Logia

John · Chapter 8 · The light of the world

John 8:11

Verses 1–11 are not in the Greek text the Open Word Bible translates, which follows the oldest manuscripts; many later manuscripts and older translations have them.

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 8:11, from Augustine of Hippo (354–430) to B. F. Westcott (1825–1901): Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 8:11

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ... But He who had repelled her adversaries with…
  • Lapide Ver. II, — She said. No man, Lord, &c.…
––
Protestant––
  • Calvin 11. Neither do I condemn thee. We are not…
  • Henry [6.] Here is the conclusion of the trial, and…
  • Bengel go) He does not add, in peace; nor does…
  • Wesley 11. Neither do I condemn thee - Neither do…
  • Ryle We may observe here that our Lord, with merciful…
  • Westcott And she said ... And Jesus said.
Church Fathers
  • Augustine 7. Let them take heed, then, who love His…
––––

What does Augustine say about John 8:11?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 8:9–11

This comment begins at John 8:9:

6. But when that woman was left alone, and all they were gone out, He raised His eyes to the woman. We have heard the voice of justice, let us also hear the voice of clemency. For I suppose that…

Tractate XXXIII. Chapter VII. 40–53; VIII. 1–11

7. Let them take heed, then, who love His gentleness in the Lord, and let them fear His truth. For “The Lord is sweet and right.” Thou lovest Him in that He is sweet; fear Him in that He is right. As the meek, He said, “I held my peace;” but as the just, He said, “Shall I always be silent?” “The Lord is merciful and pitiful.” So He is, certainly. Add yet further, “Long-suffering;” add yet further, “And very pitiful:” but fear what comes last, “And true.” For those whom He now bears with as sinners, He will judge as despisers. “Or despisest thou the riches of His long-suffering and gentleness; not knowing that the forbearance of God leadeth thee to repentance? But thou, after thy hardness and impenitent heart, treasurest up for thyself wrath against the day of wrath and the revelation of the righteous judgment of God; who will render to every man according to his deeds.” The Lord is gentle, the Lord is long-suffering, the Lord is pitiful; but the Lord is also just, the Lord is also true. He bestows on thee space for correction; but thou lovest the delay of judgment more than the amendment of thy ways. Hast thou been a bad man yesterday? To-day be a good man. Hast thou gone on in thy wickedness to-day? At any rate change to-morrow. Thou art always expecting, and from the mercy of God makest exceeding great promises to thyself. As if He, who has promised thee pardon through repentance, promised thee also a longer life. How knowest thou what to-morrow may bring forth? Rightly thou sayest in thy heart: When I shall have corrected my ways, God will put all my sins away. We cannot deny that God has promised pardon to those that have amended their ways and are converted. For in what prophet thou readest to me that God has promised pardon to him that amends, thou dost not read to me that God has promised thee a long life.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 8:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 8:9–11

This comment begins at John 8:9:

... But He who had repelled her adversaries with word of justice, lifted on her the eyes of mercy, and asked; When Jesus had lifted Himself up, and saw none but the woman, He said unto her, Woman, where are…

What does Calvin say about John 8:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Neither do I condemn thee

11. Neither do I condemn thee. We are not told that Christ absolutely acquitted the woman, but that he allowed her to go at liberty. Nor is this wonderful, for he did not wish to undertake any thing that did not belong to his office. He had been sent by the Father to gather the lost sheep, (Matthew 10:6;) and, therefore, mindful of his calling, he exhorts the woman to repentance, and comforts her by a promise of grace. They who infer from this that adultery ought not to be punished with death, must, for the same reason, admit that inheritances ought not to be divided, because Christ refused to arbitrate in that matter between two brothers, (Luke 12:13.) Indeed, there will be no crime whatever that shall not be exempted from the penalties of the law, if adultery be not punished; for then the door will be thrown open for any kind of treachery, and for poisoning, and murder, and robbery. Besides, the adulteress, when she bears an unlawful child, not only robs the name of the family, but violently takes away the right of inheritance from the lawful offspring, and conveys it to strangers. But what is worst of all, the wife not only dishonors the husband to whom she had been united, but prostitutes herself to shameful wickedness, and likewise violates the sacred covenant of God, without which no holiness can continue to exist in the world.

Report a mistake

Yet the Popish theology is, that in this passage Christ has brought to us the Law of grace, by which adulterers are freed from punishment. And though they endeavor, by every method, to efface from the minds of men the grace of God, such grace as is every where declared to us by the doctrine of the Gospel, yet in this passage alone they preach aloud the Law of grace. Why is this, but that they may pollute, with unbridled lust, almost every marriage-bed, and may escape unpunished? Truly, this is the fine fruit which we have reaped from the diabolical system of celibacy, that they who are not permitted to marry a lawful wife can commit fornication without restraint. But let us remember that, while Christ forgives the sins of men, he does not overturn political order, or reverse the sentences and punishments appointed by the laws.

Go, and sin no more. Hence we infer what is the design of the grace of Christ. It is, that the sinner, being reconciled to God, may honor the Author of his salvation by a good and holy life. In short, by the same word of God, when forgiveness is offered to us, we are likewise called to repentance. Besides, though this exhortation looks forward to the future, still it humbles sinners by recalling to remembrance their past life.

Report a mistake

What does Lapide say about John 8:11?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

She said

Ver. II, — She said. No man, Lord, &c. I who am alone free from all sin, and appointed by God to judge the world, might most justly condemn thee. But I do not, because I came not to judge, but to save the world. Thus S. Ambrose ; " See how He moderated His answer, so that the Jews could not accuse him for acquitting her ; but rather throw it back on themselves, if they chose to complain. For she is dismissed, not absolved ; inasmuch as no one accused her, she was not acquitted as innocent. Why then should they complain who had already withdrawn from prosecuting the charge and from enforcing the punishment ? Moreover Christ by these words absolved the woman not only in open court before the people, but in the court of heaven, before God, as is plain from what He subjoins. Go, as being certain that I have forgiven thy adultery. As He said to the Magdalene, " Go in peace " {Luke vii, 50), But Christ says not that openly, but secretly ; lest the Pharisees should have something to carp at, Christ therefore inspired in her secret sorrow for her sins and an act of contrition, and then pardoned her sins, condoning her sin and its punishment together, " He condemns not," says S, Ambrose, " as being our Redemption, but reproves her as our life, and cleanses her as our fountain," And Euthymius, " Such an exposure and shame before so many adversaries was a sufficient punishment, more especially when He knew that she was heartily penitent." So Janscn and others.

Report a mistake

What does Henry say about John 8:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 8:10–11

This comment begins at John 8:10:

[6.] Here is the conclusion of the trial, and the issue it was brought to: Jesus lifted up himself, and he saw none but the woman, v. 10, 11. Though Christ may seem to take no notice of what is…

On John 8:10–11

This comment begins at John 8:10:

Secondly, They do not appear when the question is asked: Hath no man condemned thee? She said, No man, Lord. She speaks respectfully to Christ, calls him Lord, but is silent concerning her prosecutors, says nothing in answer to that…

On John 8:10–11

This comment begins at John 8:10:

(a.) As her discharge from the temporal punishment: "If they do not condemn thee to be stoned to death, neither do I." Not that Christ came to disarm the magistrate of his sword of justice, nor that it is his…

On John 8:10–11

This comment begins at John 8:10:

(b.) As her discharge from the eternal punishment. For Christ to say, I do not condemn thee is, in effect, to say, I do forgive thee; and the Son of man had power on earth to forgive sins, and could…

What does Bengel say about John 8:11?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 8:11–12

go) He does not add, in peace; nor does He say, Thy sins are forgiven thee; but, hereafter sin no more: ch. y. 14, [Jesus to the impotent man] “ Sin no more, lest a worse thing come unto thee.” ... again) as at ch. vii. Jesus is wont to take the beginnings of His discourses from the doctrine of salvation: then, when men contradict, He adds a proof. ... the Light) An expression suitable to the time of His speaking, the morning, and opposed to the works of darkness, such as is adultery. ... of the world) the whole world ... he who follows) By this very expression He shows, that adultery is by no means sanctioned by Him, although He did not pronounce condemnation on the adulteress.

Report a mistake

What does Wesley say about John 8:11?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Neither do I condemn thee

11. Neither do I condemn thee - Neither do I take upon me to pass any such sentence. Let this deliverance lead thee to repentance.

Report a mistake

What does Ryle say about John 8:11?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 8:1–11

This comment begins at John 8:1:

We learn, for one thing, the power of conscience. We read of the woman's accusers, that when they heard our Lord's appeal, " being convicted by their own conscience, they went out one by one, beginning at the eldest, even…

She said, No man, Lord

We may observe here that our Lord, with merciful consideration, did not ask the woman whether she was guilty or not. Thus she could with truth reply to His question, and yet not criminate herself.

[Jesus said... neither do I condemn... sin no more.] The mingled kindness and perfect wisdom of this sentence deserve special notice. Our Lord says nothing of the question whether the woman deserved punishment, and what kind of punishment. He simply says " I do not condemn thee. It is not my province or offence to judge or pronounce any sentence." — Nor yet does He tell the woman that she may go away without stain or blemish on her character. On the contrary He implies that she had sinned and was guilty. But in the absence of witnesses she might go away clear of punishment. — Nor yet does He say " Go in peace," as in Luke vii. 50, and viii. 48.

"Go," He says, "and sin no more." How anyone, in the face of this text, can say that our Lord palliates and condones the woman's sin, it is rather hard to understand. That He refused to condemn her is clear and plain, because it was not His office. That He ignored or connived at her sin, as Hengstenberg says, (in his argument against the genuineness of the whole passage,) can never be proved. The very last words show what he thought of her case : — " Sin no more." She had sinned, and had only escaped from lack of evidence. Let her remember that, and' "sin no more."

Augustine remarks, "How, Lord? Dost thou then favour sin? Not so, assuredly. Mark what He says : Go, henceforth sin no more. You see then that the Lord condemned, but He condemned sin, not man. For were He a favourer of sin, He would say, neither will I condemn thee, go, live as thou wilt."

Report a mistake

The remark of Euthymius that our Lord considered the public shame and exposure sufficient punishment for the woman's sin, is thoroughly unsatisfactory, and not warranted by anything in the context. — The view of Bullinger and some others, that one principal object of the passage is to teach our Lord's mercy and readiness to pardon great sinners, appears to me quite destitute of foundation. Christ's abounding mercy is a great truth, but not the truth of this passage. — There seems no parallel between this woman and the Samaritan woman in John iv.

Poole observes that our Lord does not merely say " Commit adultery no more. No partial repentance or sorrow for any particular sin will suffice a penitent that hopes for mercy from God; but a leaving off all sin, of what kind soever it is."

Report a mistake

What does Westcott say about John 8:11?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

She said...And Jesus said unto her

And she said ... And Jesus said.

Neither do I condemn thee] though I am truly sinless. The words are not words of forgiveness (Luke vii. 48), but simply of one who gives no sentence (comp. Luke xii. 14). The condemnation has reference to the outward punishment and not to the moral guilt : that is dealt with in the words which follow. " Ergo et Dominus damnavit, sed peccatum non hominem " ....

go, and sin no more] go thy way: from henceforth sin no more. Comp. v. 14.

Report a mistake

Whole homilies and tractates on John 8:11

Read John 8 with all its commentary