Logia

Luke · Chapter 12 · The leaven of the Pharisees

Luke 12:17

He kept turning it over in his mind: 'What am I to do? I have no place where I can store my harvest.'

καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων· Τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 12:17, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 12:17

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas GREG. O adversity, the child of plenty. For saying,…
–––
Protestant–
  • Calvin 17. What shall I do? Wicked men are driven…
  • Henry (2.) Here are the workings of his heart, in…
  • Brown Lu 12:13-53. Covetousness—Watchfulness—Superiority to Earthly Ties.

What does Aquinas say about Luke 12:17?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

GREG. O adversity, the child of plenty. For saying, What shall I he surely betokens, that, oppressed by the success of his wishes, he labours as it were under a load of goods.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 12:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

What shall I do?

17. What shall I do? Wicked men are driven to perplexity in their deliberations, because they do not know how any thing is to be lawfully used; and, next, because they are intoxicated with a foolish confidence which makes them forget themselves. Thus we find that this rich man lengthens out his expectation of life in proportion to his large income, and drives far away from him the remembrance of death. And yet this pride is accompanied by distrust; for those men, when they have had their fill, are still agitated by insatiable desire, like this rich man, who enlarges his barns, as if his belly, which had been filled with his former barns, had not got enough. At the same time, Christ does not expressly condemn this man for acting the part of a careful householder in storing up his produce, but because his ravenous desire, like a deep whirlpool, swallows up and devours many barns; from which it follows that he does not comprehend the proper use of an abundant produce.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 12:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 12:13–21

This comment begins at Luke 12:13:

III. The necessary caution which Christ took occasion from this to give to his hearers. Though he came not to be a divider of men's estates, he came to be a director of their consciences about them, and would have…

Here are the workings of his heart, in the midst of this abundance

(2.) Here are the workings of his heart, in the midst of this abundance. We are here told what he thought within himself, v. 17. Note, The God of heaven knows and observes whatever we think within ourselves, and we are accountable to him for it. He is both a discerner and judge of the thoughts and intents of the heart. We mistake if we imagine that thoughts are hid and thoughts are free. Let us here observe,

[1.] What his cares and concerns were. When he saw an extraordinary crop upon his ground, instead of thanking God for it, or rejoicing in the opportunity it would give him of doing the more good, he afflicts himself with this thought, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? He speaks as one at a loss, and full of perplexity. What shall I do now? The poorest beggar in the country, that did not know where to get a meal's meat, could not have said a more anxious word. Disquieting care is the common fruit of an abundance of this world, and the common fault of those that have abundance. The more men have, the more perplexity they have with it, and the more solicitous they are to keep what they have and to add to it, how to spare and how to spend; so that even the abundance of the rich will not suffer them to sleep, for thinking what they shall do with what they have and how they shall dispose of it. The rich man seems to speak it with a sigh, What shall I do? And if you ask, Why, what is the matter? Truly he had abundance of wealth, and wants a place to put it in, that is all.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 12:17?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 12:13–53

This comment begins at Luke 12:13:

Lu 12:13-53. Covetousness—Watchfulness—Superiority to Earthly Ties.

On Luke 12:16–19

This comment begins at Luke 12:16:

16-19. a certain rich man, &c.—Why is this man called a "fool?" (Lu 12:20) (1) Because he deemed a life of secure and abundant earthly enjoyment the summit of human felicity. (2) Because, possessing the means of this, through prosperity…

Cited on other verses

Commentators citing Luke 12:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Ecclesiastes 5:11

    … them; and it is their abundance that breaks their sleep and disturbs it, both the abundance of their care (as the rich man's who, when his ground brought forth plentifully, thought within himself, What shall I do? Luke xii. 17) and the abundance of what they eat and drink which overcharges the heart, makes them sick, and so hinders their repose.

  • Matthew Henry · Genesis 42:21–28

    Thus he whose ground brought forth plentifully said, What shall I do? Luke xii. 17.

  • Matthew Henry · Matthew 6:19–24

    If it be in corn or other eatables, as his was who had his barns full (Luke xii. 16, 17), rust (so we read it) corrupts that: Brosis—eating, eating by men, for as goods are increased they are increased that eat them (Eccl. v. 11); eating by mice or other vermin; manna itself bred worms; or it grows mouldy …

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
διελογίζετοδιαλογίζομαιhe was reasoningVerb · imperfect middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
ἐνἐνwithinPreposition
ἑαυτῷἑαυτοῦhimselfReflexive pronoun · 3rd person dative singular masculine
λέγωνλέγωsayingVerb · present active participle · nominative singular masculine
ΤίτίςWhatInterrogative pronoun · accusative singular neuter
ποιήσωποιέωshall I doVerb · aorist active subjunctive · 1st person singular
ὅτιὅτιforConjunction
οὐκοὐnotParticle · negative
ἔχωἔχωI haveVerb · present active indicative · 1st person singular
ποῦποῦwhereAdverb · interrogative
συνάξωσυνάγωI will store upVerb · future active indicative · 1st person singular
τοὺςὁtheArticle · accusative plural masculine
καρπούςκαρπόςfruitsNoun · accusative plural masculine
μουἐγώof mePersonal pronoun · 1st person genitive singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 12:17

Word for word: And he was reasoning within himself saying, What shall I do, for not I have where I will gather the fruits of me?

was reasoning within himself: talking with himself, with no one else Grammar

Not: discussing with others

The rich man consults no one but himself. His words are full of "I" and "my".

crops: the produce of the land Word sense

Not: fruit from trees only

The word means fruit, and so any harvest.

Cross-references

  • Matthew 5:42 5 voices Give to anyone who asks you, and do not turn your back on someone who wants to borrow from you.
  • Isaiah 58:7 Is it not to break your bread with someone who is hungry, to take the wandering poor into your home, to clothe the naked person you meet, and never to turn your back on your own kin?
  • Romans 12:13 8 voices Share with God's holy people in their needs, and be eager to welcome guests.
  • 2 Corinthians 9:6-15 Keep this in mind: sow sparingly and you will reap sparingly; sow generously and you will reap generously.
  • Luke 11:41 4 voices Rather, give what is inside as gifts to the poor, and then everything is clean for you.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 12 with all its commentary