John · Chapter 8 · The light of the world
John 8:8
Verses 1–11 are not in the Greek text the Open Word Bible translates, which follows the oldest manuscripts; many later manuscripts and older translations have them.
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on John 8:8, from Thomas Aquinas (1225–1274) to B. F. Westcott (1825–1901): Aquinas, Henry, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about John 8:8?
Thomas Aquinas
On John 8:8–9
And again He stooped down, and wrote on the ground.
AUG. Having with the weapon of justice smitten them, He deigned not even to look on the fallen, but averted His eyes: And again He stooped down, and wrote on the ground. ALCUIN. This is like our Lord; while His eyes are fixed, and He seems attending to something else, He gives the bystanders an opportunity of retiring: a tacit admonition to us to consider always both before we condemn a brother for a sin, and after we have punished him, whether we are not guilty ourselves of the same fault, or others as bad. AUG. Thus smitten then with the voice of justice, as with a weapon, they examine themselves, find themselves guilty, and one by one retire: And they which heard it, went out one by one, beginning at the eldest GLOSS. The more guilty of them, perhaps, or those who were more conscious of their faults.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 283 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Henry say about John 8:8?
Matthew Henry
[3.] Having given them this startling word, he left them to consider of it, and again stooped down, and wrote on the ground, v. 8. As when they made their address he seemed to slight their question, so now that he had given them an answer he slighted their resentment of it, not caring what they said to it; nay, they needed not to make any reply; the matter was lodged in their own breasts, let them make the best of it there. Or, he would not seem to wait for an answer, lest they should on a sudden justify themselves, and then think themselves bound in honour to persist in it; but gives them time to pause, and to commune with their own hearts. God saith, I hearkened and heard, Jer. viii. 6. Some Greek copies here read, He wrote on the ground, enos hekastou auton tas hamartias—the sins of every one of them; this he could do, for he sets our iniquities before him; and this he will do, for he will set them in order before us too; he seals up our transgressions, Job xiv. 17. But he does not write men's sins in the sand; no, they are written as with a pen of iron and the point of a diamond (Jer. xvii. 1), never to be forgotten till they are forgiven.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 8:8?
J. C. Ryle
On John 8:1–11
This comment begins at John 8:1:
We learn, for one thing, the power of conscience. We read of the woman's accusers, that when they heard our Lord's appeal, " being convicted by their own conscience, they went out one by one, beginning at the eldest, even…
And again he stooped down, &c.
This repeated act would greatly add to the weighty solemnity of the sentence which had just fallen from our Lord's lips. " I have given my opinion ; — now what are you going to do? I wait for your reply."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 73 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 8:8?
B. F. Westcott
again he stooped down
as unwilling to speak more.
From London: John Murray, 1892. Source · Read in the reader