John · Chapter 8 · The light of the world
John 8:15
You judge by human standards; I am not judging anyone.
ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 8:15, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 8:15?
John Chrysostom
On John 8:15–16
Homily LII. John vii. 45, 46
Ver. 15. “Ye judge after the flesh.”
As to live after the flesh is to live badly, so to judge after the flesh is to judge unjustly. “But I judge no man.”
Ver. 16. “And yet if I judge, My judgment is true.”
What He saith, is of this kind; “Ye judge unjustly.” “And if,” saith some one, “we judge unjustly, why dost Thou not rebuke us? why dost Thou not punish us? why dost Thou not condemn us?” “Because,” He saith, “I came not for this.” This is the meaning of, “I judge no man; yet if I judge, My judgment is true.” “For had I been willing to judge, ye would have been among the condemned. And this I say, not judging you. Yet neither do I tell you that I say it, not judging you, as though I were not confident that had I judged you, I should have convicted you; since if I had judged you, I must justly have condemned you. But now the time of judgment is not yet.” He alluded also to the judgment to come, saying,
“I am not alone, but I and the Father that sent Me.”
Here He hinted, that not He alone condemneth them, but the Father also. Then He concealed this, by leading them to His own testimony.
From The Oxford Translation. Homily 52, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 8:15?
Augustine of Hippo
Tractate XXXVI. Chapter VIII. 15–18
4. “I judge not any man.” Does not the Lord Jesus Christ, then, judge any man? Is He not the same of whom we confess that He rose again on the third day, ascended into heaven, there sits at the right hand of the Father, and thence shall come to judge the quick and the dead? Is not this our faith of which the apostle says, “With the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation?” When, therefore, we confess these things, do we contradict the Lord? We say that He shall come a judge of the quick and the dead, whilst He says Himself, “I judge not any man.” This question may be solved in two ways: Either that we may understand this expression, “I judge not any man,” to mean, I judge not any man now; in accordance with what He says in another place, “I am not come to judge the world, but to save the world;” not denying His judgment here, but deferring it. Or, otherwise, surely that when He said, “Ye judge after the flesh,” He subjoined, “I judge not any man,” in such manner that thou shouldst understand “after the flesh” to complete the sense. Therefore let no scruple of doubt remain in our heart against the faith which we hold and declare concerning Christ as judge. Christ is come, but first to save, then to judge: to adjudge to punishment those who would not be saved; to bring them to life who, by believing, did not reject salvation. Accordingly, the first dispensation of our Lord Jesus Christ is medicinal, not judicial; for if He had come to judge first, He would have found none on whom He might bestow the rewards of righteousness. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 36, section 4. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Aquinas say about John 8:15?
Thomas Aquinas
On John 8:13–15
This comment begins at John 8:13:
AUG. The witness of light is true, whether the light shew itself, or other things. The Prophet spake the truth, but whence had he it, but by drawing from the fount of truth? Jesus then is a competent witness to…
On John 8:14–18
This comment begins at John 8:14:
AUG. Is this made a bad use of by the Manichaeans, that our Lord does not say, in the law of God, but, in your law? Who does not recognise here a manner of speaking customary in Scripture? In your…
On John 8:15–18
Ye judge after the flesh; I judge no man.
THEOPHYL. As if to say: Ye judge untruly, according to the flesh, thinking, because I am in the flesh, that I am flesh only, and not God. AUG. Understanding Me not as God, and seeing Me as man, ye think Me arrogant in bearing witness of Myself. For any man who bears high testimony to himself, is thought proud and arrogant. But men are frail, and may either speak the truth, or lie: the Light cannot lie. CHRYS. As to live according to the flesh is to live amiss; so to judge according to the flesh, is to judge un justly. They might say, however, If we judge wrongly, why dost Thou not convict us, why dost Thou not condemn us? So He adds, I judge no man.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 286 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Calvin say about John 8:15?
John Calvin
You judge according to the flesh
15. You judge according to the flesh. This may be explained in two ways; either that they judge according to the wicked views of the flesh, or that they judge according to the appearance of the person. For the flesh sometimes denotes the outward appearance of a man; and both meanings agree well with this passage, since wherever either the feelings of the flesh prevail, or a regard to the person regulates the judgment, neither truth nor justice dwells. But I think that the meaning will be more certain, if you contrast the flesh with the Spirit, understanding his meaning to be, that they are not lawful and competent judges, because they have not the Spirit for their guide.
I judge no man. Here, too, commentators differ. Some distinguish it thus, that he does not judge as man. Others refer it to the time, that while he was on earth, he did not undertake the office of a Judge Augustine gives both expositions, but does not decide between them. But the former distinction cannot at all apply. For this sentence contains two clauses, that Christ does not judge, and that if he judge, his judgment is solid and just, because it is divine. As to the former clause, therefore, in which he says that he does not judge, I confine it to what belongs peculiarly to this passage. For in order the more fully to convict his enemies of pride, he employs this comparison, that they unjustly assume the liberty to judge, and yet cannot condemn him, while he merely teaches and abstains from performing the office of a judge.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 8:15?
Cornelius a Lapide
Ver. 15. — Ye judge after the ffesh. (i.) Ye judge of Me, not according to truth and equity, but from the carnal hatred ye have against Me ; as living according to the flesh is to live ill, so judging according to the flesh is to judge unjustly. (2.) From My Body, which ye see, ye count Me a mere man ; because I am in the flesh ye count Me mere flesh, judging wrongly. And thus ye rule that Truth can lie. For I am the Truth (S. Cyril).
(3.) Ye judge by your senses alone, by that which ye see of Me ; that I am a mean, poor, abject man, not the Messiah, not God who hides Himself in My flesh ; and therefore ye condemn Me as a proud blasphemer for asserting Myself to be the Son of God. And this ye would not do, if ye judged of Me by reason and the spirit of truth. For this would declare to you that I am what I assert, Messiah, the Son of God. "They saw the man," says S. Augustine, "but did not believe Him to be God." And the Gloss, "they thought Him to be a man, who was not to be believed when praising Himself." " Moreover," says S. Cyril, " He acts like a physician who heeds not the insults of his patients who are mad, but applies to them the fitting remedies ; fighting against disease, but not against the patient, whom he wishes to restore to health of body and mind."
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 305 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 8:15?
Matthew Henry
... Because they were unjust and unfair towards him, intimated in this: "I judge no man; I neither make nor meddle with your political affairs, nor does my doctrine or practice at all intrench upon, or interfere with, your civil rights or secular powers." He thus judged no man. Now, if he did not war after the flesh, it was very unreasonable for them to judge him after the flesh, and to treat him as an offender against the civil government. Or, "I judge no man," that is, "not now in my first coming, that is deferred till I come again," ch. iii. 17. Prima dispensatio Christi medicinalis est, non judicialis—The first coming of Christ was for the purpose of administering, not justice, but medicine.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 8:15?
Johann Albrecht Bengel
On John 8:15–16
according to the flesh) and so, according to the appearance, ch. vii. 24, “Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.” [In antithesis to “from above,” ver. 23, “Ye are from beneath, I am from above.” —V. g.] ... I do not judge) Comp. ver. 11, “ Neither do I condemn thee.” ... My judgment) The same principle holds good of judgment as of testimony: ver. 14, 17, “ Though I bear se of Myself, yet My record is true the testimony of two—is true ;” ch. v. 80, etc., “ As I hear I judge; and My judgment is just, because I seek not Mine own will, but the will of the Father.—There is another that beareth witness of Me,” etc. The testimony is in reference to God and the Son of God; the judgment is in reference to ... true) not according to the flesh, ver. 15. ... I am not alone) even in judging. Comp. ch. v. 19, “The Son can do nothing of Himself, but what He seeth the Father do ; for what things soever He doeth, these also doeth the Son likewise.” ... He who hath sent Me) By this very expression He intimates whence He came.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 354 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Wesley say about John 8:15?
John Wesley
Ye judge after the flesh
15. Ye judge after the flesh - As the flesh, that is, corrupt nature dictates. I judge no man - Not thus; not now; not at my first coming.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 8:15?
J. C. Ryle
On John 8:12–20
This comment begins at John 8:12:
Let us notice, for one thing, in these verses, what the Lord Jesus says of Himself. He proclaims, " I am the light of the world."
Ye judge after the flesh
The meaning of this sentence seems to be, — " You judge and decide everything on fleshly and worldly principles, according to the outward appearance. You estimate Me and my mission according to what you see with the eye. You presume to despise Me and set light by Me, because there is no outward grandeur and dignity about Me. Judging everything by such a false standard, you see no beauty in Me and my ministry. You have already set Me down in your own minds as an impostor, and worthy to die. Your minds are full of carnal prejudices, and hence my testimony seems worthless to you."
Calvin thinks that "flesh" is here used in opposition to " spirit," and that the meaning is, " You judge on carnal wicked principles," and not "You judge after the outward appearance." Most commentators think that the expression refers to our Lord's humble appearance.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 390 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
I judge no man
In these words onr Lord puts in strong contrast the difference between Himself and His enemies. "Unlike you, I condemn and pass judgment on no man, even on the worst of sinners. It is not my present business and office, though it will be one day. I did not come into the world to condemn, but to save." (John iii. 17.) It is useless, however, to deny that the connection between the beginning and end of the verse is not clear. It seems to turn entirely on the twice- repeated word "judge," and the word appears to be used in two different senses.
Some have thought that our Lord refers to the case of the woman taken in adultery, and contrasts His own refusal to be a judge in her case, with the malicious readiness of the Pharisees to judge Him and condemn Him even when innocent. "I refuse to condemn even a guilty sinner. You on the contrary are ready to condemn Me, in whom you can find no fault, on carnal and worldly principles."
Some, as Bullinger, Jansenius, Trapp, Stier, Gill, Pearce, and Barnes have thought that the sentence before us means, — " I judge no man according to the flesh, as you do." But this view does not seem to harmonize with the following verse.
Bishop Hall paraphrases the verse thus: "Ye presume to judge according to your own carnal affections, and follow your outward senses in the judgment ye pass on Me. In the mean time ye will not endure Me, who do not challenge or reconcile that power which I might in judging you."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 84 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 8:15?
B. F. Westcott
On John 8:12–20
This comment begins at John 8:12:
The Lord had applied to Himself one of the typical miracles of the Exodus (vii. 37 ff.): in this section He seems to apply to Himself that of the fiery pillar. As " the light of the world" He is…
The thought of "knowledge" passes into that of "judgment." The Pharisees had not the knowledge, nor could they in their present state gain the knowledge. They judged after the flesh (comp. 2 Cor. v. 16). They were content to form their conclusions on an imperfect, external, superficial examination. Without feeling any necessity for deeper or wider insight, they decided according to the appearance of things; and so by that part of our nature which deals with appearances. Christ, on the other hand, though He embraced in this knowledge all the circumstances, and aspects, and issues of life, judged no man. The time for this was not yet ; nor was this His work (xii. 47).
The contrast in these words may be compared with that below in v. 23, (26 ?).
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 129 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 8:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Because they were partial (v. 15): You judge after the flesh.
Thus, as Christ said of them (v. 15), they judge after the flesh.
His decisions are according to the truth, are correct and just, and according to the real state of the case, and not the external circumstances or relations of those concerned;’ see v. 11. John 8: 15, 16,‘ Ye judge after the flesh; my judgment is true.
Whole homilies and tractates on John 8:15
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὑμεῖς | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person nominative plural |
| κατὰ | κατά | according to | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| σάρκα | σάρξ | flesh | Noun · accusative singular feminine |
| κρίνετε | κρίνω | judge | Verb · present active indicative · 2nd person plural |
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| κρίνω | κρίνω | am judging | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| οὐδένα | οὐδείς | no one | Adjective · accusative singular masculine · negative |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 8:15
Word for word: You according to the flesh judge, I not judge no one.
according to the flesh: by merely human standards, by outward appearance Idiom
Not: you judge by my flesh, that is, by my human appearance
"Flesh" here is human nature in its limits, seeing only the outside. Jesus has already told them not to judge by appearances (7:24); compare 1 Samuel 16:7, where the LORD looks on the heart. Their judgment of him rests on where he seems to come from (7:27, 41-42, 52).
I judge no one: Jesus does not judge in the way they do, and judging is not the purpose of his coming Theology
Not: Jesus never judges anyone
The Father has given all judgment to the Son (5:22, 27), and Jesus will speak of his judgment in the next verse and in 8:26. But he did not come to condemn the world (3:17; 12:47), and he does not pass judgment on mere appearances as they do. The next verse qualifies the statement: when he does judge, his judgment is true.
you ... I: a sharp contrast Grammar
Both pronouns are written out and set against each other. Greek also allows the double negative, "not ... no one", for a single strong "no one".
by human standards (B); by human standards, only by what you can see (R) Word choice
Not: according to the flesh (Literal)
Balanced and Readable give the sense of the idiom (meaning decision m1); Literal keeps "according to the flesh".
Cross-references
- 1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, "Pay no attention to his looks or to how tall he is, because I have rejected him. The LORD does not see in the way a person sees. A person looks at what is there for the eyes, but the LORD looks at the heart."
- John 7:24 10 voices Stop judging by what things look like on the surface; make a judgment that is just."
- John 12:47 10 voices If anyone hears My words but does not keep them, I do not condemn them. For I did not come to condemn the world, but to save the world.
- John 3:17 11 voices For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but so that through Him the world might be saved.
- John 18:36 10 voices Jesus answered, "My kingdom does not come from this world. If it did, My servants would be fighting to keep Me from being handed over to the Jewish leaders. But as it is, My kingdom is not from here."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.