Logia

John · Chapter 8 · The light of the world

John 8:50

But I do not seek My own glory. There is one who seeks it, and He judges.

ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 8:50, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 8:50

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ORIGEN. And this was not addressed to them only,…
  • Lapide Ver. 50. — I seek tiot, &c. It is…
––
Protestant–––
  • Henry 4. He clears himself from the imputation of vain…
  • Bengel I do not seek) as ye suppose ; and…
  • Wesley 50. I seek not my own glory - That…
  • Ryle This sentence seems to arise out of the last…
  • Westcott But when I speak of dishonour it is not…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 50. “I seek not Mine own glory.”
  • Augustine 9. This point may also be solved from the…
––––

What does Chrysostom say about John 8:50?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

What does Augustine say about John 8:50?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 8:49–50

This comment begins at John 8:49:

3. And then after such an insult, this was all that He said of His own glory: “But I honor,” said He, “my Father, and ye dishonor me.” That is, I honor not myself, that ye may not think me…

Tractate XLIII. Chapter VIII. 48–59

9. This point may also be solved from the word itself. Thou hast penal judgment spoken of in the Gospel: “He that believeth not is judged already;” and in another place, “The hour is coming, when those who are in the graves shall hear His voice, and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.” You see how He has put judgment for condemnation and punishment. And yet if judgment were always to be taken for condemnation, should we ever have heard in the psalm, “Judge me, O God”? In the former place, judgment is used in the sense of inflicting pain; here, it is used in the sense of discernment. How so? Just because so expounded by him who says, “Judge me, O God.” For read, and see what follows. What is this “Judge me, O God,” but just what he adds, “and discern my cause against an unholy nation”? Because then it was said, “Judge me, O God, and discern [the true merits of] my cause against an unholy nation;” similarly now said the Lord Christ, “I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.” How is there “one that seeketh and judgeth”? There is the Father, who discerns and distinguishes between my glory and yours. For ye glory in the spirit of this present world. Not so do I who say to the Father, “Father, glorify Thou me with that glory which I had with Thee before the world was.” What is “that glory”? One altogether different from human inflation. Thus doth the Father judge. And so to “judge” is to “discern.” And what does He discern? The glory of His Son from the glory of mere men; for to that end is it said, “God, Thy God, hath anointed Thee with the oil of gladness above Thy fellows.” ...

Report a mistake

What does Aquinas say about John 8:50?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 8:49–50

This comment begins at John 8:49:

ORIGEN. And this was not addressed to them only, but to all who by unrighteous deeds inflict injury upon Christ, who is righteousness; or by scoffing at wisdom wrong Him who is wisdom: and the like. ut sup. GREG. How…

What does Lapide say about John 8:50?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

/ seek tiot

Ver. 50. — I seek tiot, &c. It is God the Father who will most sharply punish those who seek not My glory, but in every way dishonour and discredit Me. S. Chrysostom.

But there Christ speaks of the public and general judgment, here He speaks of the private and daily judgment with which He avenges the wrongs done to His Son and His saints, as by the destruction of Jerusalem by Titus for the death of Christ ; as He here seems to hint. So Maldonatus and others.

But the Gloss says, " There is one that judgeth who distinguishes My glory from yours ; as David says, ' Judge Me, O God, and distinguish My cause from that of the ungodly people ' " (Ps. xliii. i, Vulg.)

Report a mistake

What does Henry say about John 8:50?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

He clears himself from the imputation of vain glory, in saying this concerning himself

4. He clears himself from the imputation of vain glory, in saying this concerning himself, v. 50. See here, (1.) His contempt of worldly honour: I seek not mine own glory. He did not aim at this in what he had said of himself or against his persecutors; he did not court the applause of men, nor covet preferment in the world, but industriously declined both. He did not seek his own glory distinct from his Father's, nor had any separate interest of his own. For men to search their own glory is not glory indeed (Prov. xxv. 27), but rather their shame to be so much out in their aim. This comes in here as a reason why Christ made so light of their reproaches: "You do dishonour me, but cannot disturb me, shall not disquiet me, for I seek not my own glory." Note, Those who are dead to men's praise can safely bear their contempt. (2.) His comfort under worldly dishonour: There is one that seeketh and judgeth. In two things Christ made it appear that he sought not his own glory; and here he tells us what satisfied him as to both. [1.] He did not court men's respect, but was indifferent to it, and in reference to this he saith, "There is one that seeketh, that will secure and advance, my interest in the esteem and affections of the people, while I am in no care about it." Note, God will seek their honour that do not seek their own; for before honour is humility. [2.] He did not revenge men's affronts, but was unconcerned at them, and in reference to this he saith, "There is one that judgeth, that will vindicate my honour, and severely reckon with those that trample upon it." Probably he refers here to the judgments that were coming upon the nation of the Jews for the indignities they did to the Lord Jesus. See Ps. xxxvii. 13-15. I heard not, for thou wilt hear. If we undertake to judge for ourselves, whatever damage we sustain, our recompence is in our own hands; but if we be, as we ought to be, humble appellants and patient expectants, we shall find, to our comfort, there is one that judgeth.

Report a mistake

What does Bengel say about John 8:50?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 8:50–51

I do not seek) as ye suppose ; and therefore think it right, that I should be treated with insult. ... there is) I do not seek My own glory; nor is there any need that I should seek it; for My Father vindicates it. ... if any [if a man]) Jesus proves from the future effect, wherewith the Father is about to honour Him, that He and His word have nothing in common with the proud and murderous devil. ... will keep) , as I keep My Father’s word, ver. 55, “I know Him, and keep His saying.” We ought to keep the doctrine of Jesus, by believing in it; His promises, by hoping for them ; His injunctions, by obeying them. ... death) Jesus hereby shows, that He is not a Samaritan. The Samaritans were Sadducees, opposed to the doctrine of immortality, according to the testimony of Epiphanius. At least the Jews, who speak here, seem to have attributed that error to the Samaritans. Yet I will admit that it was the smaller portion of the latter, who laboured under that error. ... he shall not see) A most effectual argument against the maintainers of soul-annihilation.

Report a mistake

What does Wesley say about John 8:50?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

I seek not my own glory

50. I seek not my own glory - That is, as I am the Messiah, I consult not my own glory. I need not. For my Father consulteth it, and will pass sentence on you accordingly.

Report a mistake

What does Ryle say about John 8:50?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 8:48–59

This comment begins at John 8:48:

We should observe, first, in this passage, what blasphemous and slanderous language was addressed to our Lord by His enemies. We read that the Jews " said unto Him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast…

And I seek not mine own glory

This sentence seems to arise out of the last verse.—" Ye dishonour Me; but you do not move or hurt Me, for I did not come to seek my own glory, but the glory of Him that sent Me. I receive not honour from men." (See John vii. 18 and v. 41.) Here, as elsewhere, our Lord points to the great principle, " that a true messenger from heaven will never seek his own glory, but his Master's."

[ There is one that seeketh and judgeth.] There is a very solemn warning in these words. They mean, "There is One, however, even my Father in heaven, who does seek and desire my glory; and not only seeks, but judges the conduct of all who dishonour Me, with deep displeasure, and will punish it at the last day."

There is comfort here for all Christ's members as well as for their Head. Though they may not think of it, there is One in heaven who cares deeply for them, sees all they go through, and will one day plead their cause. The latent thought seems the same as in Eccles. v. 8 — "He that is higher than the highest regardeth." A believer may cheer himself with the thought, " There is One that judgeth. There is One that sees all, that cares for me, and will set all right at the last day."

Euthymius remarks on this verse that we should not heed things said against ourselves, but should vindicate the honour of God if things are said against God.

Report a mistake

What does Westcott say about John 8:50?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 8:21–59

This comment begins at John 8:21:

This section describes the spiritual crisis in the preaching to Israel. It consists of two parts. The first part (21 — 30) contains the distinct presentation of the one object of faith with the declaration of the consequences of unbelief…

On John 8:31–59

This comment begins at John 8:31:

This conversation lays open the essential differences between the men who would have given permanence to the Old Dispensation and Christ who fulfilled it. The historical and the spiritual, the external and the moral, the temporal and the eternal, are…

On John 8:31–59

This comment begins at John 8:31:

With the help of the clue thus given it is more easy to follow the course of the argument. At the outset Christ promises freedom to those who honestly follow out an imperfect faith (31 f.). "But we are free"…

And

But when I speak of dishonour it is not that I shrink from it : I seek not mine own glory ; that quest is not my part, but belongs to another; and there is one that seeketh and judgeth — that seeketh and in the very act of seeking judgeth. For he who has failed in giving to me what is due is thereby condemned ; and the will of the Father is that all men should honour the Son even as they honour the Father (v. 23).

there is] V. 45, v. 54.

that... judgeth] The phrase is superficially opposed to v. 22. But the thought here is of the divine law which is self-executing in the very nature of things.

seeketh] Philo, in a paraphrase of Gen. xlii. 22, his blood is required (LXX. e /cfj/relrai) , writes: " He that requireth (o ... is not man but God, or the Word, or the divine Law" ('de Jos.' 29, II. p. 66).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 8:50 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · John 8:49

    The meekness and mercifulness of Heaven shining in Christ's reply to this vile calumny, v. 49, 50.

  • William Tong · Hebrews 5:5

    Observe here, Though Christ reckoned it his glory to be made a high priest, yet he would not assume that glory to himself. He could truly say, I seek not my own glory, John viii. 50.

  • B. F. Westcott · John 8:54–55

    I glorify not myself, nor need I to do it ; there is one that glorifieth me... The construction is exactly parallel with v. 50.

  • B. F. Westcott · John 17:1

    In this respect it corresponds to the promise in Ps. ii. 8. Comp. viii. 50.

Whole homilies and tractates on John 8:50

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐγὼἐγώIPersonal pronoun · 1st person nominative singular
δὲδέnowConjunction
οὐοὐnotParticle · negative
ζητῶζητέωseekVerb · present active indicative · 1st person singular
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
δόξανδόξαgloryNoun · accusative singular feminine
μουἐγώof MePersonal pronoun · 1st person genitive singular
ἔστινεἰμίthere isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁOneArticle · nominative singular masculine
ζητῶνζητέωseeking [it]Verb · present active participle · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
κρίνωνκρίνωjudgingVerb · present active participle · nominative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 8:50

Word for word: I but not seek the glory of me; is the [one] seeking and judging.

my glory: honor, a good name Word sense

Not: the divine splendor of 1:14

Here glory is the honor a person seeks or receives, as in 5:41-44 and 7:18: one who seeks his own glory speaks on his own authority. It carries on the talk of honor in verse 49.

the one who seeks and judges: the Father, who upholds the Son's honor and decides between him and his accusers Theology

Not: an unnamed human defender

Verse 54 names him: it is the Father who glorifies the Son. "Judges" here means that he will decide the case between Jesus and those who dishonor him. In 5:22 the Father has given all judging to the Son; here the Father is the one who vindicates the Son (compare 8:16, 29).

seeks: the object is understood from the first half Grammar

The Greek gives no object for "seeks"; it is "my glory" carried over from the first half.

[it] (L); it, he judges (B); wants glory for me, he is the judge (R) Supplied words

Not: one who seeks and judges

English needs the object that the Greek leaves understood (meaning decision m3). Readable says plainly whose glory is meant, without naming the Father, which Jesus leaves to verse 54.

Cross-references

  • John 5:41 9 voices Glory from people is not something I accept.
  • John 8:54 11 voices Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory means nothing. The one who glorifies Me is My Father, the one of whom you say, 'He is our God.'
  • John 7:18 11 voices Whoever speaks on their own authority is after their own glory. But the one who seeks the glory of the one who sent Him is true, and there is nothing false in Him.
  • John 5:20-23 11 voices For the Father loves the Son and shows Him everything He Himself is doing. And there are greater works than these that He will show Him, so that you will be astonished.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 8 with all its commentary