said, Ehejeh asher Ehejeh—I will be what I will be; for the deliverance of Israel was but a figure of good things to come, but now he saith, "I am he; he that should come, he that you expect the Messias to be, that you would have me to be to you. I am more than the bare name of the Messiah; I do not only call myself so, but I am he." True faith does not amuse the soul with an empty sound of words, but affects it with the doctrine of Christ's mediation, as a real thing that has real effects. (2.) How necessary it is that we believe this. If we have not this faith, we shall die in our sins; for the matter is so settled that without this faith, [1.] We cannot be saved from the power of sin while we live, and therefore shall certainly continue in it to the last. ...

Report a mistake

... Nothing but the doctrine of Christ's grace will be an argument powerful enough, and none but the Spirit of Christ's grace will be an agent powerful enough, to turn us from sin to God; and that Spirit is given, and that doctrine given, to be effectual to those only who believe in Christ: so that, if Satan be not by faith dispossessed, he has a lease of the soul for its life; if Christ do not cure us, our case is desperate, and we shall die in our sins. [2.] Without faith we cannot be saved from the punishment of sin when we die, for the wrath of God remains upon them that believe not, Mark xvi. 16. Unbelief is the damning sin; it is a sin against the remedy. Now this implies the great gospel promise: If we believe that Christ is he, and receive him accordingly, we shall not die in our sins. The law saith absolutely to all, as Christ said (v. 21), You shall die in your sins, for we are all guilty before God; but the gospel is a defeasance of the obligation upon condition of believing. The curse of the law is vacated and annulled to all that submit to the grace of the gospel. Believers die in Christ, in his love, in his arms, and so are saved from dying in their sins.

Report a mistake

What does Bengel say about John 8:24?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

ye shall die) The Jews had neglected the weightier words of ver. 21, “Ye shall seek Me, and shall die -in your sins :” all the rest they had taken up at ver. 22 [viz. that part of His words, “ Whither I go, ye cannot come”]: therefore now those weightier and more severe words are repeated. ... They are referring to that expression of His, ... am He [ver. 24]. They ask the question, but in such a perverse frame of mind, that they have no real ... and indicative mood in the verb aa; Comp. with it xai, even, 1 Cor. xv. 29, “ What shall they do, that are baptized for the dead, if the dead rise not at all? Why are they then [Engl. ... rather, even] baptized for the dead ... Phil. iii. 8, “ Yea doubtless, and I [Engl. Vers. xa/; rather, I even] count all things loss for the excellency of the knowledge of Christ.” ... I am speaking, not merely I have to speak, not merely I have spoken, but even yet I am speaking [I speak]. ... to you [for you], is the dative of the advantage, i.e. [ speak concerning Myself, who I am, in order that ye may believe and be saved. Hardly any point has caused more difficulty to expositors than the stopping after this iv. The Codices MSS. quoted in the Apparatus Crit. p. 589, defend the comma; and so also, in addition to Chrysostom, Nonnus, and Scaliger, who are mentioned in the same place, ... also James Faber, Corn. Jansenius, and Franc. Lucas. [Engl. Vers. “ Even the same that I said unto you from the beginning. I have many things to say,” etc. Vulg.

Report a mistake

What does Wesley say about John 8:24?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

If ye believe not that I AM

24. If ye believe not that I AM - Here (as in ver. 58) our Lord claims the Divine name, I AM, Exod. iii, 14. But the Jews, as if he had stopped short, and not finished the sentence, answered, Who art thou?

Report a mistake

What does Ryle say about John 8:24?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 8:21–30

This comment begins at John 8:21:

We learn, for one thing, that it is possible to seek Christ in vain. Our Lord says to the unbelieving Jews, " Ye shall seek Me, and shall die in your sins." He meant, by these words, that the Jews…

I said therefore, &c.

This verse seems elliptical, and must be filled up in some such manner as this: " It is because you are thoroughly earthly and of this world, that I said, Ye cannot come where I go. You are not heavenly minded, and cannot go to heaven, but must go to your own place. The end will be that you will die in your sins. Not believing in Me as the Messiah, you cut yourselves off from all hope, and must die in your sins. This, in short, is the root of all your misery — your unbelief."

Let it be noted that unbelief is the thing that specially ruins men. All manner of sin may be forgiven. But unbelief bars the door against mercy. (Mark xvi. 26, and John iii. 36.)

Let it be noted that unbelief was the secret of the Jews being so thoroughly " of the world." If they would only have believed in Christ, they would have been " delivered from this present evil world." The victory that overcomes the world is faith. Once believing on a heavenly Saviour a man has a portion and a heart in heaven. (Gal. i. 4 ; 1 John v. 4, 5.)

Let it be noted that there is nothing hard or uncharitable in warning men plainly of the consequences of unbelief. Never to speak of hell is not acting as Christ did.

The expression "believe not that I am He" would be more literally rendered " believe not that I am." Hence some think that our Lord refers to the great name, well known to the Jews, under which God revealed Himself to Israel in Egypt, — " Say unto the children of Israel, I AM hath sent you." (Ex. iii. 14.)

Report a mistake

Augustine remarks that "the whole unhappiness of the Jews was not that they had sin, but to die in sins." He also observes : "In these words, Except ye believe that I am, Jesus meant nothing short of this, Except ye believe that I am God, ye shall die in your sins. It is well for us, thank God, that He said except ye believe, and not except ye understand."

Quesnel remarks: "It is a mistaken prudence to hide these dreadful truths from sinners, for fear of casting them into despair by the force of God's judgments. We ought, on the contrary, to force them, by the sight of danger, to throw themselves into the arms of Christ, the only refuge for sinners."

Report a mistake

What does Westcott say about John 8:24?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 8:21–30

This comment begins at John 8:21:

The subject of these verses is that which had been already partly announced at the feast (vii. 33 ff.). Christ shews the momentous issues which hang upon His brief sojourn with the Jews (v. 21), who are essentially opposite to…

On John 8:21–59

This comment begins at John 8:21:

This section describes the spiritual crisis in the preaching to Israel. It consists of two parts. The first part (21 — 30) contains the distinct presentation of the one object of faith with the declaration of the consequences of unbelief…

said therefore

because this fatal chasm separates you from my true home and from the region of life, that ye shall die — here the emphasis is changed and lies upon the end "death," and not upon the state "sin" — in your sins, which in their varied form reveal the presence of the one fatal source (v. 21). For there is but one mode of escape from death, one means of obtaining life, one " way " of approaching the Father by which earth and heaven are united, even fellowship by Faith with Him who is, and who has become man, and if ye believe not (unless ye believe) that I am, ye shall die in your sins.

that I am] not simply " that I am the Messiah," such as your imagination has drawn for you- ; but far more than this, that I am, that in me is the spring of life and light and strength ; that I present to you the invisible majesty of God ; that I unite in virtue of my essential Being the seen and the unseen, the finite and the infinite.

The phrase "I am " ... occurs three times in this chapter (vv. 24, 28, 58; comp. xiii. 19), and on each occasion, as it seems, with this pregnant meaning. Compare Deut. xxxii. 39 ; Isai. xliii. 10.

Elsewhere, in cases where the predicate is directly suggested by the context, this predicate simply is to be supplied : ch. ix. 9, xviii. 5, 6, 8. Comp. vi. 20; Matt. xiv. 27; Mark vi. 50, xiv. 62 ; Luke xxii. 70. And so it is used of the Messiah : Mark xiii. 6 ; Luke xxi. 8. Cf. Acts xiii. 25.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 8:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · John 8:21

    … of Geneva (the Rhemists only excepted), for all the Greek copies have it in the singular number, en te hamartia hymon—in your sin, so all the Latin versions; and Calvin has a note upon the difference between this and v. 24, where it is plural, tais hamartiais, that here it is meant especially of the sin of unbelief, in hoc peccato vestro—in this sin of yours.

  • Matthew Henry · John 8:25

    Christ is called Arche—the beginning (Col. i. 18; Rev. i. 8; xxi. 6; iii. 14), and so it agrees with v. 24, I am he.

  • Johann Albrecht Bengel · John 5:40

    … of the Scriptures concerning Me demands." 412 ... from men) even from those by whom the : ... that ye might have life) What follows below is more severe : ... ye believe not that I am He, ye shall die in your sins, ch. viii. 24.—V. g.

  • Johann Albrecht Bengel · John 8:21

    … and not find Me; and where I am, ... ye cannot come,” when they had plotted against Him, as at this place. ... sin) 'The Singular: the whole of perdition is one, arising from unbelief, through which all sins flourish, ver. 24, “If ye believe not that I am He, ye shall die in your sins” [Plural].

  • Johann Albrecht Bengel · John 8:27

    … 1 Cor. ii. 8, “ Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” ... ye shall know from the fact, what now ye believe not on the credit of My word; ver. 24, “I said, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am He, ye shall die in your sins.

  • B. F. Westcott · John 8:21

    Hence the order here is, " in your sin shall ye die," while in v. 24 the emphasis is transposed (" ye shall die in your sins").

  • B. F. Westcott · John 8:51

    Comp. xi. 25 f., vi. 50, v. 24 ; 1 John iii. 14.

  • B. F. Westcott · John 13:19

    His knowledge was not only of the main fact but of the details. believe that I am he] Comp. viii. 24, note.

Whole homilies and tractates on John 8:24

In the creeds and councils on John 8:24

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἶπονλέγωI saidVerb · second aorist active indicative · 1st person singular
οὖνοὖνthereforeConjunction
ὑμῖνσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
ὅτιὅτιthatConjunction
ἀποθανεῖσθεἀποθνῄσκωyou will dieVerb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural
ἐνἐνinPreposition
ταῖςὁtheArticle · dative plural feminine
ἁμαρτίαιςἁμαρτίαsinsNoun · dative plural feminine
ὑμῶνσύof youPersonal pronoun · 2nd person genitive plural
ἐὰνἐάνifConditional conjunction
γὰργάρforConjunction
μὴμήnotParticle · negative
πιστεύσητεπιστεύωyou believeVerb · aorist active subjunctive · 2nd person plural
ὅτιὅτιthatConjunction
ἐγώἐγώIPersonal pronoun · 1st person nominative singular
εἰμιεἰμίam [He]Verb · present active indicative · 1st person singular
ἀποθανεῖσθεἀποθνῄσκωyou will dieVerb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural
ἐνἐνinPreposition
ταῖςὁtheArticle · dative plural feminine
ἁμαρτίαιςἁμαρτίαsinsNoun · dative plural feminine
ὑμῶνσύof youPersonal pronoun · 2nd person genitive plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 8:24

Word for word: I said therefore to you that you will die in the sins of you; if for not you believe that I am, you will die in the sins of you."

I am: the words with which God names himself, said by Jesus of himself; the claim includes being the one from above whom the Father sent TheologyUncertain

Not: a plain "I am he": I am the one I claim to be (the one from above, the Christ) · the divine name alone, with no thought of his claims in the context

Jesus says "I am" with nothing after it, and his hearers at once ask, "Who are you?" (8:25), so no predicate is plain from the context, as it is in 4:26 (the Messiah) and 6:20 (it is I). The words are those God uses of himself in the Greek of Isaiah: "that you may know and believe ... that I am" (Isaiah 43:10; also 43:25; 45:18; 46:4), echoing "I am who I am" (Exodus 3:14) and "See now that I, I am he" (Deuteronomy 32:39). Isaiah 43:10 joins knowing and believing to these words as 8:24 and 8:28 do. In the same speech Jesus says he is from above (8:23), and 8:58 ends with "before Abraham was, I am". So the echo of God's name is uppermost, with the claim to be the one from above held within it. Some take it more plainly as "I am he", the one I say I am; that reading is given in the footnote. Marked uncertain because both senses are present and the weight between them is a judgment.

your sins, plural: the sins left unforgiven Word sense

Jesus repeats what he said in 8:21, but now with the plural. Unbelief, the one sin of 8:21 (meaning decision m3 there), leaves all their sins in place; only the one who takes away the sin of the world can remove them (1:29).

for if you do not believe: the condition that explains the warning Grammar

"For" gives the reason for the warning just repeated. The warning is not final: it holds unless they believe. Believing is the way out of dying in sin, as eternal life is promised to the one who believes (3:16, 36; 5:24).

that I am, with no "he" supplied (also in 8:28) Word choice

Not: that I am he · that I am who I claim to be

Because the echo of God's name is uppermost (meaning decision m1), every level keeps the bare words, here and in 8:28, as 8:58 will. Supplying "he" would settle the sense on the plain reading. The English reads as unfinished, as the Greek did to those who heard it (8:25). The footnote gives "that I am he".

Cross-references

  • John 3:36 11 voices Anyone who believes in the Son has eternal life, but anyone who refuses to obey the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on them."
  • John 3:18 10 voices The one who believes in Him is not condemned, but the one who does not believe is condemned already, for not having believed in the name of the one and only Son of God.
  • Mark 16:16 1 voice Whoever has believed and been baptized will be saved; anyone who refuses to believe will be condemned.
  • Hebrews 10:26-29 4 voices If we keep on sinning on purpose after we have come to know the truth, there is no sacrifice for sins left for us.
  • Hebrews 12:25 4 voices Be careful not to refuse the one who is speaking to you. They rejected the one who warned them on earth, and they did not escape. Far less will we escape if we turn our backs on the one who warns us from heaven.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 8 with all its commentary