Logia

Luke · Chapter 12 · The leaven of the Pharisees

Luke 12:24

Think about the ravens. They do not plant or harvest. They have no storehouse and no barn. Yet God feeds them. And you are worth far more than birds!

κατανοήσατε τοὺς κόρακας ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν, οἷς οὐκ ἔστιν ταμεῖον οὐδὲ ἀποθήκη, καὶ ὁ θεὸς τρέφει αὐτούς· πόσῳ μᾶλλον ὑμεῖς διαφέρετε τῶν πετεινῶν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 12:24, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 12:24

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas CYRIL; As before in raising our minds to spiritual…
–––
Protestant–
  • Calvin Throughout the whole of this discourse, Christ reproves that…
  • Henry 2. God, who provides for the inferior creatures, may…
  • Brown Lu 12:13-53. Covetousness—Watchfulness—Superiority to Earthly Ties.

What does Aquinas say about Luke 12:24?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Consider the ravens : for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them : how much more are ye better than the fowls ?

CYRIL; As before in raising our minds to spiritual boldness, He assured us by the example of the birds, which are counted of little worth, saying, Ye are of more value than many sparrows; so now also from the instance of birds, He conveys to us a firm and undoubting trust, saying, Consider the ravens, for they neither sow nor reap, which neither have storehouse nor barn, and God feedeth them; how much more are ye better than fowls? BEDE; That is, ye are more precious, because a rational animal like man is of a higher order in the nature of things than irrational things, as the birds are. AMBROSE: But it is a great thing to follow up this example in faith. For to the birds of the air who have no labour of tilling, no produce from the fruitfulness of crops, Divine Providence grants an unfailing sustenance. It is true then that the cause of our poverty seems to be covetousness. For they have for this reason a toil less and abundant use of food, because they think not of claiming to themselves by any special right fruits given for common food. We have lost what things were common by claiming them as our own* For neither is any thing a man's own, where nothing is perpetual, nor is supply certain when the end is uncertain. CYRIL; Now whereas our Lord might have taken an example from the men who have cared least about earthly things, such as Elias, Moses, and John, and the like, He made mention of the birds, following the Old Testament, which sends us to the bee and the ant, and others of the same kind, in whom the Creator has implanted certain natural dispositions.

Report a mistake

THEOPHYL. Now the reason that he omits mention of the other birds, and speaks only of the ravens, is, that the young of the ravens are by an especial providence fed by God. For the ravens produce indeed, but do not feed, but neglect their young, to whom in a marvellous manner from the air their food comes, brought as it were by the wind, which they receive having their mouths open, and so are nourished. Perhaps also such things were spoken by synecdoche, i. e. the whole signified by a part. Hence in Matthew our Lord refers to the birds of the air, but here more particularly to the ravens, as being more greedy and ravenous than others.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 12:24?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

On Luke 12:22–28

This comment begins at Luke 12:22:

Throughout the whole of this discourse, Christ reproves that excessive anxiety, with which men torment themselves, about food and clothing, and, at the same time, applies a remedy for curing this disease. When he forbids them to be anxious, this…

On Luke 12:22–28

This comment begins at Luke 12:22:

Hence it is easy to learn, how far we ought to be anxious about food Each of us ought to labor, as far as his calling requires and the Lord commands; and each of us ought to be led by…

What does Henry say about Luke 12:24?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 12:22–40

This comment begins at Luke 12:22:

Our Lord Jesus is here inculcating some needful useful lessons upon his disciples, which he had before taught them, and had occasion afterwards to press upon them; for they need to have precept upon precept, and line upon line: "Therefore,…

God, who provides for the inferior creatures, may be depended upon to provide for good Christians

2. God, who provides for the inferior creatures, may be depended upon to provide for good Christians. "Trust God for meat, for he feeds the ravens (v. 24); they neither sow nor reap, they take neither care nor pains beforehand to provide for themselves, and yet they are fed, and never perish for want. Now consider how much better ye are than the fowls, than the ravens. Trust God for clothing, for he clothes the lilies (v. 27, 28); they make no preparation for their own clothing, they toil not, they spin not, the root in the ground is a naked thing, and without ornament, and yet, as the flower grows up, it appears wonderfully beautified. Now, if God has so clothed the flowers, which are fading perishing things, shall he not much more clothe you with such clothing as is fit for you, and with clothing suited to your nature, as theirs is?" When God fed Israel with manna in the wilderness, he also took care for their clothing; for though he did not furnish them with new clothes, yet (which came all to one) he provided that those they had should not wax old upon them, Deut. viii. 4. Thus will he clothe his spiritual Israel; but then let them not be of little faith. Note, Our inordinate cares are owing to the weakness of our faith; for a powerful practical belief of the all-sufficiency of God, his covenant-relation to us as a Father, and especially his precious promises, relating both to this life and that to come, would be mighty, through God, to the pulling down of the strong holds of these disquieting perplexing imaginations.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 12:24?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 12:13–53

This comment begins at Luke 12:13:

Lu 12:13-53. Covetousness—Watchfulness—Superiority to Earthly Ties.

Cited on other verses

Commentators citing Luke 12:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
κατανοήσατεκατανοέωConsiderVerb · aorist active imperative · 2nd person plural
τοὺςὁtheArticle · accusative plural masculine
κόρακαςκόραξravensNoun · accusative plural masculine
ὅτιὅτιthatConjunction
οὐοὐAdverb
σπείρουσινσπείρωthey sowVerb · present active indicative · 3rd person plural
οὐδὲοὐδέConjunction
θερίζουσινθερίζωreapVerb · present active indicative · 3rd person plural
οἷςὅςto themRelative pronoun · dative plural masculine
οὐκοὐnotParticle · negative
ἔστινεἰμίthere isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ταμεῖονταμεῖονa storehouseNoun · nominative singular neuter
οὐδὲοὐδέnorConjunction · negative
ἀποθήκηἀποθήκηbarnNoun · nominative singular feminine
καὶκαίandConjunction
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
τρέφειτρέφωfeedsVerb · present active indicative · 3rd person singular
αὐτούςἑαυτοῦthemPersonal pronoun · accusative plural masculine
πόσῳπόσοςHow muchCorrelative or interrogative pronoun · dative singular neuter
μᾶλλονμᾶλλονmoreAdverb
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
διαφέρετεδιαφέρωare valuableVerb · present active indicative · 2nd person plural
τῶνὁthan theArticle · genitive plural neuter
πετεινῶνπετεινόνbirdsNoun · genitive plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 12:24

Word for word: Consider the ravens, that not they sow nor reap, to which not is storeroom nor barn, and the God feeds them; how much more you are valuable than the birds!

ravens: large black birds that eat what they find, unclean under the law Culture

Not: birds in general

Ravens were among the birds Israel was not to eat (Leviticus 11:15). Even these birds, which no one values, God feeds.

God feeds them: Psalm 147:9 and Job 38:41 Allusion

Not: no allusion

The psalm says that God gives food to the young ravens when they cry; Job asks who provides the raven's food.

storeroom: an inner room for storing supplies Word sense

Not: a shop

It is the same word as "inner rooms" in 12:3. The rich man had barns (12:18); the ravens have nothing at all.

how much more: from the lesser to the greater Theology

Not: a simple comparison of value

If God feeds birds, he will surely care for his children (12:7).

Cross-references

  • Psalms 147:9 7 voices who gives the beasts their food and feeds the raven's chicks when they call.
  • Matthew 10:31 5 voices So do not be afraid. You are worth more than a whole flock of sparrows.
  • Job 38:41 1 voice Who supplies the raven with its food when its young ones cry out to God and wander about with nothing to eat?
  • Luke 12:7 3 voices Why, every hair on your head has been counted. So do not be afraid. You matter more than a great many sparrows.
  • Psalms 145:15-16 6 voices All eyes are turned to You in hope, and You provide their food when it is needed.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 12 with all its commentary