Logia

Matthew · Chapter 21 · The king comes to Jerusalem on a donkey

Matthew 21:11

And the crowds kept saying, "This is the prophet, Jesus, the man from Nazareth in Galilee."

οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ὁ προφήτης Ἰησοῦς ὁ ἀπὸ Ναζαρὲθ τῆς Γαλιλαίας. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 21:11, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 21:11

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Jerome: While others were in doubt or enquiring, the…
–––
Protestant–
  • Calvin There is a difference between Matthew and Mark in…
  • Henry (2.) How the multitude answered them; This is Jesus,…
  • Ryle These verses contain a very remarkable passage in our…

What does Aquinas say about Matthew 21:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Jerome: While others were in doubt or enquiring, the worthless multitude confessed Him; “But the people said, This is Jesus the Prophet from Nazareth in Galilee.” They begin with the lesser that they may come to the greater. They hail Him as that Prophet whom Moses had said should come like to himself, ... which is rightly written in Greek with the testimony of the article, “From Nazareth of Galilee,” ... for there He had been brought up, that the flower of the field might be nourished with the flower of all excellencies.

Raban.: But it is to be noted, that this entry of His into Jerusalem was five days before the passover. For John relates, that six days before the Passover He came to Bethany, [John 12:1] and on the morrow sitting on the ass entered Jerusalem. In this observe the correspondence between the Old and New Testaments, not only in things but in seasons. For on the tenth day of the first month, the lamb that was to be sacrificed for the passover was to be taken into the house, ... because on the same day of the same month, that is, five days before the passover, the Lord was to enter the city in which He was to suffer.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 21:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

On Matthew 21:10–22

This comment begins at Matthew 21:10:

There is a difference between Matthew and Mark in their narrative of the withering of the fig tree; for Matthew says that it was on the day after that Christ made a public appearance as King, while Mark appears to…

On Matthew 21:10–22

This comment begins at Matthew 21:10:

But perhaps some will be more inclined to believe that, in this narrative also, Mark observed the order of time, which the other two Evangelists had disregarded; for though they appear to indicate an uninterrupted succession of events, yet as…

What does Henry say about Matthew 21:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

All the four evangelists take notice of this passage of Christ's riding in triumph into Jerusalem, five days before his death. The passover was on the fourteenth day of the month, and this was the tenth; on which day the…

How the multitude answered them

(2.) How the multitude answered them; This is Jesus, v. 11. The multitude were better acquainted with Christ than the great ones. Vox populi—The voice of the people, is sometimes Vox Dei—the voice of God. Now, in the account they give of him, [1.] They were right in calling him the Prophet, that great Prophet. Hitherto he had been known as a Prophet, teaching and working miracles; now they attend him as a King; Christ's priestly office was, of all the three, last discovered. [2.] Yet they missed it, in saying he was of Nazareth; and it helped to confirm some in their prejudices against him. Note, Some that are willing to honour Christ, and bear their testimony to him, yet labour under mistakes concerning him, which would be rectified if they would take pains to inform themselves.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 21:11?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

These verses contain a very remarkable passage in our Lord Jesus Christ’s life. They describe his public entry into Jerusalem when he came there for the last time, before he was crucified.

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

The plain truth is that our Lord knew well that the time of his earthly ministry was drawing to a close; he knew that the hour was approaching when he must finish the mighty work he came to do, by…

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

In the first place let us notice in these verses an example of our Lord Jesus Christ’s perfect knowledge. He sends his two disciples into a village; he tells them that they will there find the ass on which he…

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

In the second place, let us notice in these verses an example of the manner in which prophecies concerning our Lord’s first coming were fulfilled. We are told that his public entry fulfilled the words of Zechariah: “Thy king cometh…

On Matthew 21:1–11

This comment begins at Matthew 21:1:

Finally, let us notice in these verses a striking example of the worthlessness of man’s favor. Of all the admiring crowds who thronged round our Lord as he entered Jerusalem, none stood by him when he was delivered into the…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 21:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • J. C. Ryle · John 7:27

    When our Lord rode into Jerusalem, just before his crucifixion, the multitude said, "This is Jesus, the prophet of Nazareth of Galilee." (Matt. xxi. 11.

  • J. C. Ryle · John 9:17

    Thus the multitude which escorted Him into Jerusalem said, " This is Jesus the Prophet of Nazareth," (Matt. xxi. 11 ;) and again, "The multitude took Him for a Prophet," (Matt. xxi. 46;) and again, " Others said it is a Prophet," (Mark vi. 16 ;) and again " A great Prophet Is risen up among us.

  • B. F. Westcott · John 6:14

    The phrase is peculiar to St John. Yet see Matt. xxi. 11, and Acts vii. 37.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οἱὁ-Article · nominative plural masculine
δὲδέAndConjunction
ὄχλοιὄχλοςthe crowdsNoun · nominative plural masculine
ἔλεγονλέγωwere sayingVerb · imperfect active indicative · 3rd person plural
ΟὗτόςοὗτοςThisDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίisVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
προφήτηςπροφήτηςprophetNoun · nominative singular masculine
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
ὁὁthe [One]Article · nominative singular masculine
ἀπὸἀπόfromPreposition
ΝαζαρὲθΝαζαρέθNazarethNoun · proper name, indeclinable
τῆςὁ-Article · genitive singular feminine
ΓαλιλαίαςΓαλιλαίαof GalileeNoun · genitive singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 21:11

Word for word: The then crowds were saying, This is the prophet Jesus the from Nazareth of Galilee.

the prophet: a prophet sent by God, perhaps the prophet Moses promised Word senseUncertain

Not: only a title of respect

The crowds hold Jesus to be a prophet (21:46). The article may point to the prophet like Moses (Deuteronomy 18:15), but the crowds may mean no more than a known prophet.

from Nazareth of Galilee: his hometown in the north Culture

Not: his birthplace

Jesus grew up in Nazareth (2:23). The pilgrims from Galilee name him by his town.

Cross-references

  • John 6:14 9 voices The people who had seen the sign He did kept saying, "This really is the Prophet, the one who is coming into the world!"
  • Luke 7:16 3 voices Awe took hold of everyone, and they gave glory to God. "A great prophet has appeared among us!" they said, and, "God has come to help His people!"
  • John 7:40 9 voices Some in the crowd who heard these words kept saying, "He truly is the Prophet."
  • Matthew 2:23 4 voices and made his home in a town called Nazareth. This was so that what the prophets had said would be fulfilled, that He would be called a Nazarene.
  • John 9:17 11 voices So they questioned the man who had been blind once more: "And you, what do you say about Him, since it was your eyes He opened?" He answered, "He is a prophet."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 21 with all its commentary