Logia

Luke · Chapter 17 · Stumbling, forgiveness and faith

Luke 17:22

Then He said to the disciples, "There will be days when you ache to see even one day of the Son of Man, but you will not get to see it.

Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς· Ἐλεύσονται ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἰδεῖν καὶ οὐκ ὄψεσθε. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Luke 17:22, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Henry and Brown.

No. 2 of the most-discussed verses in Luke See the list

Two voices on Luke 17:22

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas CYRIL; When our Lord said, The kingdom of God…
––
Protestant–
  • Henry II. Christ's reply to this demand, directed to the…
  • Brown 22. The days—rather "Days."

What does Aquinas say about Luke 17:22?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

CYRIL; When our Lord said, The kingdom of God is within you, He would fain prepare His disciples for suffering, that being made strong they might be able to enter the kingdom of God; He therefore foretells to them, that before His coming from heaven at the end of the world, persecution will break out upon them. Hence it follows, And he said unto the disciples, The days will come, &c. meaning that so terrible will be the persecution, that they would desire to see one of His days, that is, of that time when they yet walked with Christ. Truly the Jews ofttimes beset Christ with reproaches and insults, and sought to stone Him, and ofttimes would have hurled Him down from the mountain; but even these seem to be looked upon as slight in comparison of greater evils that are to come. THEOPHYL. For their life was then without trouble, for Christ took care of them and protected them. But the time was coming when Christ should be taken away, and they should be exposed to perils, being brought before kings and princes, and then they should long for the first time and its tranquillity.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 17:22?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

As the parable of the prodigal son set before us the grace of the gospel, which is encouraging to us all, so this sets before us the wrath to come, and is designed for our awakening; and very fast asleep…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

4. The beggar died and was carried by angels into Abraham's bosom. How much did the honour done to his soul, by this convoy of it to its rest, exceed the honour done to the rich man, by the carrying…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... Amasis king of Egypt had his chariot drawn by kings; but what was that honour to this? Saints ascend in the virtue of Christ's ascension; but this convoy of angels is added for state and decorum. Saints shall be…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

5. The next news you hear of the rich man, after the account of his death and burial, is, that in hell he lifted up his eyes, being in torment, v. 23.

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(2.) The misery of his state is aggravated by his knowledge of the happiness of Lazarus: He lifts up his eyes, and sees Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. It is the soul that is in torment, and…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

III. Here is an account of what passed between the rich man and Abraham in the separate state—a state of separation one from another, and of both from this world. Though it is probable that there will not be, nor…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(1.) The title he gives to Abraham: Father Abraham. Note, There are many in hell that can call Abraham father, that were Abraham's seed after the flesh, nay, and many that were, in name and profession, the children of the…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(3.) His request to Abraham, in consideration of this misery: Have mercy on me. Note, The day is coming when those that make light of divine mercy will beg hard for it. O for mercy, mercy, when the day of…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... He does not say, "Father Abraham, order me a release from this misery, help me out of this pit," for he utterly despaired of this; but he asks as small a thing as could be asked, a drop of…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

2. The reply which Abraham gave to this request. In general, he did not grant it. He would not allow him one drop of water, to cool his tongue. Note, The damned in hell shall not have any the least…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(2.) He puts him in mind of what had been both his own condition and the condition of Lazarus, in their life-time: Son, remember; this is a cutting word. The memories of damned souls will be their tormentors, and conscience…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

I. The different condition of a wicked rich man, and a godly poor man, in this world. We know that as some of late, so the Jews of old, were ready to make prosperity one of the marks of a…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... What he gave thee thou receivedst, and that was all; thou never gavest him a receipt for them, in a thankful acknowledgment of them, much less didst thou ever make any grateful return for them or improvement of them;…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... Thou hast as much good as could be thought to fall to the lot of so bad a man, and he as much evil as could be thought to fall to the lot of so good a man. He…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(3.) He puts him in mind of Lazarus's present bliss, and his own misery: But now the tables are turned, and so they must abide for ever; now he is comforted, and thou art tormented. He did not need to…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(4.) He assures him that it was to no purpose to think of having any relief by the ministry of Lazarus; for (v. 26), Besides all this, worse yet, between us and you there is a great gulf fixed, an…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

3. The further request he had to make to his father Abraham, not for himself, his mouth is stopped, and he has not a word to say in answer to Abraham's denial of a drop of water. Damned sinners are…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(1.) He begs that Lazarus might be sent to his father's house, upon an errand thither: I pray thee therefore, father, v. 27. Again he calls upon Abraham, and in this request he is importunate: "I pray thee. O deny…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... Some observe that he speaks only of five brethren, whence they infer that he had no children, else he would have mentioned them, and then it was an aggravation of his uncharitableness that he had no children to provide…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(2.) Abraham denies him this favour too. There is no request granted in hell. Those who make the rich man's praying to Abraham a justification of their praying to saints departed, as they have far to seek for proofs, when…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(3.) He urges his request yet further (v. 30): "Nay, father Abraham, give me leave to press this. It is true, they have Moses and the prophets, and, if they would but give a due regard to them, it would…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

(2.) He fared deliciously and sumptuously every day. His table was furnished with all the varieties and dainties that nature and art could supply; his side-table richly adorned with plate; his servants, who waited at table, in rich liveries; and…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

2. Here is a godly man, and one that will be for ever happy, in the depth of adversity and distress (v. 20): There was a certain beggar, named Lazarus. A beggar of that name, eminently devout, and in great…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

[1.] His expectations from the rich man's table: He desired to be fed with the crumbs, v. 21. He did not look for a mess from off his table, though he ought to have had one, one of the best;…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

... Here was a real object of charity, and a very moving one, which spoke for itself; it was presented to him at his own gate. The poor man had a good character and good conduct, and every thing that…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

[2.] The usage he had from the dogs; The dogs came and licked his sores. The rich man kept a kennel of hounds, it may be, or other dogs, for his diversion, and to please his fancy, and these were…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

II. Here is the different condition of this godly poor man, and this wicked rich man, at and after death. Hitherto the wicked man seems to have the advantage, but Exitus acta probat—Let us wait awhile, to see the end…

On Luke 17:19–31

This comment begins at Luke 17:19:

3. The rich man died and was buried. Nothing is said of the interment of the poor man. They dug a hole any where, and tumbled his body in, without any solemnity; he was buried with the burial of an…

On Luke 17:20–37

This comment begins at Luke 17:20:

We have here a discourse of Christ's concerning the kingdom of God, that is, the kingdom of the Messiah, which was now shortly to be set up, and of which there was great expectation.

II. Christ's reply to this demand, directed to the Pharisees first, and afterwards to his own disciples, who knew better how to understand it (v. 22); what he said to both, he saith to us.

Report a mistake

1. That the kingdom of the Messiah was to be a spiritual kingdom, and not temporal and external. They asked when it would come. "You know not what you ask," saith Christ; "it may come, and you not be aware of it." For it has not an external show, as other kingdoms have, the advancements and revolutions of which are taken notice of by the nations of the earth, and fill the newspapers; so they expected this kingdom of God would do. "No," saith Christ, (1.) "It will have a silent entrance, without pomp, without noise; it cometh not with observation," meta paratereseos—with outward show. They desired to have their curiosity satisfied concerning the time of it, to which Christ does not give them any answer, but will have their mistakes rectified concerning the nature of it: "It is not for you to know the times of this kingdom, these are secret things, which belong not to you; but the great intentions of this kingdom, these are things revealed." When Messiah the Prince comes to set up his kingdom, they shall not say, Lo here, or Lo there, as when a prince goes in progress to visit his territories it is in every body's mouth, he is here, or he is there; for where the king is there is the court. Christ will not come with all this talk; it will not be set up in this or that particular place; nor will the court of that kingdom be here or there; nor will it be here or there as it respects the country men are of, or the place they dwell in, as if that would place them nearer to, or further from, that kingdom. ...

Report a mistake

... Those who confine Christianity and the church to this place or that party, cry, Lo here, or Lo there, than which nothing is more contrary to the designs of catholic Christianity; so do they who make prosperity and external pomp a mark of the true church. (2.) "It has a spiritual influence: The kingdom of God is within you." It is not of this world, John xviii. 36. Its glory does not strike men's fancies, but affects their spirits, and its power is over their souls and consciences; from them it receives homage, and not from their bodies only. The kingdom of God will not change men's outward condition, but their hearts and lives. Then it comes when it makes those humble, and serious, and heavenly, that were proud, and vain, and carnal,—when it weans those from the world that were wedded to the world; and therefore look for the kingdom of God in the revolutions of the heart, not of the civil government. The kingdom of God is among you; so some read it. "You enquire when it will come, and are not aware that it is already begun to be set up in the midst of you. The gospel is preached, it is confirmed by miracles, it is embraced by multitudes, so that it is in your nation, though not in your hearts." Note, It is the folly of many curious enquirers concerning the times to come that they look for that before them which is already among them.

Report a mistake

2. That the setting up of this kingdom was a work that would meet with a great deal of opposition and interruption, v. 22. The disciples thought they should carry all before them, and expected a constant series of success in their work; but Christ tells them it would be otherwise: "The days will come, before you have finished your testimony and done your work, when you shall desire to see one of the days of the Son of man" (one such a day as we now have), "of the prosperity and progress of the gospel, and shall not see it. At first, indeed, you will have wonderful success" (so they had, when thousands were added to the church in a day); "but do not think it will be always so; no, you will be persecuted and scattered, silenced and imprisoned, so that you will not have opportunities of preaching the gospel without fear, as you now have; people will grow cool to it, when they have enjoyed it awhile, so that you will not see such harvests of souls gathered in to Christ afterwards as at first, nor such multitudes flocking to him as doves to their windows." This looks forward to his disciples in after-ages; they must expect much disappointment; the gospel will not be always preached with equal liberty and success. Ministers and churches will sometimes be under outward restraints. Teachers will be removed into corners, and solemn assemblies scattered. Then they will wish to see such days of opportunity as they have formerly enjoyed, sabbath days, sacrament days, preaching days, praying days; these are days of the Son of man, in which we hear from him, and converse with him. The time may come when we may in vain wish for such days. ...

Report a mistake

... God teaches us to know the worth of such mercies by the want of them. It concerns us, while they are continued, to improve them, and in the years of plenty to lay up in store for the years of famine. Sometimes they will be under inward restraints, will not have such tokens of the presence of the Son of man with them as they have had. The Spirit is withdrawn from them; they see not their signs; the angel comes not down to stir the waters; there is a great stupidity among the children of men, and a great lukewarmness among the children of God; then they shall wish to see such victorious triumphant days of the Son of man as they have sometimes seen, when he has ridden forth with his bow and his crown, conquering and to conquer, but they will not see them. Note, We must not think that Christ's church and cause are lost because not always alike visible and prevailing.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 17:22?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 17:20–25

This comment begins at Luke 17:20:

20-25. when, &c.—To meet the erroneous views not only of the Pharisees, but of the disciples themselves, our Lord addresses both, announcing the coming of the kingdom under different aspects.

On Luke 17:20–37

This comment begins at Luke 17:20:

Lu 17:20-37. Coming of the Kingdom of God and of the Son of Man.

22. The days—rather "Days."

will come—as in Lu 19:43, when, amidst calamities, &c., you will anxiously look for a deliverer, and deceivers will put themselves forward in this character.

one of the days of the Son of man—Himself again among them but for one day; as we say when all seems to be going wrong and the one person who could keep them right is removed [Neander in Stier, &c.]. "This is said to guard against the mistake of supposing that His visible presence would accompany the manifestation and establishment of His kingdom" [Webster and Wilkinson].

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 17:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Matthew 9:17

    For in us was fulfilled that He speaks of, “The days shall come when ye shall desire to see one of these days, and shall not be able.” [Luke 17:22] Who then will not mourn this?

  • Matthew Henry · John 7:33–34

    … these words might be fulfilled in the despair of some of the Jews, who possibly might be convinced and not converted, who would wish in vain to see Christ, and to hear him preach again; but the day of grace is over (Luke xvii. 22); yet this is not all.

  • Matthew Henry · John 8:28–29

    First, Because careless and unthinking people are often taught the worth of mercies by the want of them, Luke xvii. 22.

  • B. F. Westcott · John 7:34

    The thought is not of the Christ generally, but of the Lord Himself, whose power and love they had experienced. Comp. Luke xvii. 22.

  • B. F. Westcott · John 8:56

    my day] That is probably the historic manifestation of the Christ (comp. Luke xvii. 22) without any special reference to any particular point in it as the Passion.

  • B. F. Westcott · John 13:33

    Comp. Luke xvii. 22.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΕἶπενλέγωHe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
δὲδέthenConjunction
πρὸςπρόςtoPreposition
τοὺςὁtheArticle · accusative plural masculine
μαθητάςμαθητήςdisciplesNoun · accusative plural masculine
ἘλεύσονταιἔρχομαιWill comeVerb · future middle (deponent) indicative · 3rd person plural
ἡμέραιἡμέραdaysNoun · nominative plural feminine
ὅτεὅτεwhenAdverb
ἐπιθυμήσετεἐπιθυμέωyou will desireVerb · future active indicative · 2nd person plural
μίανεἷςoneAdjective · accusative singular feminine
τῶνὁof theArticle · genitive plural feminine
ἡμερῶνἡμέραdaysNoun · genitive plural feminine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
υἱοῦυἱόςSonNoun · genitive singular masculine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
ἀνθρώπουἄνθρωποςof ManNoun · genitive singular masculine
ἰδεῖνὁράωto seeVerb · second aorist active infinitive
καὶκαίandConjunction
οὐκοὐnotParticle · negative
ὄψεσθεὁράωyou will see [it]Verb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 17:22

Word for word: He said then to the disciples, Will come days when you will desire one of the days of the Son of Man to see, and not you will see [it].

one of the days of the Son of Man: a day of the Son of Man's presence Word senseUncertain

Not: the day of his return only · the days of Jesus' ministry looked back on

The phrase can mean a day like those when Jesus was with them, or the first day of his coming in power. The disciples will long for him in hard times and will not yet see his coming.

the Son of Man: Jesus' name for himself Word sense

Not: a human being in general

Jesus calls himself by this name, drawn from Daniel 7:13-14 (5:24; 9:26).

the quotation opens here and runs to 17:35 Word order

Not: a quotation for each saying

Jesus' words to the disciples in 17:22-35 are one speech.

ache to see Word choice

Not: long to see · desire

Balanced uses a word with the strength of the longing.

Cross-references

  • Matthew 9:15 5 voices Jesus answered, "How can the wedding guests mourn while the bridegroom is with them? But a time will come when the bridegroom will be taken from them, and then they will fast.
  • Luke 5:35 3 voices Days are coming, though, when the bridegroom will be taken away from them. Then, in those days, they will fast."
  • Mark 2:20 But days are coming when the bridegroom will be taken from them; on that day they will fast.
  • John 7:33-36 11 voices So Jesus said, "For a little while more I am with you; then I go away to the one who sent Me.
  • John 8:21-24 9 voices Once more He said to them, "I am going away, and you will search for Me, and you will die in your sin. You cannot come where I am going."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 17 with all its commentary